Stewart, Robert, primer marqués de Londonderry

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de agosto de 2022; las comprobaciones requieren 4 ediciones .

Robert Stewart, primer marqués de Londonderry
inglés  Robert Stewart, primer marqués de Londonderry
Robert Stewart, primer marqués de Londonderry
1er Barón Londonderry ( Nobleza de Irlanda )
20 de septiembre de 1789  - 6 de abril de 1821
Predecesor	creación creación
Sucesor	Robert Stewart, segundo marqués de Londonderry
1er Vizconde Castlereagh ( Nobleza de Irlanda )
1 de octubre de 1795  - 6 de abril de 1821
Predecesor	creación creación
Sucesor	Robert Stewart, segundo marqués de Londonderry
1er Conde de Londonderry ( Nobleza de Irlanda )
8 de agosto de 1796  - 6 de abril de 1821
Predecesor	creación creación
Sucesor	Robert Stewart, segundo marqués de Londonderry
1er Marqués de Londonderry ( Nobleza de Irlanda )
3 de marzo de 1816  - 6 de abril de 1821
Predecesor	creación creación
Sucesor	Robert Stewart, segundo marqués de Londonderry
Representante par irlandés en la Cámara de los Lores del Reino Unido
2 de agosto de 1800  - 6 de abril de 1821
Predecesor	nueva posición
Sucesor	Richard Wingfield, quinto vizconde de Powerscourt
Nacimiento	27 de septiembre de 1739 Mount Stewart House , Condado de Down, Irlanda( 09/27/1739 )
Muerte	6 de abril de 1821 (81 años) Mount Stewart House , Condado de Down, Irlanda( 06-04-1821 )
Género	Estuardos
Padre	Alejandro Estuardo
Madre	María Cowan
Esposa	Señora Sarah Frances Seymour-Conway (1766-1770) Señora Frances Pratt (1775-1821)
Niños	del primer matrimonio : Alexander-Francis Stewart Robert Stewart, segundo marqués de Londonderry del segundo matrimonio : Charles William Stewart, tercer marqués de Londonderry Francis Anne Stewart Elizabeth Mary Stewart Caroline Stewart Alexander John Stewart Georgiana Stewart Selina Sarah Juliana Stewart Matilda Charlotte Stewart Emily Jane Stewart Thomas Henry Estuardo Octavia Catalina Estuardo
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Robert Stewart, primer marqués de Londonderry ( 27 de septiembre de 1739 - 6 de abril de 1821) fue un  terrateniente y político irlandés . Su éxito fue impulsado por la riqueza de matrimonios sensatos y la exitosa carrera política de su hijo, el vizconde Castlereagh (creador del Acta de Unión y Ministro de Asuntos Exteriores británico). En 1798, ganó notoriedad por negarse a interceder en favor del rebelde James Porter, un ministro presbiteriano local que había sido ejecutado fuera del dominio de Stewart.

Nacimiento y linaje

Robert Stewart nació el 27 de septiembre de 1739 en Mount Stewart House, Condado de Down [1] . Hijo mayor de Alexander Stuart (1699–1781) y su esposa Mary Cowen. Su padre era concejal de Derry en 1760 , y su abuelo, el coronel William Stewart, comandaba una de las dos compañías de soldados protestantes que Derry dejó entrar en la ciudad cuando el conde de Tyrconnell envió allí al vizconde Mountjoy antes de que comenzara el asedio . La madre de Robert era hija de John Cowan, también concejal de la misma ciudad. Sus padres se casaron el 30 de junio de 1737 en Dublín .

El legado de Cowan

A los tres meses del matrimonio de sus padres en 1737, la madre de Robert heredó la fortuna de su medio hermano, Robert Cowan (? - 1737), adquirida al servicio de la Compañía de las Indias Orientales como gobernador de Bombay (1729-1734) [3 ] . La herencia permitió a Alexander Stuart retirarse del comercio del lino y adquirir propiedades. En 1743 compró sesenta townlands y una gran propiedad de la familia Colville en Newtownards y Comber en el condado de Down [4] [5] .

Educación y primer matrimonio

Robert Stewart fue educado como calvinista , quien fue enviado por su padre bajo la tutela de un tutor a la Universidad de Ginebra , donde estudió literatura. Por lo tanto, "tentó a Oxford y bastiones académicos similares de la iglesia establecida", a los que, como hijo de terratenientes, naturalmente podría sentirse atraído [6] .

