| Irina Skaryatina | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 20 de noviembre de 1888 |
| Lugar de nacimiento | San Petersburgo , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 17 de noviembre de 1962 (73 años) |
| Un lugar de muerte | Washington , Estados Unidos |
| Ciudadanía | Imperio Ruso , Estados Unidos |
| Ocupación | aristócrata , escritor , periodista , corresponsal de guerra |
| Idioma de las obras | inglés |
Skaryatina, Irina Vladimirovna , (20 de noviembre de 1888, San Petersburgo, Imperio ruso - 17 de noviembre de 1962, Washington, EE. UU.) - Aristócrata, escritora, periodista y corresponsal de guerra rusa. Después de la Revolución de Octubre emigró . Hermana del escritor, ocultista e investigador del Mundo Antiguo Mikhail Skaryatin (seudónimo Enel) .
Irina Skaryatina nació el 20 de noviembre de 1888 en San Petersburgo en la familia del Teniente General, Jägermeister de la Corte Suprema Vladimir Vladimirovich Skaryatin (1847-1919) y su esposa, la Princesa Maria Mikhailovna, nee Lobanova-Rostovskaya (1851-1921), dama de honor de la corte .
Habiendo recibido una educación en el hogar, en 1907 se casó con el Conde Alexander Fedorovich Keller , un capitán de personal del Regimiento de la Guardia de Caballeros . Dos hijos nacieron en el matrimonio: el hijo Fedor (1908-1911) y la hija María (1910-2003) [1] . El matrimonio no resultó ser feliz, el hijo Fedor murió de difteria y en 1916 la pareja se divorció.
Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, Skaryatina se dedicó a la enfermería, comenzó a estudiar las bases de la medicina y trabajó como enfermera durante ocho años en el hospital principal de la Cruz Roja en San Petersburgo, en Varsovia y en el frente, por lo que recibió un premio. [2]
Años más tarde, Skaryatin incluirá sus recuerdos de la Revolución de Octubre, los eventos catastróficos de esos años y sus consecuencias para la familia, imágenes de la terrible devastación y hambruna del Petrogrado posrevolucionario en su libro “ The World May End ” en inglés. A World Can End, muy apreciado por los contemporáneos como un documento importante y valioso de esa época [3] .
Con la ayuda de la American Relief Administration ( ing. ARA ), en 1922, Irina Skaryatina, que estaba gravemente enferma y escapó milagrosamente de la ejecución, fue enviada al extranjero. Privada de todo y de todos, con 50 dólares del ARA en el bolsillo, Skaryatina llegó primero a Londres y luego a América, donde tuvo que empezar una nueva vida.
En 1926, se convirtió en la esposa de un oficial naval estadounidense, Victor F. Blakesley. En 1930 recibió la ciudadanía estadounidense. [cuatro]
En la década de 1930, Irina Skaryatina publicó varios libros en inglés en los Estados Unidos, incluidas sus memorias de la infancia y la juventud en el Imperio Ruso, entradas de diario de 1917-1919. sobre las penurias y pérdidas de los años posrevolucionarios, el colapso del viejo mundo, sobre su salida de Rusia, el posterior regreso a la URSS, en el estatus de ciudadano estadounidense, y sobre las impresiones de lo que vio en un cambiado completamente de país. En su libro, El Primero de los Retornados. Aristócrata en la Rusia soviética ”(ing. Primero en volver. Un aristócrata en la Rusia soviética ), escrito después de un viaje a la Tierra de los soviets en 1933 con Victor Blakesley, Irina afirma que entre los representantes de la aristocracia rusa fue la primera recibir permiso oficial para visitar su tierra natal [5] . Sobre este y otros viajes por la URSS que siguieron, Skaryatina habla con calidez, con gran interés por todo lo que sucede en la nueva Rusia. Estas declaraciones halagadoras de ella en la prensa estadounidense de esos años, en discursos al público estadounidense, provocaron una oleada de indignación entre la comunidad de emigrantes rusos en los Estados Unidos, que se reflejó en numerosas reseñas críticas, e incluso agresivas, dirigidas a ella en las páginas de publicaciones estadounidenses en ruso como New Russian word" [6] . En la prensa estadounidense, por el contrario, el libro recibió una acogida sumamente calurosa y despertó un gran interés, al igual que otros libros de Skaryatina.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Irina Skaryatina fue corresponsal de guerra acreditada del semanario estadounidense Collier's [7] [8] , donde sus radiogramas desde la URSS sobre la necesidad de abrir inmediatamente un segundo frente , informa sobre la heroica lucha del pueblo soviético contra Alemania nazi , regularmente se publicaban historias sobre reuniones y conversaciones con personas muy diferentes, unidas por un objetivo común: derrotar al enemigo a toda costa [9] .
En enero de 1944, en el Teatro Nacional de Broadway en Nueva York, se estrenó una nueva versión de la obra de Chéjov "El jardín de los cerezos ", traducida al inglés por Irina Skaryatina y puesta en escena por Margaret Webster junto a Eva Le Gallienne, con ella y con Joseph Schildkraut en los papeles principales [10] .