Acuerdo de intereses

"Acuerdo de porcentaje" : un acuerdo sobre la división del sudeste de Europa en esferas de influencia , que fue alcanzado por I. V. Stalin y W. Churchill al final de la Segunda Guerra Mundial .

El acuerdo se conoció a partir de las memorias de Churchill. La conversación clave tuvo lugar el 9 de octubre de 1944, durante las conversaciones aliadas de Moscú :

Se creó una atmósfera profesional y dije: “Arreglemos nuestros asuntos en los Balcanes . Tus ejércitos están en Rumania y Bulgaria. Tenemos intereses, misiones y agentes allí. No peleemos por tonterías. En lo que respecta a Inglaterra y Rusia, ¿está de acuerdo en ocupar una posición dominante del 90 por ciento en Rumania, que nosotros también ocupemos una posición dominante del 90 por ciento en Grecia y mitad y mitad en Yugoslavia? Mientras se traducía esto, tomé media hoja de papel y escribí:

Le di este folleto a Stalin, quien en ese momento ya había escuchado la traducción. Hubo una breve pausa. Luego tomó un lápiz azul y, colocando un gran pájaro sobre la hoja, me lo devolvió. <...> Una hoja de papel escrita con lápiz yacía en el centro de la mesa. Finalmente, dije:
“¿No parecería un poco cínico que resolviéramos estos problemas, que son de vital importancia para millones de personas, como si se tratara de un impulso del momento? Quememos este papel".
“No, déjalo a ti mismo”, dijo Stalin.

— Memorias de W. Churchill [1]

El traductor soviético V. M. Berezhkov vuelve a contar esta conversación casi palabra por palabra en sus memorias [2] . Según las memorias, el destino de la Europa de la posguerra se decidió sin la participación de Estados Unidos , aunque el enviado especial estadounidense Averell Harriman estuvo presente en las conversaciones de Moscú .

También hay una grabación más completa de la conversación realizada por el lado soviético [3] . Según esta entrada, Stalin se opuso a la participación del veinticinco por ciento de los Aliados en Bulgaria. Luego, Churchill sugirió realizar conversaciones sobre este tema al día siguiente entre los ministros de Relaciones Exteriores, V. M. Molotov , y Anthony Eden . Estas negociaciones duraron dos días: Molotov solicitó un aumento de la participación soviética en Hungría al 75% y en Bulgaria al 90%. Como resultado, el porcentaje de influencia soviética en Bulgaria y Hungría se elevó al 80% [4] . Al mismo tiempo, en los documentos elaborados a raíz de los resultados de la Conferencia de Moscú, no se mencionan las esferas de influencia.

El acuerdo sobre las tasas de interés se cita a menudo como una ilustración del cinismo de los responsables políticos internacionales de mediados del siglo XX. Incluso si se llegó a tal acuerdo, no se implementó en la versión original. Al final de la Segunda Guerra Mundial, Hungría, Bulgaria y Rumania cayeron en la esfera de influencia de la URSS, y Grecia, después de haber atravesado una guerra civil entre los comunistas y sus oponentes, quedó bajo la influencia de los Estados Unidos.

El documento mencionado por Churchill se publicó repetidamente en colecciones de documentos y ahora se conserva en los archivos británicos ( Oficina de registros públicos, PREM 3/66/7 ) [5] .

Notas

  1. Churchill W. Segunda Guerra Mundial. - M.: Editorial Militar, 1991. - En 3 vols. Volumen 3 págs. 448-449 .
    Según la rubricación del propio Churchill: Volumen 6, Parte 1, Cap. 15 "Octubre en Moscú").
  2. Berezhkov V. M. Complejidades de las relaciones entre aliados. Extraña propuesta // Páginas de historia diplomática . - 4ª ed. - M. : Relaciones internacionales , 1987. - S. 478. - 616 p. - 130.000 ejemplares.
  3. Oleg Rzheshevsky. Stalin y Churchill. Reuniones. Conversaciones. Discusiones: Documentos, comentarios, 1941-1945 / O. A. Rzheshevsky; Instituto de Historia General. — M.: Nauka, 2004. — 564 p. - S. 418-428.
  4. Michael Ellman. Churchill sobre Stalin: una nota // Estudios Europa-Asia. — Volumen 58 (2006). - Número 6. - PP. 969-971.
  5. Facsímil ver: Oleg Rzheshevsky. Stalin y Churchill. Reuniones. Conversaciones. Discusiones: Documentos, comentarios, 1941-1945 / O. A. Rzheshevsky; Instituto de Historia General. — M.: Nauka, 2004. — 564 p. - S. 422.