Romeo y Julieta (ópera rock)

Romeo y Julieta
Género ópera rock
Residencia en Romeo y Julieta
Autor

Traducción de William Shakespeare
: Boris Pasternak

libreto: V. Podgorodinsky , V. Calle
Compositor vladimir kalle
Productor Vladímir Podgorodinsky
Coreógrafo Sergey Gritsay
Compañía Teatro de San Petersburgo "Ópera Rock"
Duración 1 h 50 min
País  Rusia
Idioma ruso
Año 2010

Romeo y Julieta  es una ópera rock de Vladimir Kalle basada en un cuento clásico de Shakespeare . El director y autor del libreto es Vladimir Podgorodinsky . Escrita para el Teatro de la Ópera Rock de San Petersburgo , estrenada el 14 de noviembre de 2010 en el Palacio de la Cultura de Gaza en San Petersburgo .

El libreto se basa en la traducción de Boris Pasternak , la música fue escrita por el compositor de San Petersburgo, Artista de Honor de la Federación Rusa, Vladimir Kalle . La producción en el Teatro de la Ópera Rock se llevó a cabo en conjunto con la Academia Estatal de Artes Teatrales de San Petersburgo (SPbGATI), con el apoyo financiero del Comité de Cultura de San Petersburgo. La actuación involucró a artistas de teatro y estudiantes del curso “actor del Teatro de la Ópera Rock” de la SPbGATI [1] .

Los autores de la actuación:

Según el director, la actuación se inspiró en la famosa película de Franco Zefirelli [2] [3] . La música refleja la herencia creativa de P. I. Tchaikovsky y S. S. Prokofiev , tradiciones musicales napolitanas [4] . La traducción de Pasternak fue elegida como más adecuada para el género de la ópera rock [1] . La trama de la obra de Shakespeare se conserva por completo, aunque la interpretación es bastante diferente de las producciones clásicas de la tragedia de Shakespeare [5] . Tal como lo concibió el autor del libreto, los acentos de la actuación están algo desplazados para reflejar el conflicto entre padres e hijos. La muerte de los personajes principales se presenta como un juego de destino ciego y sin sentido; dos diosas del rock Parks se introducen en los personajes, el rock dominante también está simbolizado por el pastor Lorenzo [1] [6] . La escenografía es simple y lacónica [5] , los trajes corresponden a la tradición histórica [1] .

En los carteles, el género de la obra se designa como "musical" [1] .

Personajes

Romeo, Julieta, Mercucio, Teobaldo, Señor Capuleto, Señor Capuleto, Señor Montecchi, hermano de Lorenzo, novicio, Parks (diosa del rock), vecinos de Verona.

Notas

  1. 1 2 3 4 5 S. Mazurova. juego de rocas El teatro de San Petersburgo "Rock Opera" está preparando el estreno de "Romeo y Julieta" . "Rossiyskaya Gazeta" (11 de noviembre de 2010). Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
  2. "Romeo y Julieta" . Teatro de la Ópera Rock. - Información sobre la función en la web oficial del teatro. Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013.
  3. G.Portnov. Siguiendo el ejemplo de Zeffirelli . Comuna del Volga (Samara) (21 de marzo de 2011). Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013.
  4. E. Trusova. San Petersburgo "Ópera Rock" en el escenario Sarov . Vesti, Sarov (23 de marzo de 2011). Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013.
  5. 1 2 E. Malinovskaya. El musical "Romeo y Julieta" del Teatro de la Ópera Rock de San Petersburgo se llevó a cabo en DORA . Ussur.net (29 de noviembre de 2012). Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013.
  6. N. Kopylova. Amor rockero. "Romeo y Julieta" en una habitación fría . Foco de la ciudad (Saratov) (23 de marzo de 2011). Consultado el 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013.