Lista de episodios de la serie de televisión The Followers , que se emitió en Fox desde el 21 de enero de 2013 hasta el 18 de mayo de 2015.
La serie cuenta la historia del agente del FBI Ryan Hardy ( Kevin Bacon ), quien inesperadamente descubre toda una red social para asesinos en serie , creada por uno de estos asesinos usando su propio carisma e Internet [1] . La periodista de Entertainment Weekly Melissa Maerz escribió en una nota sobre la serie: " James Purefoy interpreta a Joe Carroll, un exprofesor universitario que dio una conferencia sobre el trabajo de Poe y asesinó a mujeres jóvenes en paralelo para la gloria de un héroe gótico hasta que fue atrapado. Desde entonces, ha pasado muchas horas frente a la computadora en la biblioteca de la prisión , creando una red social de asesinos imitadores que siguen todas sus órdenes. La serie comienza con Carroll escapando de la pena de muerte con la ayuda de sus seguidores, y el FBI, a su vez, trae a Ryan Hardy (Kevin Bacon), quien capturó a Joe por primera vez, para asesorarlo en su captura .
Temporada | Episodios | Fecha original del espectáculo | ||
---|---|---|---|---|
estreno de la temporada | Final de temporada | |||
una | quince | 21 de enero de 2013 | 29 de abril de 2013 | |
2 | quince | 19 de enero de 2014 | 28 de abril de 2014 | |
3 | quince | 2 de marzo de 2015 | 18 de mayo de 2015 |
No. | # | Nombre | Productor | Guionista | Fecha de emisión de EE. UU. | Código de serie |
Espectadores de EE . UU . (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
una | una | "Piloto" " Piloto " | Marcos Shiga | kevin williamson | 21 de enero de 2013 | 296815 | 10.42 [3] |
Después de que el asesino en serie Joe Carroll (James Purefoy) escape de prisión, el agente retirado del FBI Ryan Hardy (Kevin Bacon), quien capturó a Carroll hace 8 años, es invitado a atrapar al maníaco como consultor del FBI. La policía toma bajo custodia a la ex esposa de Carroll y madre de su hijo, Claire Matthews (Natalie Zia), con quien Hardy tuvo una relación romántica en un momento, así como a Sarah Fuller (Maggie Grace), la última y única víctima sobreviviente de Carroll. La investigación principal está dirigida por los agentes del FBI Mike Weston (Sean Ashmore) y Jennifer Mason (Ginanna Goosen). Hardy establece que en prisión, Carroll fue asistido por un guardia que se convirtió en seguidor de Carroll, quien le enseñó las complejidades de los asesinatos en serie. Cuando una joven se suicida frente a Hardy por orden de Carroll, Hardy comienza a sospechar que Carroll ha utilizado el acceso a Internet de la biblioteca para promover sus planes y ha creado un grupo de seguidores para sí mismo. | |||||||
2 | 2 | "Capítulo dos" " Capítulo dos " | Marcos Shiga | kevin williamson | 28 de enero de 2013 | 2J7402 | 10.10 [4] |
La agente especial Deborah Parker (Annie Parris), experta en religiones alternativas, se une a un equipo que persigue a los secuestradores del hijo de Carroll. El seguidor de Carroll, Geordie, un guardia de la prisión donde estuvo detenido Carroll, comete su primer asesinato, matando a tres universitarias. Durante el enfrentamiento entre Claire y Joe, el equipo del FBI se da cuenta de la existencia de una relación romántica entre Ryan Hardy y Claire Matthews en el pasado. La niñera que secuestró al hijo de Carroll lo convence de que se embarcaron en una aventura y que su madre lo aprobó. Joey conoce a los amigos de la niñera, Jacob y Paul, pseudo-gays y antiguos vecinos de Sarah Fuller. Al mismo tiempo, Jordie intenta matar a Claire Matthews, pero en el último momento, Hardy logra salvarla y arrestar a Jordie. Un hombre con una máscara de Edgar Allan Poe rocía con gasolina a un hombre de traje y le prende fuego en medio de la calle. | |||||||