A su regreso del continente, cortejó a Lady Sarah Seymour-Conway (27 de septiembre de 1747 - 18 de julio de 1770). Su padre, Francis Seymour-Conway, primer marqués de Hertford , poseía una propiedad considerable alrededor de Lisburn y fue nombrado Lord Teniente de Irlanda en 1765 . Robert Stewart estuvo presente en la Corte Virreinal de Dublín, donde presentó con éxito su demanda. La boda tuvo lugar en la Capilla Real, el Castillo de Dublín, y Lord Hertford instaló a la nueva pareja en la ciudad [6] .

Robert y Sarah tuvieron dos hijos:

• Alexander-Francis Stuart , que murió en el primer año de su vida [7]
• Robert Stewart, segundo marqués de Londonderry (18 de junio de 1769 - 12 de agosto de 1822), más tarde conocido como "Castlereagh", un destacado estadista [8] .

Lady Sarah murió al dar a luz en 1770 [9] [10] .

Miembro de la oposición en el Parlamento

Un año después de la muerte de su esposa, Robert Stewart ingresó a la Cámara de los Comunes de Irlanda como miembro del Condado de Down, cubriendo la vacante creada por la promoción de Bernard Ward a la Cámara de los Lores como Baron Bangor. Fue elegido por intereses "independientes" o del "condado" apoyados por whigs y disidentes locales (una mayoría presbiteriana entre el número excepcionalmente grande de votantes propietarios del condado), a diferencia del "oficial" o "tribunal" del conde de Hillsborough, Lord Teniente del condado y mayor titular.

Este triunfo político sobre los intereses de la influyente familia, que hasta entonces había elegido a ambos condados para la Cámara de los Comunes de Irlanda, fue el preludio de un largo período de rivalidad. El éxito inicial de Robert Stewart se debió en gran parte a la simpatía del público por John Wilkes y los colonos estadounidenses descontentos, así como al creciente sentimiento por la reforma constitucional y parlamentaria que encontró expresión en el Movimiento de Voluntarios.

Robert Stewart demostró ser un opositor constante de la administración, votando invariablemente y, a veces, hablando en nombre de la oposición en la Cámara de Representantes. Su temprano comportamiento político ganó la aprobación de sus electores. La cena en la que participaron en Belfast estuvo marcada por brindis "liberales tanto en calidad como en cantidad", entre ellos "A la memoria de John Hampden " (quien lideró la oposición parlamentaria a Carlos I) y "A todos los que preferirían morir". con botas que con botas de madera".

Segundo matrimonio e hijos

El 7 de junio de 1775, Robert Stewart se volvió a casar con Frances Pratt (1751 - 18 de enero de 1833), la hija de mentalidad independiente del político whig Charles Pratt, primer conde de Camden [11] .

De su segundo matrimonio tuvo 11 hijos más, tres varones y ocho hijas:

• Charles William Stuart, tercer marqués de Londonderry (18 de mayo de 1778 - 6 de marzo de 1854), quien lo sucedió como tercer marqués [12]
• Francis Anne Stuart (24 de junio de 1777 - 9 de febrero de 1810), esposo desde 1799 del general Lord Charles Fitzroy (1764-1829), de cuyo matrimonio tuvo tres hijos [13]
• Isabel María Estuardo (1779-1798) [14]
• Caroline Stewart (1781 - 10 de agosto de 1860), esposo desde 1801 Thomas Wood (1777-1860), miembro del parlamento [15]
• Alejandro Juan Estuardo (1783-1800) [16]
• Georgiana Stewart (1785 - 17 de noviembre de 1804), casada desde 1803 con el político George Canning, primer barón Garvag (1778-1840), sobrino del general del ejército y político Brent Spencer [17] .
• Selina Sarah Juliana Stewart (1786 - 5 de febrero de 1871), esposo desde 1814 David Guardi Ker (1779-1844), diputado por Downpatrick [18]
• Matilda Charlotte Stuart (1787 - 3 de octubre de 1842), esposo del diplomático de 1815 Edward Michael Ward (1789-1832), hijo mayor del coronel Robert Ward de Bangor [19]
• Emily Jane Stewart (1789 - 18 de octubre de 1865), primer marido desde 1814 John James (? - 1818), hijo de Sir Walter James, primer baronet, segundo marido desde 1821 Henry Hardinge, primer vizconde Hardinge (1785-1856) [20] .
• Tomás Enrique Estuardo (1790-1810) [21]
• Octavia Catherine Stewart (1792 - 5 de marzo de 1819), esposo desde 1813 Edward Lowe, primer conde de Ellenborough (1790-1871) [22] [23] .

