| reitán | |
|---|---|
| Detalles | |
| armígero | ver texto |
Rejtan ( polaco: Rejtan, Reytan ) es un escudo de armas polaco de origen alemán.
Según la descripción de Juliusz Ostrovsky , el escudo de armas pertenecía a la familia alemana Reitan ( alemán: Reithein, Reuten ), cuyos representantes "alrededor de 1660 se establecieron en los prusianos , Mazovia y Lituania " [1] .
En el campo escarlata , en un caballo gris, un jinete armado con una lanza dirigida hacia adelante. Sobre el casco en la corona: medio caballero armado con una lanza en la mano derecha, apoyado en la cadera izquierda. El cebo es rojo forrado con plata.
Texto original (polaco)[ mostrarocultar] W polu czerwonym – na siwym koniu jeździec zbrojny z kopią naprzód wymierzoną. Nad hełmem w koronie - pół rycerza zbrojnego z kopią na doł żeleźcem w prawej, z lewą na biodrze opartą. Labry czerwone podbite srebrem. — Juliusz Ostrowski: Księga herbowa rodow polskich, T.2 [1]En la descripción del escudo de armas en el Armorial de Severino de Uru , se indica que el caballero, tanto en el escudo como sobre el yelmo en la corona, sostiene en cada mano una lanza con una enseña [2] .
Rejtan, Rejten, Reytan, Reyten [3] .
Tadeusz Reitan (1740-1780) - Diputado del Seim de la Commonwealth (1773).