Cinematografía

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de octubre de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
"Cinematógrafo"
Fundado 2006
edificio del teatro
Ubicación  Rusia ,Moscú
administración
Director irina kucherenko
Sitio web cinematografff.ru

El cinematógrafo (teatro) es un teatro cuyos actores actúan en un lenguaje visual-plástico. El teatro opera en Moscú. En el escenario, Cinematograph combina poesía, canciones y textos literarios con el lenguaje de señas ruso . Una etapa obligada en la puesta en escena de cada espectáculo es la invención de gestos que sean entendidos por cada persona, sin importar el idioma que hable, sin importar el porcentaje de audición que tenga.

Este teatro no tiene director, pero hay actuaciones que sorprenden incluso a los asistentes más sofisticados. Los actores hablan un idioma que no todos conocen, pero el público lo entiende todo [1] .

Historia del teatro

En 2006, los graduados del Instituto Estatal Especializado de Artes [2] (Moscú) decidieron crear su propio teatro.

Ya en junio de 2006, se filmó el primer trabajo de Cinematograph usando lenguaje de señas: el video "Summer lovers" [3] (dirigido por Ekaterina Telegina) para la canción "Summer Nights" de la película "Grease" de Randle Kleiser .

En noviembre de 2006, los actores de Cinematografía fueron invitados a conducir la ceremonia de clausura del III Festival Internacional de Cine "Cine Sin Barreras" [4] en el escenario del teatro ET CETERA .

En diciembre de 2006, en el escenario del Teatro Estudiantil de la Universidad Estatal-Escuela Superior de Economía, se presentó el programa de conciertos "Hablemos de cosas pequeñas". La Casa del Actor en Arbat acogió el estreno de la actuación musical "En las callejuelas de Montmartre", basada en canciones pop francesas. La versión de concierto de este programa se llama "Gente y Pasión" (''Les gens et la passion'').

El 19 de enero de 2008, el Teatro Taganka acogió el estreno de la obra "Envíame, Señor, un segundo" (dirigida por Ilya Kazankov), programada para coincidir con el 70 aniversario de Vladimir Vysotsky . El Departamento de Cultura de la ciudad de Moscú, la Casa Vysotsky en Taganka , así como Nikita Vladimirovich Vysotsky personalmente , brindaron apoyo en la preparación de la actuación . Este evento recibió amplia cobertura en la prensa. En particular, RIA Novosti señaló:

El primer trabajo serio, una actuación basada en las canciones y poemas de Vysotsky, fue creado por recién graduados del departamento de actuación de GSII bajo la dirección del joven director Ilya Kazankov, estudiante de VGIK, el mismo admirador del trabajo de Vladimir Semenovich. como los actores de Cinematograph. Ni la barrera del idioma ni la falta de experiencia en el teatro del director de cine Ilya Kazankov impidieron que artistas jóvenes y atrevidos trasladaran las obras de Vysotsky a los gestos. “Mándame, Señor, el segundo”, aceptó el público con un estallido. [5]

El 30 de octubre de 2008 tuvo lugar el estreno de la obra Le Petit café (dirigida por Varvara Grebelnaya). Las reseñas de la obra están llenas de vívidos detalles emocionales, al igual que la producción misma:

Por su especificidad y singularidad, la compañía logra mantener un ritmo y una precisión especiales durante una hora y media. No sé cómo lo logran, y este hecho ya indica que los actores cumplieron su tarea... Ante nosotros está un tormentoso cambio de emociones, encuentros, despedidas, robos, expresión tanguera, y como arreglo musical en nuestros oídos. - canciones interpretadas por Mireille Mathieu, In-Grid, Salvatore Adamo, Adriano Celentano, Dalida y Alain Delon... [6]

El 13 de noviembre de 2009 tuvo lugar el estreno de la obra " Diario de un loco " (dirigida por Andrei Nazarenko) basada en la novela de N.V. Gogol . Esta es la primera actuación que no usa una canción de señas, y el enfoque principal está en la acción dramática. En la trama de la compañía de televisión NTV, se destacó precisamente la idea principal del teatro y la nueva función, en particular:

Apuntes de un loco, como todo lo que hace el Teatro Cinematográfico, tanto para oyentes como para sordos. No existe tal división en la compañía, lo que significa que no debería haberla en la sala [7]

Los días 14 y 15 de noviembre de 2009 se llevaron a cabo las primeras representaciones itinerantes en San Petersburgo, lo que marcó el comienzo de las actividades itinerantes del teatro. Estos días en San Petersburgo se mostraron 2 funciones a sala llena.

El 17 de febrero de 2011 tuvo lugar el estreno de la actuación surrealista "Viudas" (dir. Andrey Nazarenko).

Teatro cerrado en 2013 .

compañía

Directora: Irina Kucherenko

Director artístico (hasta 2011) - Andrey Nazarenko

Yeso permanente

Repertorio

Participación en festivales y concursos

Notas

  1. Canción gestual en el Cinematograph Theatre. CT "Cultura" . Fecha de acceso: 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009.
  2. Instituto Estatal Especializado en Artes . Consultado el 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010.
  3. Vídeo de Amor de verano . Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021.
  4. Festival Internacional de Cine "Cine Sin Barreras" . Fecha de acceso: 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2010.
  5. Teatro del gesto: cómo romper un "tarro" de cristal. Noticias RIA
  6. Grandes pasiones de un pequeño café. Kino-teatr.ru . Fecha de acceso: 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011.
  7. "Notas de un loco" en una nueva traducción. Compañía de televisión NTV . Fecha de acceso: 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011.
  8. XV Festival Internacional de Teatro de Ankara (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. 

Enlaces