Voluntario Irlandés

Entre 1775 y 1783, Robert Stewart vivió en Bangor con su esposa mientras su padre vivía en Mount Stewart.

En 1776 se celebraron elecciones parlamentarias en Irlanda. Robert Stewart volvió a postularse para Down y fue reelegido [24] . Se sentó hasta la disolución de este parlamento el 25 de julio de 1783.

Stuart participó en la formación de los Voluntarios Irlandeses, una milicia armada aparentemente formada para mantener el orden y proteger Irlanda, mientras que la corona inglesa y sus fuerzas armadas se desviaron a la guerra con las colonias norteamericanas. Después de la incursión del corsario estadounidense John Paul Jones en la bahía de Belfast en abril de 1778, Robert Stewart organizó una compañía de voluntarios de 115 hombres en Newtownards que actuaron como espadachines, pero que, como otras compañías, pronto se involucraron en debates patrióticos.

Alexander Stewart, murió el 2 de abril de 1781 [25] , y como su heredero, Robert se mudó a la finca familiar de Mount Stewart, cerca de Newtownards (donde en el parque completó el Templo de los Vientos). El 17 de septiembre de 1782, prestó juramento en el Consejo Privado Irlandés [26] .

En el mismo mes, al igual que el coronel Stewart, Robert Stewart fue elegido presidente de la segunda Convención de Voluntarios del Ulster (abrumadoramente presbiteriana) en Dungannon . En el período previo a la "gran convención nacional" convocada en Dublín en noviembre, fracasó en particular en ampliar el frente contra la dominación protestante. Las resoluciones que apoyaban el sufragio católico fueron rechazadas [26] .

En las elecciones parlamentarias de octubre, Robert Stewart se postuló de nuevo por el condado de Down, pero ganaron las familias protestantes angloirlandesas, Arthur Hill, hijo del conde de Downshire, ocupó un escaño, y Edward Ward, hijo de Lord Bangor, otro . Robert Stewart impugnó sin éxito los resultados en un bar de la Cámara de los Comunes, alegando irregularidades. La influencia del conde de Downshire pudo asegurar la desestimación de su solicitud a cambio de un costo". [ 29]

En la Convención de Dublín, Robert Stewart fue nombrado presidente del comité "para la recepción y digestión de los planes de reforma". Pero las tácticas de la convención no tuvieron éxito, como en 1781, cuando numerosas filas de voluntarios ayudaron a asegurar la independencia legislativa de Irlanda. Un proyecto de ley revisado presentado por Henry Flood que habría abolido los distritos nativos (que estaban en manos de sus rivales protestantes, pero no de los Estuardo) y ampliado el voto a la clase más amplia de propietarios protestantes, fue derrotado. Al admitir la derrota en Estados Unidos, Gran Bretaña una vez más pudo dejar tropas para Irlanda, y nuevamente ni el Parlamento ni el Castillo de Dublín se asustaron. Robert Stuart se unió a su amigo, el presidente de la convención, el conde de Charlemont, para instar a los voluntarios a tomar su pérdida con calma.

Noblezas

El 20 de septiembre de 1789 , Robert Stewart fue nombrado primer barón de Londonderry en la nobleza de Irlanda [30] [31] . Incapaz como compañero de vengar su derrota en 1783 , en las elecciones parlamentarias de 1790 retiró a su primogénito Robert de la Universidad de Cambridge para presentarse como candidato al condado de Down. Todavía capaz de convencer a los propietarios de cuarenta chelines de Down de que los Estuardo eran amigos de la reforma, el joven Stuart lo hizo con éxito, aunque a un costo considerable para su padre. [33] .