3 | 3 | "El fuego del poeta" " El fuego de un poeta " | Liz Friedlander | Adam Armus y Kay Foster | 4 de febrero de 2013 | 2J7403 | 9.01 [5] |
Hardy y su equipo reciben un video de teléfono celular del momento en que se prende fuego a un hombre con traje. Hardy reconoce en él a un crítico literario (Tod Faulkner), que en un momento fue crítico con el libro de Carroll. Emma, Paul y Jacob deciden mantener a Joey en la casa, pero surge un conflicto entre Paul y Emma con respecto a su relación con Jacob. Después de una discusión con Emma, Paul va a una tienda local y secuestra a su empleada, Megan (Lee Jun Lee), a quien mantiene en la casa como rehén. Otro seguidor, Rick Caster (Michael Dryer), quien roció y mató al crítico literario con gasolina, también está expuesto, pero logra escapar. El FBI arresta a su esposa, Maggie (Virginia Kull), por lo que resulta que ella está en malos términos con su esposo debido a que él usó violencia contra ella, e incluso una vez la apuñaló gravemente en el estómago. En ese momento, su esposo mata al rector de la universidad donde trabajaba Carroll. Maggie regresa a casa bajo la protección del agente Riley. El agente Parker, durante el interrogatorio de Geordie, descubre que Maggie Caster también es seguidora de Carroll. La propia Maggie recibe un SMS con el texto "Vamos", que lee el Agente Riley; en este momento, Maggie lo mata. Ryan Hardy llega tarde, pero logra darse cuenta de que Maggie y su esposo huyen; él dispara y lo mata, pero Maggie logra escapar. Jordie, al darse cuenta de que dijo demasiado, se suicida asfixiándose con las vendas con las que le vendaron el brazo. | |||||||
cuatro | cuatro | "Amor loco" " Amor loco " | henry bronstein | Historia: Andrew Wilder y Kevin Williamson Guión: Kevin Williamson | 11 de febrero de 2013 | 2J7404 | 7.79 [6] |
Emma cree que el rehén de Paul se está convirtiendo en una amenaza para su causa, por lo que le ordena a Paul que mate a la niña. Paul amenaza a Jacob con decirle a Emma su secreto: que Jacob nunca mató a nadie. Hardy no responde las llamadas de su hermana y comienza a interrogar a Carroll sobre Maggie, quien mató al agente Riley. Carroll proporciona una serie de detalles, como resultado de lo cual se sabe que Maggie es una asesina en serie que ha matado incluso antes de conocer a Carroll. Paul le cuenta el secreto de Emma Jacob, lo que hace que Emma le ordene a Jacob que mate a Megan, la rehén de Paul. Hardy finalmente responde una llamada de su hermana Jenny (Susan Misner) y descubre que Maggie la ha capturado y le ofrece a Hardy cambiar su vida por la de su hermana. Hardy va a un restaurante propiedad de su hermana, pero envían al agente Weston con él, quien promete cubrir a Hardy en caso de problemas. Maggie captura a Ryan y lo tortura con imanes para quitarle el marcapasos, pero el agente Weston la mata y salva a Hardy y a su hermana. Jacob no puede matar a la rehén y la libera, provocando que escape, pero Emma se entera de esto, y junto con Paul la atrapan cerca de la casa, la atan y la devuelven a su lugar. Jacob ve a Megan atada en la casa nuevamente e intenta encontrar a Emma y disculparse. Él la descubre en la ducha con Paul y se une a ellos. | |||||||
5 | 5 | "El asedio" " El asedio " | pablo abraham | rebeca dameron | 18 de febrero de 2013 | 2J7405 | 8.39 [7] |
