Tesoro de pensamientos

El Tesoro de los Pensamientos ( Hazoin ul-Maoniy ) es una colección de poemas del poeta uzbeko Alisher Navoi , recopilados por él en 1498-1499 según un principio cronológico e incluye cuatro divanes correspondientes a los cuatro períodos de la vida del poeta: "El Curiosidades de la infancia" ( Ghara'ib al-Sighar ), "Las curiosidades de la juventud" ( Navadir al-Shabab ), "Las curiosidades de la Edad Media" ( Bada'i' al-Wasat ), "Las edificaciones de la vejez" ( Fawa'id al-Kibar ).

Contenidos

Los poemas de Navoi consisten en coplas. Los primeros de ellos están dedicados al vino (“el vino es fuente de luz”). Vino ( mayo ) convierte a un mendigo en un Jamshid , pero invita a la crítica de los santos. Entre los símbolos de alegría, se nombra una rosa (roja y blanca), sin la cual el jardín de flores ( guliston ) se convierte en una prisión. Sin embargo, además de belleza, la rosa muestra crueldad: (“El aguijón de las rosas rojas es cruel” y “el ruiseñor es herido por una rosa ”). Además de las rosas, Navoi menciona el jazmín blanco, el tulipán rojo y el ciprés verde como plantas simbólicas . Compara las nubes con el algodón . Navoi también glorifica el amor ( ishq ) por un peri sin nombre "cara de luna" con "cejas meses" y " labios de rubí ". Este amor sumerge en la locura y priva a una persona del miedo (Navoi se refiere a la trama con Leyli y Majnun , así como con Khosrov y Shirin ). Al mismo tiempo, menciona a Alá como creador de la belleza del mundo, pero valora el amor por encima de la religión: “La palabra dulce es un verso del Corán ”.

Enlaces

Literatura