Robert Stewart abandonó el presbiterianismo por la iglesia establecida [34] en qué momento no está claro, pero probablemente antes de su elevación en 1795 a vizconde de Castlereagh y al año siguiente a conde de Londonderry . Su hijo mayor, ahora vizconde de Castlereagh, también se convirtió discretamente al anglicanismo y fue nombrado secretario en jefe de Irlanda para servir bajo el mando del hermano de Lady Frances, el conde de Camden, Lord Lieutenant. Mientras tanto, el segundo hijo de Londonderry, Charles Stewart, mantuvo la presencia de la familia en la Cámara de los Comunes de Irlanda como miembro del distrito de Thomastown, condado de Kilkenny. Sobre la base de estas nuevas conexiones del establecimiento, Robert Stewart arregló con la familia Hill que en el futuro las familias compartirían dos escaños en el condado de Down, cada uno de los cuales presentaría un candidato para el parlamento en Dublín sin obstáculos [35] .

En la medida en que el Conde de Londonderry y sus hijos estuvieran dispuestos a considerar la reforma, incluidos más derechos para los católicos, ahora tenían que estar en el contexto más seguro de una alianza con Gran Bretaña. Cuando el Parlamento de Dublín rechazó el proyecto de ley de la Unión en 1799 , lucharon para que se reintrodujera.

Con la aprobación final del proyecto de ley en 1801, el Conde de Londonderry se convirtió en uno de los 28 pares representantes irlandeses en el nuevo Parlamento del Reino Unido en Westminster . El 3 de marzo de 1816 , debido a la promoción del Vizconde de Castlereagh como Secretario de Relaciones Exteriores, Robert Stewart recibió el título de 1er Marqués de Londonderry . Así logró la rara hazaña de pasar de ser un plebeyo "disidente" (presbiteriano) a los rangos más altos de la aristocracia irlandesa.

La ejecución de James Porter (1798)

Durante su "República" de tres días en Ards y North Down, del 10 al 13 de junio de 1798 , los rebeldes irlandeses unidos ocuparon brevemente el Monte Stewart . En agosto , la esposa del ministro presbiteriano local James Porter se presentó en la casa con sus siete hijos, donde sorprendieron a Lady Londonderry y su hermana menor, que en ese momento morían de tuberculosis, con una súplica por su vida. Uno de los niños relató más tarde que cuando el conde de Londonderry encontró a su esposa escribiendo una carta al general George Nugent , insistió en que añadiera una posdata: "L no me permite interferir en los asuntos del señor Porter. Por lo tanto, no puedo y pido no "Solo envío la carta para satisfacer el humor", es decir, para calmar a la angustiada Sra. Porter, a quien Londonderry, con una sonrisa que la llenó de "horror", le entregó la carta .

El propio conde de Londonderry asistió al juicio [40] que tomó dudoso testimonio sobre la presencia de un sacerdote entre los rebeldes [41] [42] y tuvo que ver la ejecución de la sentencia. Porter fue ahorcado a plena vista tanto en su propio centro de reuniones en Grabby como en la casa de su familia (según los informes, los inquilinos de Stuart desafiaron los deseos de su arrendador de que asistieran) [ 43] [44] El ministro presbiteriano, el reverendo Henry Montgomery de Killide, condado de Antrim, describiría más tarde las circunstancias de la ejecución de Porter como "una crueldad extrema tanto para él como para su familia, que era totalmente innecesaria para cualquier propósito de ejemplo público" [45] .

Londonderry se alegró de que a otros criminales se les permitiera exiliarse. David Bailey Worden, que estuvo al mando de los rebeldes en el norte del condado de Down; el reverendo Thomas Ledley Burch, quien se unió a los rebeldes después de su victoria en St. Field; y William Sinclair, inquilino y leal servidor del conde de Londonderry, que se unió a las filas del insurgente Comité de Seguridad Pública, recibió permiso para emigrar a los Estados Unidos [46] .

El insulto de Porter puede haber sido su sátira popular sobre los terratenientes locales, Billy Bluff, en la que se reconoce claramente al amo de Mount Stewart como el tirano inarticulado "Lord Mountmumble" [47] . Porter sabía que Billy Bluff no podía quedar impune y admitió en su prefacio: "Estoy en peligro de ser ahorcado o encarcelado, quizás ambas cosas".