Joey encuentra un teléfono escondido mientras Emma, Paul y Jacob duermen juntos en la cama. Llama a su madre y logra describirle la casa en la que está detenido antes de que Paul la descubra y le quite el teléfono. En este momento, Carroll recibe la visita de su abogada, Olivia Warren (Renee Goldsberry). Después de reunirse con un cliente, Warren convoca una conferencia de prensa donde cita a Edgar Allan Poe para lanzar una nueva etapa de la misión para los seguidores. La agente especial Deborah Parker firma la admisión de Ryan Hardy al FBI y le da un arma y una placa. Olivia Warren se encuentra con Claire Matthews y le transmite las palabras de Joe de que si quiere ver a su hijo, debe seguir sus instrucciones. Joey escapa de Emma y corre hacia la casa de los vecinos, una pareja de ancianos que vive cerca del bosque. Él les pide que hagan una llamada telefónica, pero aparece Emma y lo convence de que dejará que su madre la llame desde su teléfono. Una pareja de ancianos llama a la policía, justo cuando Paul irrumpe. En una llamada, llegan Hardy y un policía local, a raíz de lo cual encuentran a los dueños de la casa asesinados. Emma lleva a Joey a casa y lo encierra en una habitación. Claire está huyendo del agente del FBI Marshall Turner (John Lafayette). Hardy y el policía atraviesan el bosque hasta la casa más cercana y encuentran un edificio que coincide con la descripción que Joey dio por teléfono. Hardy ve que Paul y Jacob regresan a casa. Otro seguidor, Hank, llega para evacuar a Emma, Paul, Jacob y Joey. Hardy y el policía se encuentran con él en el granero, lo que resulta en la muerte del policía y Hank en el tiroteo. Hardy notifica al agente Weston que se dirige a la casa. Encuentra al rehén de Megan y a Joey, pero en ese momento Paul le pone una pistola en la nuca. | |||||||
6 | 6 | "La caída" " La caída " | Marcos Shiga | Shintaro Shimasawa | 25 de febrero 2013 | 2J7406 | 8.58 [8] |
Hardy es capturado y retenido en la casa con Megan. Los agentes del FBI no pueden encontrar a Claire, quien es secuestrada por uno de los seguidores de Carroll, Charlie, un excabo del Servicio de Investigación Cibernética, y está retenida en su escondite. Él, al igual que Emma, recibe instrucciones de un desconocido llamado Roderick. En este momento, la policía y el FBI rodean la casa en la que se encuentran recluidos Hardy y Megan. La abogada de Carroll, Olivia Warren, se acerca a Carroll y le cuenta las últimas noticias. Emma usa el teléfono de Ryan Hardy y habla con los agentes del FBI Weston y Parker. Como resultado de la conversación, la Agente Parker recuerda su infancia cuando era miembro de un culto religioso. Ryan Hardy habla con Jacob y Paul y comienza a jugar con sus diferencias, creando conflictos internos. La agente Parker recuerda cómo fue a visitar a sus padres, que todavía son miembros del culto del que formaba parte la propia Deborah. Charlie le revela a Claire que la siguió durante dos años y tomó notas detalladas, incluida la filmación encubierta y el allanamiento de la casa de Claire. Claire intenta escapar pero falla. Emma habla con alguien por teléfono, lo que resulta en decirles a Jacob y Paul que tiene que ir a despertar a Joey y les ordena a ambos que esperen abajo y vigilen a Hardy. Después de un tiempo, Jacob va a ver el paradero de Emma y descubre que ella lo dejó a él y a Paul y se escapó con Joey. Hardy corta la cuerda y, en el pánico resultante, apuñala a Paul tres veces en el estómago, después de lo cual libera y saca a Megan afuera, y comienza a perseguir a Emma. Hardy llama