Francotirador: arma de venganza

"Sniper: Weapon of Retribution" ( Bielorruso. Sniper ) es un largometraje sobre la Gran Guerra Patria, filmado en dos versiones: en la versión cinematográfica y en la versión televisiva.

Historia

El comienzo de 2009 - la finalización de la filmación de la serie [1] .

El rodaje de parte de los episodios tuvo lugar en el Castillo de Mir , ubicado en el asentamiento de tipo urbano [2] Mir , región de Grodno de la República de Bielorrusia en el verano de 2008 [3] . Stalingrado "recreado" cerca de Minsk [1] .

Fue comprado para exhibición por el Primer Canal de Rusia [4] .

23 de febrero de 2010  - estreno en Rusia. Según los resultados de la medición operativa de la audiencia realizada por TNS Rusia, encabezó la lista de los programas más populares de la semana de los principales canales de televisión rusos (Channel One, Russia 1 canales, NTV, STS, TNT y REN TV) [1] .

Trama

Stalingrado , 1942 . Del lado de las tropas soviéticas, un grupo de nueve francotiradores opera con éxito, entre los que se destaca su comandante: el teniente mayor Yashin ( Dmitry Pevtsov ) y la niña Alesya ( Alina Sergeeva ), apodada por los alemanes "Bruja". Por parte de los alemanes, también se les opone un francotirador: el capitán Karl Kleist. El alemán tiende una trampa en la que muere Alesya y Yashin es herido por una bala marcada con las letras "KK" (marca personal de Karl Kleist).

Al final de la Gran Guerra Patriótica, Yashin, ya mayor, se convierte en el comandante de un pequeño pueblo alemán situado junto a un castillo medieval. En el castillo se descubren planos secretos alemanes para misiles V-2 . En busca de armas de misiles alemanas, el ingeniero Mikhailovsky llega a la ciudad. Sin embargo, en el castillo hay un grupo de diez francotiradores alemanes liderados por Karl Kleist, que deben preparar el cohete para su lanzamiento, minar el castillo y hacerlo explotar. Los francotiradores alemanes matan a muchos soldados soviéticos y capturan a Mikhailovsky. Del cuerpo de un oficial soviético asesinado, el médico extrae una bala con la marca "KK", la misma que Yashin aún conserva con él.

Yashin convoca a tres soldados de su grupo de francotiradores y juntos asaltan el castillo. Durante la pelea, todos los miembros de los equipos de Yashin y Kleist mueren; Yashin y Kleist tienen un duelo improvisado, que gana Yashin.

Reparto

El elenco de la serie es internacional:

• actores rusos
  • Dmitry Pevtsov  - con el teniente mayor / mayor Yashin
  • Maria Mironova  - Asistente de Mikhailovsky Maria Guseva
  • Alina Sergeeva  - Alesya Mikulchik [5] [6] [7] (la versión de Alesya Mikulich [1] [8] [9] es incorrecta).
  • Sergei Belyaev  como Mayor de la Seguridad del Estado Osipov
• Actores bielorrusos:
  • Anna Khitrik como  la francotiradora alemana de Bert
  • Boris Gergalov  como el tío Mikola, un francotirador del grupo de Yashin.
  • Pavel Yuzhakov-Kharlanchuk  como Boris Deryugin, francotirador del grupo de Yashin
  • Oksana Lesnaya como ama  de llaves de Frau Martha
  • Iván Matskevich  - general
• Actores polacos:
  • Pavel Delong  como ingeniero Mikhailovsky
• Actores alemanes:
  • Joachim Paul Assbeck  - Karl Kleist
• Actores lituanos:
  • Vladas Bagdonas  - ingeniero de cohetes alemán, diseñador de V -2 Otto Hamerbohl

Equipo de filmación

• Director: Alexander Efremov
• Guionista: Gleb Shprigov
• Director de fotografía: Alexander Rud
• Compositor: Vladimir Sivitsky
• Artista: Alexander Chertovich
• Director: Serguéi Mosin
• Productores: Vladimir Zametalin , Alexander Zimovsky

Premios y reconocimientos

• La película recibió el Premio de Bronce "Listapad" en el XVI IFF "Listapad" en Minsk. Festival " Listapad-2009 " (competencia de largometrajes) - tercer lugar [1] .

Música

• Adagio Albinoni (Adagio de Albinoni (en sol menor)) (arreglos de V. Sivitsky)

Diferencias entre las versiones cinematográfica y televisiva

• versión cinematográfica (tiempo 1:50) - un largometraje dedicado a la Gran Guerra Patria [8] .
• versión televisiva: una serie de cuatro episodios filmada por Belteleradiocompany con la participación de " Bielorrusiafilm " y la compañía " Art Cinema Group " [1] .

Diferencias: en la versión cinematográfica, las líneas argumentales, las relaciones de causa y efecto se exponen con más detalle:

• los acontecimientos en Stalingrado  -no sólo en la primera parte, sino en mayor medida- están encajados por piezas de montaje de recuerdos;
• Yashin identifica a la heroína Mironova con Alesya;
• Kleist y la alemana Bertha están claramente en términos muy cercanos;
• constantemente hay una oposición directa entre Yashin y Kleist a través de transiciones de montaje (por ejemplo, contando cartuchos).

Véase también

• "Ángeles de la muerte"
• Francotirador 2: Tungus " (2011)

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 "Francotirador" bielorruso baleado en Rusia
2. ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014. (indefinido) 
3. ↑ Actor y papel. Dmitri Pevtsov. (enlace no disponible) . Consultado el 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. (indefinido) 
4. ↑ Russian Channel One adquirió los derechos del "Sniper" bielorruso
5. ↑ Serie bielorrusa “Sniper. Weapons of Retribution” se emitirá en Russian Channel One el 23 de febrero , interfax.by (18 de febrero de 2010). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2010.
6. ↑ "Francotirador. Un arma de represalia” , Minsk Courier (6 de agosto de 2008). Consultado el 5 de mayo de 2010.  (enlace no disponible)
7. ↑ Venganza en el castillo. Mirsky , República (19 de septiembre de 2008). Consultado el 5 de mayo de 2010.  (enlace no disponible)
8. ↑ 1 2 Sniper: Weapon of Vengeance Archivado el 19 de febrero de 2010 en Wayback Machine en ruskino.ru
9. ↑ Bielorrusos y rusos luchan juntos de nuevo , 7 días (14 de agosto de 2008). Consultado el 5 de mayo de 2010.  (enlace no disponible)

Enlaces

• Memorias del famoso francotirador que luchó en Stalingrado , Vasily Zaitsev
• El sitio de la empresa "Cinema Collection"  : la información más reciente sobre los proyectos del grupo creativo de Gleb Shprigov