También es posible que el conde de Londonderry creyera que Porter, que era cercano a la familia (su agente electoral y visitante frecuente de Mount Stewart), fuera la fuente de las simpatías políticas descarriadas y potencialmente comprometedoras de su esposa. Se rumoreaba que Lady Frances continuaba enviando correos privados al periódico ofensivo de Porter The North Star y en correspondencia con Jane Greg (supuestamente "directora de la hermandad de mujeres [irlandesas unidas]" en Belfast ) [48] quien se atrevió a identificarse como "condesa republicana". [49] .

Según la tradición local, la Sra. Porter retrasó el carruaje de Su Señoría con la vana esperanza de una nueva solicitud directa, pero el conde de Londonderry le dijo al cochero que "siguiera". El veredicto, sin embargo, fue mitigado por la abolición de la orden de acuartelamiento [41] .

Reputación del propietario

A pesar de los desacuerdos políticos con sus inquilinos, el marqués de Londonderry tenía fama de ser un terrateniente relativamente generoso. Él y su padre rara vez desalojaban a los inquilinos a menos que tuvieran más de cinco años de deuda y observaran la costumbre del Ulster del derecho del inquilino. Patrocinaron la ciudad local de Newtown recaudando una suscripción a una escuela primaria católica como gesto de buena voluntad universal y construyendo una casa comercial con una torre de reloj (un edificio ocupado por espadachines escoceses fue atacado por rebeldes bajo el mando de Worden en 1798 ) [50] . Durante la escasez de alimentos en 1800 y 1801, el conde de Londonderry importó provisiones por cuenta propia a las áreas afectadas .

Muerte y sucesión

Lord Londonderry murió el 6 de abril de 1821 en Mount Stewart, condado de Down, y fue enterrado en el monasterio de Newtownards, donde ya había sido enterrado su padre. Fue sucedido brevemente como segundo marqués de Londonderry por su hijo mayor, Robert (Castlereagh), quien se suicidó al año siguiente .

Notas

1. ↑ Bew, 2012 , pág. 10 _
2. ↑ Bew, 2012 , pág. 6 _
3. ↑ Watson, 2004 , pág. 752, columna derecha, línea 42 .
4. ↑ Debrett, 1838 , pág. 518, columna izquierda, línea 40 .
5. ↑ Bew, 2012 , pág. 7 .
6. ↑ 1 2 Hyde, HM El ascenso de Castlereagh . - Londres: Macmillan & Co, 1933. - Pág. 16.
7. ↑ Debrett, 1838 , pág. 518, columna derecha, línea 6 .
8. ↑ Debrett, 1838 , pág. 518, columna derecha, línea 7 .
9. ↑ Debrett, 1828 , pág. 635, línea 5 .
10. ↑ Bew, 2012 , pág. 15 _
11. ↑ Debrett, 1838 , pág. 518, columna derecha, línea 8 .
12. ↑ Debrett, 1828 , pág. 635, línea 11 .
13. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 17 .
14. ↑ Debrett, 1828 , pág. 635, línea 16 .
15. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 19 .
16. ↑ Debrett, 1828 , pág. 635, línea 12 .
17. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 22 .
18. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 24 .
19. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 26 .
20. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 28 .
21. ↑ Debrett, 1828 , pág. 635, línea 15 .
22. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 31 .
23. ↑ Debrett, 1838 , pág. 313 .
24. ↑ Cámara de los Comunes, 1878 , p. 674 .
25. ↑ Debrett, 1828 , pág. 634 .
26. ↑ 1 2 Thorne, Hamilton, 2004 , pág. 748 columna derecha, línea 5 .
27. ↑ Hamilton, 1898 , pág. 345 .
28. ↑ Thorne, Hamilton, 2004 , pág. 748 columna izquierda .
29. ↑ Hyde (1933), pág. 19
30. ↑ n.º 13131, pág. 597  (inglés)  // London Gazette  : periódico. — L. . — No. 13131 . — ISSN 0374-3721 .
31. ↑ Cokayne, 1893 , pág. 131, línea 6 .
32. ↑ Cámara de los Comunes, 1878 , p. 683 .
33. ↑ Alison, 1861 , pág. 14 _
34. ↑ Stewart, ATQ (1995), The Summer Soldiers: The 1798 Rebellion in Antrim and Down Belfast, Blackstaff Press, p. 16 ISBN 9780856405587 .
35. ↑ Billy Bluff and the Squire [1796] y otros escritos de Re. James Porter / Brendan, Clifford. - Belfast: Athol Books, 1991. - P. 12–13. — ISBN 9780850340457 .
36. ↑ Cokayne, 1893 , pág. 131, línea 17 .
37. ↑ Cokayne, 1893 , pág. 131, línea 9 .
38. ↑ Los Archivos Nacionales, Referencia U840/C562. "Insurgentes en ocupación en Mount Stewart", John Petty a Frances Stewart, marquesa de Londonderry  : [] . - 1797-1809. Archivado el 27 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
39. ↑ Aguas, 1990 , págs. 95–96.
40. ↑ Stewart, ATQ Los soldados de verano: La rebelión de 1798 en Antrim y Down . - Belfast: The Blackstaff Press, 1995. - P.  252 . — ISBN 0856405582 .
41. ↑ 1 2 Porter, James (1753-1798) , vol. 46 , < https://en.wikisource.org/wiki/Dictionary_of_National_Biography,_1885-1900/Porter,_James_(1753-1798) > . Consultado el 21 de septiembre de 2021. Archivado el 24 de octubre de 2021 en Wayback Machine . 
42. ↑ Phoenix, ministro presbiteriano de Eamon ahorcado en el  '98 . The Irish News (30 de junio de 2014). Consultado el 20 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2022.
43. ↑ Gordon, 1896 , pág. 181, columna derecha .
44. ↑ Aguas, 1990 , p. 80.
45. ↑ Beiner, Guy. Recuerdo olvidadizo: olvido social e historiografía vernácula de una rebelión en Ulster (p. 156) . - 2018. - ISBN 978-0-19-874935-6 . doi : 10.1093 / oso/9780198749356.003.0004 . Archivado el 4 de noviembre de 2021 en Wayback Machine .
46. ↑ McClelland, 1964 , pág. 32.
47. ↑ Bew, 2012 , pág. 101.
48. ↑ Archivos Nacionales de Irlanda, Dublín, Rebellion Papers , 30/620/194. Thomas Whinnery a John Lees, 25 de mayo de 1797.
49. ↑ Sekers, David. Una dama de algodón: Hannah Greg, amante de  Quarry Bank Mill ] . — Prensa histórica, 2013-03-18. - P. 89, 99. - ISBN 978-0-7524-9367-1 . Archivado el 27 de diciembre de 2021 en Wayback Machine .
50. ↑ Stewart, ATQ (1995), The Summer Soldiers: The 1798 Rebellion in Antrim and Down Belfast, Blackstaff Press, 1995, ISBN 9780856405587 .
51. ↑ Bew (2011), págs. 7-8
52. ↑ Burke, 1949 , pág. 1247, columna derecha, línea 33 .

Literatura

• Alison, Archibald. Vidas de Lord Castlereagh y Sir tercero Charles Stewart el segundo y los Marqueses de Londonderry . - Edimburgo y Londres: William Blackwood and Sons, 1861. - Vol. una.
• Vaya, John. Castlereagh: Una vida . - Londres: Oxford University Press , 2012. - ISBN 978-0-19-993159-0 .  - vista de fragmento
• Burke, Bernardo. Una historia genealógica y heráldica de la nobleza y el baronetage, el consejo privado, el título de caballero y el compañerismo  / Bernard Burke, Ashworth P. Burke. — 71. — Londres: Harrison, 1909.
• Burke, Bernardo. Un Diccionario Genealógico y Heráldico de la Nobleza y Baronetage del Imperio Británico . — 99. - Londres: Burke's Peerage Ltd., 1949.
• Cokayne, George Edward. La nobleza completa de Inglaterra, Escocia, Irlanda, Gran Bretaña y el Reino Unido, existente, extinta o inactiva . — 1er. - Londres: George Bell and Sons , 1893. - Vol. 5.- L a M
• Courtney, Roger. Voces disidentes: redescubriendo la tradición presbiteriana progresiva irlandesa. - Belfast: Fundación Histórica de Ulster, 2013. - ISBN 978-1-909556-06-5 .
• Debrett, John. Nobleza de Inglaterra, Escocia e Irlanda . — 6to. - Londres: FC y J. Rivington, 1808. - vol. 2. Irlanda y Escocia (por el dibujo de los brazos)
• Debrett, John. Nobleza del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . — 17 - Londres: FC y J. Rivington, 1828. - vol. 2. Escocia e Irlanda
• Debrett, John. Nobleza completa de Debrett del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . — 22. - Londres: FC y J. Rivington, 1838.(eventos posteriores)
• Manual de cronología británica . — 3er. - Londres: Oficinas de la Royal Historical Society, 1986. - ISBN 0-86193-106-8 .  - (para línea de tiempo)
• Gilmore, Pedro. Exiliados del 98: Ulster Presbyterian y Estados Unidos  / Peter Gilmore, Trevor Parkhill, William Roulston. - Belfast: Fundación Histórica de Ulster, 2018. - ISBN 978-1-909556-62-1 .
• Gordon, Alexander (1896), Porter, James (1753–1798) , en Lee, Sidney , Dictionary of National Biography , vol. 46, Nueva York: MacMillan and Co. , págs. 180–182, OCLC 8544105 , < https://archive.org/details/bub_gb_CiYJAAAAIAAJ/page/n189/ > . 
• Hamilton, John Andrew (1898), Stewart, Robert, primer marqués de Londonderry , en Lee, Sidney , Dictionary of National Biography , vol. 54, Londres: Smith, Elder & Co. , págs. 345–346, OCLC 8544105 , < https://archive.org/details/dictionaryofnati54stepuoft/345/ > . 
• Cámara de los Comunes. devolver. Miembros del Parlamento - Parte II. Parlamentos de Gran Bretaña, 1705–1796. Parlamentos del Reino Unido, 1801-1874. Parlamentos y Convenciones de los Estados de Escocia, 1357–1707. Parlamentos de Irlanda, 1599–1800. . — Londres: His/Her Majesty's Stationery Office , 1878.  — (el sujeto como MP)
• Logia, Juan. La nobleza de Irlanda o una historia genealógica de la nobleza actual de ese reino . - Dublín: James Moore, 1789. - Vol. 6. Vizcondes, barones (para Bernard Ward, primer vizconde Bangor)
• McClelland, Aiken (1964). "Thomas Ledlie Birch, irlandés unido" (PDF) . Sociedad Filosófica e Historia Natural de Belfast (Sesiones 161/62-1963/64) . 2do. 7 : 24-35 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
• Portero, James. Billy Bluff and the Squire [1796] y otros escritos del Rev. James Portero. - Belfast: Athol Books, 1991. - ISBN 978-0-85034-045-7 .
• Rayment, Leigh Cámara de los Comunes irlandesa 1692-1800 . - "Down County: 1771 / Robert Stewart, más tarde [1816] 1er marqués de Londonderry (hasta 1783)". Consultado el 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. (indefinido)
• Teggins, Edward Owen (2020). La Compañía de las Indias Orientales Carrera de Sir Robert Cowan en Bombay y el Océano Índico occidental c. 1719-35 (PDF) (doctorado). Dublín: Trinity College . - (PDF descargable desde la URL dada)

Enlaces

• Thorne, Roland & Hamilton, JA (2004), Stewart, Robert, primer marqués de Londonderry , en Matthew, Colin & Harrison, Brian , Oxford Dictionary of National Biography , vol. 52, Nueva York: Oxford University Press , págs. 748–749, ISBN 0-19-861402-0 , < https://archive.org/details/isbn_0198614020/page/748/ > . 
• Waters, Ormonde D. P. (1990). “El reverendo James Porter Ministro disidente de Greyabbey, 1753-1798” . Seanchas Ardmhacha: Revista de la Sociedad Histórica Diocesana de Armagh . 14 (1): 80-101. DOI : 10.2307/29742440 . ISSN  0488-0196 . JSTOR  29742440 .
• Watson, IB (2004), Cowan, Sir Robert (muerto en 1737) , en Matthew, Colin & Harrison, Brian , Oxford Dictionary of National Biography , vol. 13, Nueva York: Oxford University Press , págs. 752–753, ISBN 0-19-861363-6 , < https://archive.org/details/isbn_0198613636/page/752/ > . 

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Diccionario de Biografía Nacional Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos	J9U : 987009799284505171 LCCN : no2009046944 VIAF : 83641857 WorldCat VIAF : 83641857

Stewart, Robert, primer marqués de Londonderry - Ancestros
Guillermo Estuardo [d] Alejandro Estuardo Frances Stewart [d] Robert Stewart, primer marqués de Londonderry Juan Cowan [d] María Cowan [d] Desconocido