Resolución 1716 del Consejo de Seguridad de la ONU
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de octubre de 2020; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Resolución 1716 | |
|---|---|
| Pitsunda | |
| Organo | Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas |
| la fecha | 13 de octubre de 2006 |
| Reunión | Nº 5549 |
| El código | S/RES/1716 |
| Votar |
|
| Tema | La situación en Georgia |
| Salir | Aceptado |
| Composición del Consejo de Seguridad para 2006 | |
miembros permanentes |
|
miembros no permanentes |
|
| Documento | |
La Resolución 1716 del Consejo de Seguridad de la ONU fue adoptada por unanimidad el 13 de octubre de 2006 después de la confirmación de todas las resoluciones sobre Abjasia y Georgia , en particular la resolución 1666 (2006). El Consejo prorrogó el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) hasta el 15 de abril de 2007 [1] .
La resolución, redactada por Rusia , originalmente contenía referencias que condenaban las operaciones georgianas en el valle de Kodori , pero luego se cambiaron para expresar preocupación [2] .
Resolución
Observaciones
El Consejo de Seguridad apoyó los esfuerzos políticos del Secretario General Kofi Annan , su Representante Especial , Rusia , el Grupo de Amigos del Secretario General y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Lamentó la falta de progreso en la resolución del conflicto entre Georgia y Abjasia y reconoció que habían surgido nuevas tensiones debido a las operaciones de Georgia en el desfiladero de Kodori [3] .
Actos
La resolución reafirmó el compromiso del Consejo con la soberanía y la integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas. Reafirmó la necesidad de un arreglo integral basado en los principios contenidos en el "Documento sobre los principios básicos para la distribución de poderes entre Tbilisi y Sukhumi " y pidió a Georgia y Abjasia que utilicen todos los mecanismos contenidos en las resoluciones anteriores del Consejo de Seguridad para llegar a un acuerdo. arreglo pacífico. El Consejo apoyó los esfuerzos de ambas partes para encontrar nuevas soluciones para resolver el conflicto y establecer una cooperación económica [4] .
Dirigiéndose a ambas partes, los miembros del Consejo expresaron su preocupación por las violaciones del acuerdo de alto el fuego y separación de fuerzas de Moscú y las operaciones de Georgia en el valle de Kodori en julio de 2006. En este contexto, expresó su satisfacción por el hecho de que las patrullas conjuntas de la UNOMIG y la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI se llevaran a cabo periódicamente en el desfiladero de Kodori. Todas las partes pidieron respeto por el Acuerdo de Moscú de 1994.
La resolución 1716 instó nuevamente a Georgia a tener en cuenta las preocupaciones "legítimas" de Abjasia, mientras que Abjasia tuvo que lidiar con el tema del retorno de refugiados y desplazados internos, especialmente a la región de Gali . Ambas partes fueron llamadas a concluir acuerdos sobre la no violencia, el regreso de refugiados y desplazados internos a la región de Gali. Al mismo tiempo, se elogió tanto a Georgia como a Abjasia por presentar ideas como base para un mayor diálogo sobre la resolución de conflictos, y se les alentó a seguir adelante con su intención de celebrar una reunión de alto nivel.
El Secretario General recibió instrucciones de estudiar formas de mejorar la confianza, el bienestar y la seguridad de los residentes de las regiones de Gali y Zugdidi .
El texto de la resolución recordó además a ambas partes que deben garantizar la seguridad y la libertad de movimiento de la UNOMIG, las fuerzas de la CEI y otros. Se acogieron con beneplácito los esfuerzos por aplicar la política de tolerancia cero con respecto a la explotación sexual , y el mandato de la UNOMIG se prorrogó hasta el 15 de abril de 2007. Se pidió al Secretario General que informara periódicamente sobre la situación, especialmente sobre los acontecimientos en el valle de Kodori.
Notas
- ↑ El Consejo de Seguridad extiende la misión de Georgia hasta el 15 de abril de 2007 , Naciones Unidas (13 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2020.
- ↑ Whitfield, Teresa. ¿Amigos de verdad?: las Naciones Unidas, los grupos de amigos y la resolución de conflictos . — Washington, DC: US Institute of Peace Press, 2007. — P. 161 . - ISBN 978-1-60127-005-4 .
- ↑ Europa Publications Limited. Europa del Este, Rusia y Asia Central. — 8o. - Londres: Europa Publications, 2007. - Pág. 208. - ISBN 978-1-85743-424-8 .
- ↑ Naciones Unidas. Departamento de Información Pública. Operaciones de paz de las Naciones Unidas: año en revisión. — Publicaciones de las Naciones Unidas. — Pág. 27.
Enlaces
Textos relacionados Resolución 1716 del Consejo de Seguridad de la ONU en Wikisource- Texto de la Resolución en undocs.org
Textos relacionados Resolución 1716 del Consejo de Seguridad de la ONU en | Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Abjasia | |
|---|---|
| 1993-1999 | |
| 2000—presente | |
| Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptadas en 2006 | |
|---|---|
| |