Redko, Julián Konstantinovich

Yulian Konstantinovich Redko
Yulian Kostyantinovich Redko
Fecha de nacimiento 21 de mayo de 1905( 05/21/1905 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 27 de mayo de 1993( 1993-05-27 ) (88 años)o 26 de mayo de 1993( 1993-05-26 ) [1] (88 años)
Un lugar de muerte
País
Esfera científica estudios ucranianos , onomástica
Lugar de trabajo Instituto Pedagógico de Lviv, Universidad Estatal de Lviv
alma mater Universidad Estatal de Lviv
Titulo academico Doctor en Filología
Conocido como especialista en antroponimia ucraniana

Yulian Konstantinovich Redko ( 21 de mayo de 1905  - 27 de mayo de 1993 ) - lingüista soviético y ucraniano , especialista en antroponimia ucraniana , escritor y traductor . Doctor en Filología ( 1969 ), miembro de honor de la Sociedad Científica Shevchenko (NTSH).

Biografía

Se graduó del Stanislav Gymnasium en Lvov . En 1924-1925. Era estudiante de la Facultad de Medicina de la Universidad Secreta de Ucrania , fundada en Lviv tras la liquidación de los departamentos ucranianos durante la ocupación polaca. Publicó el periódico estudiantil clandestino "Meteor" (bajo el seudónimo de Mstislav Khmara ), participó en las actividades para el renacimiento de la educación superior ucraniana. En 1925 fue arrestado y pasó seis meses en prisión. En 1926 escribió la historia "Niños malos", que reflejaba el estado de ánimo de la juventud ucraniana occidental de esos años. El libro fue publicado en el mismo año en Berlín por el órgano ZUNR "Ukrainian Prapor" bajo un seudónimo [2] , pero en la tierra natal del escritor fue incluido en la lista de literatura prohibida. (Se volvió a publicar varias veces en el extranjero, y en Ucrania se publicó por completo en 2008 en la revista Dzvin).

Después del cierre de la Universidad Secreta de Ucrania, ingresó a la Universidad de Lviv , donde en 1927-32. Estudió filología eslava. En 1931-1939. enseñó en un gimnasio católico en Lviv, durante la Gran Guerra Patriótica en varias instituciones educativas. Después de la guerra, trabajó en el Instituto Pedagógico de Lviv.donde dirigía el departamento.

En la década de 1950 fue el decano de la facultad de filología del Instituto Pedagógico de Lviv. Preparó una tesis doctoral sobre el tema "Características léxicas y gramaticales del lenguaje de Pavel Arsenievich Grabovsky " (defendida en la Universidad Estatal de Lviv en 1953). Desde 1959, trabajó en la Universidad Estatal de Lviv en el Departamento de Idioma Ucraniano.

Interesado en la antroponimia, en la década de 1950. comenzó una recopilación a gran escala de datos sobre apellidos ucranianos comunes en varias regiones de la república. En 1969, en la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Ucrania , defendió su tesis doctoral sobre el tema "Apellidos ucranianos modernos (origen, formación de palabras, distribución territorial)".

En los 1970s Trabajó en un diccionario de personalidades de Galicia (más de 3 mil personalidades). A principios de la década de 1990 se convirtió en uno de los participantes en la colección "Anti surzhik : compórtate muy bien y habla correctamente" (Lviv, 1994).

Como prosista, se hizo famoso en la década de 1990, cuando comenzaron a publicarse sus novelas ("Niños malos", "Roads and Roadless"). Otras obras incluyen una colección de poemas en prosa "From Young Days", colecciones de cuentos "Kviti", "So Bulo", "Uchora and Today".

Contribución a la ciencia

Las principales obras de Yu.K. Redko incluyen libros sobre la estructura y el origen de los apellidos ucranianos . Salieron en 1966 y 1968, poco antes de que se publicara en Oxford el famoso libro de B. G. Unbegaun dedicado a los apellidos rusos (“Apellidos rusos”, 1972) .

El primer libro, "Apellidos ucranianos modernos" ( 1966 ), está enteramente dedicado al origen de los apellidos. El libro tiene tres partes: la primera habla sobre la semántica de los apellidos (según los tipos de base inicial: de nombres personales, de topónimos, del nombre de afiliación social, etc.), la segunda sobre su formación de palabras y características gramaticales (principalmente sobre los sufijos utilizados para la formación de apellidos), en el tercero sobre la distribución geográfica de los diferentes tipos de apellidos en el territorio de la RSS de Ucrania .

El segundo libro, "Manual de apellidos ucranianos" ( 1968 ), tiene un enfoque más práctico. La parte principal del libro está ocupada por un diccionario-índice alfabético de apellidos, cuya ortografía, pronunciación o declinación puede resultar difícil.

En los 1970s Yu. K. Redko preparó para su publicación un diccionario fundamental de apellidos ucranianos modernos ("Glosario de apodos ucranianos modernos"), un índice completo de fichas de apellidos que incluía 90 mil unidades. Parte de este trabajo fue publicado en 2007 por la Sociedad Científica Shevchenko; El diccionario incluye 25600 apellidos con información sobre su ortografía, características gramaticales, etimología y distribución.

Grandes obras

Sobre él

Notas

  1. ↑ Autoridades de la Biblioteca del Congreso  (inglés) - Biblioteca del Congreso .
  2. ↑ Yu. R. Kruk-Mazepinets. Niños malos. Viden-Berlín, 1926.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata