Lista de episodios de la serie animada "Cool Beavers"

• Nacidos para ser castores: Obligados a abandonar su hogar después de que sus padres tuvieran nuevos hijos, los jóvenes castores Norb y Dag tuvieron que valerse por sí mismos. Los hermanos comienzan a discutir sobre la mejor manera de construir su propia casa. Norbert no quiere depender de la guía de los padres y espera construir una casa a su manera, mientras que Daggett utilizará la experiencia de los padres. ¿Podrán los castores decidir un lugar para dormir antes del anochecer?
• Noche de insomnio: viviendo solos, lejos del control de los padres, Norbert y Dag se dan cuenta de que ahora pueden quedarse despiertos por la noche si no quieren.

• Presa lejana: a los círculos gubernamentales se les ocurrió la idea de utilizar castores para reconstruir las presas dañadas por las inundaciones. Norbert y Daggett se lanzan en paracaídas a la zona de inundación. Pronto los hermanos se enfrentarán al río Dagget, un poco embravecido, que no quiere volver a las orillas. ¡Pero los hermanos no se van a rendir!
• Dientes largos: los dientes de castor nunca dejan de crecer, y Norb y Dag tienen la idea de dejarlos crecer el mayor tiempo posible. Los chicos pronto se dan cuenta del precio que tienen que pagar por el rápido crecimiento de los dientes y la alta costura. La vida cotidiana es cada vez más difícil.

• Caballo de regalo: para el Día del Árbol, Norbert recibió un gran modelo de ferrocarril, mientras que Daegu recibió un ambientador normal. No es de extrañar que Dagg se ponga celoso. ¿Puede Daggett comprender el verdadero significado del Día del Árbol antes de hacer algo de lo que luego se arrepentirá?
• Go Beavers: Daggett y Norbert vinieron al partido de fútbol para animar a su equipo favorito, los BEAVERS. Cuando su equipo comienza a perder, los muchachos deciden ayudar a los atletas, a pesar de que no tienen tanto talento en el juego.

• Castores en una caja: a Norbert y Daggett les encanta recibir premios promocionales por sus cereales para el desayuno. Pero cuando Dag quiere juntar 1.000 envoltorios de paquetes para conseguir el juguete más codiciado, comienzan las dificultades y los hermanos deciden llevarse el premio por su cuenta. Y, por supuesto, la tarea no se completará sin varios problemas y acertijos.
• Salmón Veredicto: La primavera reina en el aire, y también comienza el desove masivo del salmón. Norb y Dag, sin darse cuenta, construyeron su presa justo en el camino de la migración del salmón. Esta es una lucha irresistible de las fuerzas de la naturaleza contra los castores, y el tiempo no está de su lado. Los hermanos deben hacer todo lo que esté a su alcance para salvar a su presa de la destrucción.

• Castores en el resort: Se acerca otro invierno largo y frío, y los hermanos castores deciden ir al "sur". Se está poniendo soleado y divertido, pero eventualmente los niños aprenden que hay buenas razones por las que los castores no migran durante el invierno.
• The Wise Forest Ranger: cuando, irónicamente, los castores tienen que actuar como guardabosques para controlar su entorno natural, Dag se intoxica con poder. Después de un tiempo, el parque se convierte en una zona de desastre, en el centro de la cual hay castores.

• Mighty Beaver: La mayoría de las personas pueden distinguir la fantasía de la realidad, pero Daggett no. Y ahora, cuando la fantasía de Dag se vuelve demasiado real, Norb tiene que hacer un gran esfuerzo para bajar a su hermano del cielo a la tierra.
• Bestia de agua: una antigua leyenda de los primeros años de la Tierra habla de un monstruo temible, un pez tan grande que podría tragarse a Suecia. Cuando Dag, nadando, llega directamente a ella, es hora de descubrir finalmente toda la verdad.

• Ninja Beaver: Daggett está cansado de ser "una criatura cuya defensa natural es esconderse en su presa". A pesar de sus instintos naturales y de las críticas de su hermano, Dag se convierte en un maestro de las artes marciales.
• Scary Buka: un pequeño insecto encuentra su camino hacia la presa. Su constante presencia oculta molesta a Norb, pero resulta que las cosas son mucho más complicadas para Dag, ya que tiene fobia a los insectos. Norb está buscando una manera de convencer a su hermano de la insignificancia de un invitado no deseado, mientras que su hermano no ha perdido la cabeza por completo.

