Salaga es un apodo en broma despectivo para los jóvenes marineros sin experiencia, militares de nuevos conjuntos o cadetes de los primeros años de formación en escuelas militares [1] .
La etimología de la palabra "salaga" se remonta al nombre de la isla de Alag del archipiélago de las Islas Solovetsky en el Mar Blanco , donde durante el reinado de Pedro I se entrenaba el personal de las fuerzas navales rusas . Según la información sobreviviente, cuando se enviaba a los jóvenes marineros a los barcos, a menudo se les preguntaba: "¿De dónde eres?". La respuesta natural: "S Alaga" a partir del uso frecuente comenzó a percibirse como un todo, lo que propició el surgimiento de la palabra "salaga" [2] .