Smertina, Tatiana Ivanovna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 21 de noviembre de 2020; las comprobaciones requieren
3 ediciones .
Tatyana Ivanovna Smertina (nacida en 1948) - poetisa , traductora soviética y rusa ; miembro de la Unión de Escritores de la URSS ( 1979 ). Laureado del Premio Lenin Komsomol ( 1985 ), Premio Yesenin de toda Rusia ( 1995 ), Premio que lleva su nombre. N. A. Zabolotsky ( 2003 ).
Biografía
T. I. Smertina nació el 2 de diciembre de 1948 en el pueblo de Sorvizhi , distrito de Arbazhsky, región de Kirov . Los padres son de raíces campesinas [1] (nadie en la familia se dedicaba a la literatura). Comenzó a crear y leer poemas de la escena del pueblo a partir de los 5 años. Las primeras publicaciones son en el periódico local. Se graduó de la escuela secundaria Sorvizh y del Instituto Literario. A. M. Gorki . Publicado en las revistas "Cambio", " Chispa ", " Mujer Campesina ", "Juventud Rural", " Moscú ", " Juventud ", " Nuestro Contemporáneo ", " Nuevo Mundo ", " Octubre ", "Trabajador", "Polar Estrella", " Ascenso ", " Don ", " Día y noche ", etc. En el semanario " Rusia literaria ", " Gaceta literaria ", " Reseña de libros ", "Rusia santa", "Cultura", etc. Poemas sonaron en radio y televisión. Tatyana Smertina es autora de muchos libros: "Cowberry Fire", "The Blueberry Queen", "A Crown of Fervent Bees", "Blue Power of the Eyes", "The Edge of the World", "The Village of Sorvizhi ", etc. En 1985 recibió el Premio Lenin Komsomol por los libros de poesía "El pueblo de Sorvizhi" y "Maria - enciende la nieve". Miembro del SP de la URSS desde 1979 . Consejero de la SPR . Miembro correspondiente de la Academia de Poesía. Vive y trabaja en Moscú .
Bibliografía
libros de poesia
- Yagodinochka. - M. : escritor soviético , 1976. - 80 p.
- El pueblo de Sorvizhi: Poemas. - [Arte. E. Medvedeva.] - M. : Guardia Joven , 1982. - 110 p.; 25.000 copias
- Marya - enciende la nieve: Libro mensual. - [Arte. I. Guseva.] - M. : escritor soviético, 1982. - 144 p.; 20.000 copias (2ª edición - 1987)
- Una corona de abejas ardientes: una leyenda-poema. — M .: Sovremennik , 1986. — 171 p.
- Fuego de arándano. - M. : Guardia Joven, 1987. - 142 p.
- Pluma: Poemas / [Para edad preescolar]. - M .: Literatura infantil , 1990. - 18 p.
- Leto-letechko: [Poemas para la edad preescolar]. - Novosibirsk: editorial de libros de Novosibirsk, 1990. - 14 p.
- Lino Virgen. - M. : Sovremennik, 1991. - 175 p.
- Blueberry Queen: Tale and Poems / [Para niños en edad escolar primaria] - M . : Malysh , 1991. - 39 s (2ª edición - 1998)
- Herbalista. - M. : escritor soviético, 1992. - 284 p.
- Poder azul de los ojos. - M. : SPAS, 1994. - 63 p.
- Danza de la mujer persa: coronas de poemas. - M. : SPAS, 1995. - 48 p.
- Mi caballo, mi sueño... - M. : Biblioteca publicitaria de poesía, 1995. - 7 p.
- El fin del mundo. - Vladimir: Imprenta Regional de Vladimir, 1996. - 94 p.
- Rosa fantasma. - M. : SPAS, 1997. - 79 p.
- Anémonas. - M. : SPAS, 1999. - 96 p.
- Lagarto Lunar: Nuevos Poemas. - M. : SPAS, 2000. - 96 p.
- Pearl Soul: nuevos poemas. - M. : Organización de la ciudad de Moscú de la Unión de Escritores de Rusia, 2001. - 96 p.
- Rezaré por los engañados: Poemas. - M. : Editorial Vesti, 2009. - 320 p.
Libros de traducción
- "Rainbow Messenger" Jale (Badi Jale Abulgasem): Poemas. / Traducciones del persa por Tatyana Smertina y Vladimir Soloukhin. - M . : Sov. escritor, 1990. - 128 p.
- "Veinte pétalos" Farzon (Khodjaeva Inoyat Yunusovna): Poemas. / Traducido del tayiko por Tatyana Smertina. - M . : Sov. escritor, 1990. - 174p.
- "Flor Cantora". Valentina Izilyanova: Poemas. / Traducido de Mari por Tatyana Smertina. - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari, 1995. - 96 p.
- "Piedra de la felicidad" Fakiya Tuguzbayeva : Poemas. / Traducido de Bashkir por Tatyana Smertina. - Ufa , editorial Bashkir "KITAP", 1998. - 182 p.
Citar
El escritor balkario Alim Teppeev escribió sobre Smertina:
Tú eres el único que, viviendo en la Tierra, gimiendo de vergüenza por los pecados terrenales, ve el cielo tan penetrante y claro, escucha la voz de sus rayos más puros [2] .
Premios y reconocimientos
Fuentes
- ↑ Editorial a realizar (enlace inaccesible) . Consultado el 30 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. (indefinido)
- ↑ Alim Teppeev. Carta a Tatiana Smertina. // Rusia literaria, 29 de agosto de 2003 (n.º 35). - S. 15.
Enlaces