• Misión al Sol: Se lanzan castores al espacio para ver si pueden construir una presa en gravedad cero. Una vez completada la experiencia, se les deja solos en el espacio exterior. Los castores deben dejar de lado sus diferencias y unirse para evitar un final inminente.
• Apostemos: Norb comienza a burlarse de Dag por tener miedo de trepar a un árbol alto. Daggett, a su vez, se enoja e invita a su hermano a intentar un acto más desesperado. La situación rápidamente se sale de control, pero el hermano no puede admitir la derrota, y el miedo se convierte en el único problema ante las pruebas del destino.

• The Good Life: Cansados ​​de luchar por su supervivencia como animales salvajes, los castores deciden convertirse en mascotas. Encuentran encanto en la vida cotidiana de las personas, sin sospechar que este lafa es solo el comienzo de una serie de pruebas reales para sobrevivir en este mundo difícil.
• Stinky Paw: Norbert ha contraído la temida enfermedad del castor, y Daggett no se detendrá ante nada para encontrar una cura. Pero, ¿seguirá siendo capaz de derivar la fórmula, incluso si los científicos antes que él no pudieron encontrar la composición correcta?

• ¡H2-Oho!: Norbert y Daggett encuentran un parque acuático temático bajo techo y deciden divertirse mientras no hay nadie más allí.
• Doma clásica: Daggett apoya el sueño de toda la vida de su hermano de convertirse en un famoso semental austriaco de espectáculos ecuestres. Con la ayuda de Dag, Norb experimenta los altibajos en el camino hacia su sueño. Parodia de la película de Rocky .

• ¿Cómo deshacerse de Bing?: Daggett y Norbert se encuentran atrapados con Bing, un lagarto increíblemente pegajoso y ruidoso que no se calla y se marcha solo. Los castores hacen todo lo que está a su alcance para sacar a Bing antes de que los lleve a un callejón sin salida.
• Dio su palabra, ¡cumplirla!: Para conseguir el último caramelo, Norbert le promete a su hermano que un año después hará todo lo que Daggett le ordene durante todo un día. Desafortunadamente para Norb, su hermano no olvidó esta apuesta, ¡y ahora Norb se moverá por las altas montañas y usará un suéter con púas por el resto de su vida!

• Love Strike: Al despertar, los castores encuentran su presa en medio de un festival de música hippie. no tienen boletos...
• No comas en exceso por la noche: Dag está tratando de calmar y despertar a su hermano, quien, después de películas de terror y de comer en exceso comida muy picante, se ha convertido en un sonámbulo...

• Último modelo del año: Norb decide tomarse un tiempo para sí mismo y construir el nuevo modelo que ha estado esperando. Dag, sintiéndose rechazado, decide demostrarle a su hermano que en realidad no lo necesita. Dag se va y sube a la nueva casa del árbol donde se lleva a cabo la fiesta principal del día.
• Stump que vino a cenar: Norbet encuentra a su verdadero amigo, Stump. A pesar de los celos de Dag, entiende que no perdió a su hermano, sino que encontró un amigo.

• Boom de la canción del castor: Norbert y Daggett tienen un súper éxito disco que llega a las listas de éxitos. En definitiva, toda la gloriosa historia da como resultado el comportamiento estelar de The Beatles .
• Hace una semana: Dag descubre que molestar a su hermano no va a ser divertido cuando Norbert "deja a su hermano la semana pasada" y decide repetir sus experimentos una y otra vez con consecuencias cada vez más dolorosas.

• ¡Conozca el nuestro!: Los niños aprenden que estar en un programa de televisión no es una buena idea. Después de dejar que un conocido documentalista dirija el proceso, los castores se enteran más tarde de que estaban siendo filmados como una comedia, no como el documental serio que esperaban.
• Pretenders: Norbert finge estar enfermo para hacer de Dag su niñera, pero cuando Dag también comienza a fingir estar enfermo, todo se pone patas arriba.

• Mighty Beaver 2: bajo la amenaza del gobierno, Daggett se transforma en Mighty Beaver una vez más para luchar contra una espina de 100 libras. Norbert ayudará a Mighty Beaver a derrotar al monstruo salvaje.
• ¿Dónde están los familiares de Stump?: Los castores quieren saber cuál de ellos es el verdadero amigo de Stump. Norbert se entera de que Stump ha sido "trasplantado". Stump acepta dolorosamente esta noticia, va en busca de su verdadera familia, los castores lo siguen.

• Asuntos del corazón: cuando Semiflower aparece por segunda vez en la vida de Norbert, está anticipando el nuevo florecimiento de su relación. Pero él no se da cuenta de que el camionero también ha puesto los ojos en la mujer castor, perdiendo Semitsvetik en manos del enemigo jurado de Dag, Trucky, la musaraña del camionero.
• Pesadilla: Los castores descubren un viejo cofre con una película adentro. Asumieron que habían encontrado la obra maestra inacabada del cine de terror de Oxnard Montalvo y, como tributo a su héroe, decidieron comenzar a terminar la película. Pero después del final de la película, resultó no ser lo que esperaban.

• El oído de Bear está en su vena: cuando Barry Bear decide retomar su carrera como cantante, va en busca de un equipo. Norbert intenta ayudar a Barry con esta tarea, pero comienza a sentirse tímido después de los tontos intentos de Dag de hacerse cargo de la campaña de promoción del cantante.
• Quién marca más fuerte: Daggett y Norbert aprenden a marcar territorio con el olor de sus glándulas. Su rivalidad fraternal llega al punto del absurdo cuando no solo se marca su presa sino todo el bosque.

• Magic Bitch: Cuando Daggett se encuentra con una tribu de mapaches mientras busca un buen nudo, lo confunden con un dios antiguo. Norbert tiene que salvar a su hermano de su exorbitante megalomanía junto con una enojada tribu de chicas mapaches.
• Barro pegajoso: Norbert se ve afectado por una sustancia resbaladiza que hace que un espíritu de malicia lo posea. El malvado Norb causa daños injustificados a sus vecinos hasta que Daggett llega al rescate y arregla la situación.

• Gire a la antigua Roma: de camino al estadio deportivo local, Daggett molesta al conductor del autobús, quien accidentalmente convierte el autobús en un agujero en el tejido del espacio y el tiempo. Los chicos terminan en el antiguo Coliseo Romano, donde los hermanos se ven obligados a convertirse en gladiadores.
• Cosa de pez redondo y pegajoso: Norbet y Daggett descubren que un huevo de pez grande vale varios millones de dólares. La situación se sale de control cuando los hermanos "enferman" con la fiebre del oro y comienzan a perseguir el apéndice dorado. Todos quieren su pieza, pero ¿qué sucede con el huevo en el final de la serie?

• Invasión de leñadores: el bosque se inundó con los principales enemigos de los castores: los leñadores. ¿Qué hacen estos muchachos no solo cortan árboles, sino que también cantan óperas, además, no está mal! Después de varios intentos fallidos de convencer a los madereros de que abandonen el bosque, los castores los desafían a un concurso de "Timb-O-Rama", donde el ganador se lleva todo si arrasa todo el bosque. Daggett y Norbert ganan este concurso, destruyendo el bosque en el proceso.
• Zoológico: Cuando su hermano asume la responsabilidad del crimen cometido por Dag y pasa "momentos difíciles" en el zoológico, la conciencia de Dagget comienza a atormentarse. Al final, decide ayudar a su hermano. Al mismo tiempo, el zoológico es un lugar normal, idealista y de discotecas para todos los animales, pero, sin saber este hecho, Daggett todavía "libera" a todos los animales, destruyendo así el zoológico soñado de Norb.

• Desorden total: Cuando los hermanos comienzan a decir las mismas cosas al mismo tiempo, deciden jugar un juego: el que hable primero es pateado. Los hermanos pasan todo el día pensando en formas de ser más astutos y hacerlos hablar.
• Un animal en peligro de extinción: dos científicos no tan dotados confunden a Dagg con una especie en peligro de extinción, el castor cornudo. Sus impulsos por garantizar la seguridad y la seguridad del último representante alcanzan peligros extremos...

• Rampant Unclean Forces: una tormenta que estalla lleva a los castores de su presa a una bahía terrible. Desde el comienzo del viaje, Norbert tranquiliza a su hermano y le asegura que no hay nada que temer, pero pronto ambos descubren que sus vidas corren peligro, y los enemigos son la Bruja del Pantano con sus amigos zombis y un cocodrilo en además, que colecciona dientes de castor para sus collares de vudú.
• Meseros apuestos: con la esperanza de ganar dinero para máscaras de películas de terror geniales, los castores aceptan trabajos como meseros en un extraño restaurante francés. El desastre ocurre cuando los hermanos mezclan el menú y tratan de cocinar al menos algo comestible.

• Sin pelo: un truco de magia fallido deja a los castores sin pelo y atados a un poste de teléfono. Varados, los castores necesitan llegar a su choza lo más rápido posible. Pero en el camino a casa, a Norb le resulta interesante estar desnudo e intenta ganarse a Daggett para su lado, quien está furioso por toda la situación.
• ¡Espera un minuto, Daggie!: Después de que Daggett usa un movimiento prohibido durante un juego, Norbert quiere venganza. Dag lentamente se vuelve loco por la paranoia, preguntándose cómo Norb se vengará de él. Al mismo tiempo, Norb finge haber olvidado sus insultos y sus amenazas...

• Hermanas: Daggett y Norbert quieren ganarse el amor de dos bebés, dos niñas que se quedaron con sus hermanos el fin de semana. Mientras el autoproclamado experto en bebés Dag diseña un "plan de placer" detallado, Norbert da un paso atrás y deja que las hermanitas hagan lo que quieran.
• Bola decisiva: Dag ganó accidentalmente un partido de bolos de Mystic Lane Lady. Ahora, ganando cada strike, sube la escalera para ayudar a librar al club de bolos de la pandilla Otto Brothers, que impide que los aficionados anoten un buen strike.

• Bunny Bodyguard: Daggett decide convertirse en amigo de Big Rabbit después de que se vuelve temeroso y decide usar a su nuevo amigo como guardaespaldas personal. Todo va bien hasta que Big Friend decide sacar provecho de la amistad y convertir a Daggett en un "castor de fútbol".
• ¿Qué estás comiendo?: Norb, Dag y Stump quedan atrapados en una mazmorra. Los castores y el tocón intentan salir de la mazmorra por el camino, pero en el camino, Dag intenta comerse el tocón.

• El único castor: Dag comienza a pensar que un ataque de brutales sanguijuelas está por venir, luego de que Norb se entera, él y sus amigos deciden jugarle una mala pasada a Dag.
• Muerde o muerde!: Norb se come un árbol mientras duerme, por lo que intenta de muchas maneras no comer más un árbol mientras duerme.

• Embrujado en la presa de castores: Dag comienza a pensar que se avecina un brutal ataque de sanguijuelas, después de que Norb se entera, él y sus amigos deciden jugarle una mala pasada a Dag.
• Cuando no puede dormir, o cuenta ovejas: Norb se come un árbol mientras duerme, por lo que trata de muchas formas de no comer más un árbol mientras duerme.

• Mighty Beaver 3: Dag tiene un resfriado y Semiflower lo cura y lo cuida. Norb está celoso.
• Canta más: Dagget pelea con su hermano y Laverta Lutz le dice a Dag cómo ayudar a su hermano en una pelea, luego, cuando Dag comienza a enojarse, comienza a cantar.

• Buscando a Super Ass: Daggett decidió buscar a Super Ass para ayudar a Norb.
• El idiota más grande: Los científicos experimentan con pociones y accidentalmente vuelven estúpidos a todos en el bosque.

• Legend of the Good Guy: The Wild West era su hogar. Una cabeza grande, una pistola y una sonrisa cautivadora -tal- por última vez en su vida- fueron vistos por sus bravos vaqueros en las cantinas. Y solo los castores se atrevieron a desafiar al Buen Chico, la tormenta de las praderas.
• Tranquilo pero aterrador: Al despertarse por la mañana, los castores encuentran glotones en la casa. Deciden salir del dormitorio en silencio.

• Love is Evil: Los Beavers se han reunido para las peleas de Grapadura, pero de repente Bing regresa y dice que su novia lo dejó. Norb lo entiende y deciden quedarse en casa, comenzando a llorar. Dag por todos los medios decide calmar a sus amigos e ir a las peleas.
• Padre cariñoso: Papá viene a los castores.

• ¡Piensa más!: Dag y Norb inventan historias entre amigos.
• Reunión de la familia Stump: Dag y Norb deciden reunir a la familia Stump.

• Mighty Beaver 4: Norb y sus amigos intentan salvar al Mighty Beaver.
• Cómo los castores cayeron en la infancia: los castores han estado comiendo madera desde tiempos prehistóricos y vuelven a ser niños.

• Inodoro loco: Dag ha encontrado un nuevo pasatiempo: tirar cosas por el inodoro, pero de repente se obstruye.
• Empaca tus pertenencias: los castores instintivamente tienen la intención de mudarse a otra presa.

• Mami Dag: Dag se despierta y ve una mangosta bebé frente a él y decide criarlo.
• Lista negra de Dag: Norb le da a Dag un bloc de notas con varios dispositivos para anotar y castigar a sus infractores.

• Cómo los castores cambiaron sus destinos: una estación espacial rusa se estrelló contra la cabaña de los castores. Los astronautas con bromas y bromas se dispersaron por el distrito, y los hermanos tienen que reparar la casa. ¿Quién emprenderá un trabajo tan responsable y duro? El intercambio de destinos es la solución de Salomón. El perdedor arregla la presa.
• Motociclista apuesto: Los ciclistas vienen a los castores. A Dag le gusta su estilo y se convierte en uno de ellos y Norb decide salvarlo.

• Mirones: Dag y Norb tienen una discusión y están jugando a los mirones. Pero de repente ganaron la competencia, pero debido al dolor en los ojos, no pueden reclamar el premio.
• Metamorfosis o transformación de personas en animales y viceversa: uno de los científicos decide convertirse en castor. Equipa la presa de castores e introduce nuevas tecnologías en ella.

• Norbetto y Daggetto, El Grapadura y el castor villano: Dag, Norb y Grapadura en el episodio de habla hispana.

Nota: El episodio ha sido doblado en ruso .

• Buitre Vil: Los buitres han comenzado a perseguir castores por todas partes. Dag y Norb deciden declararles la guerra.

• Los placeres de la vida salvaje: un pariente lejano está visitando a los castores. Acostumbrado a la vida natural, los castores decidieron seguir su forma de vida.
• ¿Quién es el verdadero hermano?: Norb ha encontrado a su hermano, pero luego se pregunta si él es el verdadero hermano.

• Narbutilus: Norb y Dag exploran el fondo de su lago en un submarino.
• Anfitriones autoproclamados: las nutrias se instalan en las casas de los castores. Los castores necesitan recuperar sus hogares.

• Cómo creció Daggie Norb: Norb descubre que Dag es más alto que él.
• Novios: Dag y Norb decidieron jugar Semitsvetik, pero de repente alguien comenzó a jugarlos por la noche.

• Modesto y solitario: Bing se convierte en una estrella de televisión y los castores deciden hacer las paces con él.
• ¿Qué es el fútbol?: Dag está aprendiendo un nuevo juego para él: el fútbol.

• Juntos para siempre: Se acerca un nuevo milenio y fuerzas desconocidas llevan a los castores a un universo paralelo.
• Eurobeavers: Dag se despierta y descubre que Norb se ha dedicado al arte europeo.

• ¡Gira tu cola más divertido!: Papi les enseña a Dag y Norb cómo divertirse girando su cola.
• Solo en casa: Dag y Norb se dan cuenta de que están solos en casa, pero no es así, y todos piensan que hay alguien en la casa.

• Los hermanos pendencieros: Dag interfiere con Norb y deciden construir su propia habitación.
• Mentiras peligrosas: en el programa de Bill Licking, habla sobre los osos y cómo pueden comer castores. Los castores le temen al oso Barry.

• Pasatiempo inusual: Norb tomó medicina y Dag se enamoró de un mormyshka.
• Invitemos a los invitados: Dag y Norb invitan a los invitados a una fiesta, pero ellos mismos hacen un lío.

• Negocio de chocolate: Norb tomó medicina y Dag se enamoró de un mormyshka.
• Doppelgänger Revelry: Dag y Norb invitan a invitados a una fiesta, pero ellos mismos hacen un lío.

• Gordo afortunado: Norb decidió engordar antes del invierno.
• Dag en el espejo: Dag se convierte en modelo.

• Psicosis canadiense: los castores canadienses vienen a Estados Unidos y construyen una presa junto a los castores, cortándoles el agua. Comienza el conflicto.
• Jester in a Poke: un bufón mágico llega a los castores en el correo y comienza a interferir con ellos.

• Gran diversión: Dag y Norb visitan un conejo.
• Dag no rodó: cuando juega al golf, Dag quiere montar en el carrito de golf.

• ¡Dame un hormiguero!: Daggett compra una granja de hormigas y accidentalmente libera una colonia de termitas que lentamente se apoderan del platino. Durante la batalla por la presa, Dag pierde los nervios y se une a la colonia. Norb debe salvar a su hermano mientras lucha solo contra las termitas.
• Roller Dancing: Dag y Norb van a un espectáculo de hielo con sus hermanas pequeñas, patinando en el camino. Pero aquí está el problema: la fila es larga y los castores se levantaron al final. Mientras Norb les asegura a las hermanas que la cola se acortará pronto, Dag fue a buscar bebidas para las hermanas...

• Shaggy Devils: después de que un chamán envía a un guerrero tonto a la dimensión del castor, todos los chicos intentan deshacerse de él y su espada personal.
• Insects on the Sail: Norb intenta salvar a Dag, que está retenido como rehén.

• Dagsky y Norb: Dag y Norb y sus amigos como en la serie Starsky & Hutch .
• Shell o Sturm und Drang: Dag y Norb construyen castillos de arena en la playa.