al agente Weston, que vigila el perímetro, y él, junto con la policía, va a interceptar a Emma. En ese momento, aparece un hombre cerca del cordón, quien es detenido por dos agentes del FBI, listos para asaltar la casa. Su cómplice los infiltra a sus espaldas y les dispara a ambos a quemarropa con una pistola silenciada, lo que hace que se disfracen como agentes del FBI. El socio del agente Weston, un policía del condado de Dutchess, resulta ser uno de los seguidores enviados por Roderick para ayudar. Le dispara a Weston y ayuda a escapar a Emma y Joey, pero Hardy logra dispararle. En ese momento, el FBI asalta la casa y captura a Paul y Jacob, pero dos agentes del FBI disfrazados disparan a la otra parte del equipo de captura y ayudan a Paul y Jacob a escapar. Al mismo tiempo, los agentes del FBI atacan el escondite de Charlie y liberan a Claire, mientras que Charlie logra escapar. | |||||||
7 | 7 | "Déjame ir" " Déjame ir " | Nick Gómez | SheamusKevin Fahey | 4 de marzo de 2013 | 2J7407 | 8.81 [9] |
Gracias a los ayudantes, Emma y el niño logran escapar. Llegan a la casa que Roderick les señaló, y allí el niño descubre a una niña encerrada en una jaula, quien le ruega que la salve. Mientras tanto, Carroll usa engaños para asegurar un traslado a otra prisión y se escabulle en el camino. | |||||||
ocho | ocho | "Bienvenido a casa" " Bienvenido a casa " | Josué mayordomo | amanda kay schuman | 11 de marzo del 2013 | 2J7408 | 8.15 [10] |
Carroll se reencuentra con sus muchos seguidores, incluida Emma, que trajo a Joey. Junto con Roderick, Carroll comienza a planear eliminar al equipo de Hardy, con la esperanza de encontrar también a su ex esposa. | |||||||
9 | 9 | "El amor duele" " El amor duele " | Marcos Siga y Adam Davidson | Adam Armus y Kay Foster | 18 de marzo de 2013 | 2J7409 | 7.34 [11] |
Otra seguidora de Carroll, Amanda, escribe su capítulo en la historia de los asesinatos, tomando medidas enérgicas contra mujeres llamadas Claire Matthews, las homónimas completas de la esposa de Joe. | |||||||
diez | diez | "Culpa" " Culpa " | Josué mayordomo | Kevin Williamson y Shintaro Shimasawa | 25 de marzo de 2013 | 2J7410 | 6.66 [12] |
Jacob llega a la granja de Carroll donde conoce a Emma. Joe le pide que resuelva el conflicto con ella. Mientras tanto, Ryan, en un intento por salvar a Claire, la alberga en la casa de su viejo amigo policía. Pero pronto descubren un insecto adherido a la ropa de Claire, lo que significa que la gente de Carroll está a punto de llegar. | |||||||
once | once | "Azotes y arrepentimientos" "Azotes y arrepentimientos " | Marcos Shiga | Kevin Williamson y Rebecca Dameron | 1 de abril de 2013 | 2J7411 | 6.57 [13] |
Ryan intenta dejar el caso de Carroll, pero Deborah no lo deja, y él regresa a la investigación, durante la cual el FBI determina de dónde se envió el video de la apelación. El sendero conduce al sótano del bar nocturno. Mientras tanto, Claire, traída a la villa de Carroll, exige una reunión con su hijo, pero antes de dejarla ver al niño, Joe le pone una condición a su ex esposa. | |||||||
12 | 12 | "La maldición" " La maldición " | David von Anken | Sheamus Kevin Fahey y Amanda Kay Schumann | 8 de abril de 2013 | 2J7412 | 6.30 [14] |
Ryan, Deborah y Mike encuentran a un traficante de armas que estaba en contacto con Carroll. Mientras tanto, Claire intenta escapar con su hijo, pero el intento no tiene éxito. | |||||||
13 | 13 | "Puerto refugio" " Escondite " | nicole casell | David Wilcox y Angell | 15 de abril de 2013 | 2J7413 | 6.36 [15] |
El FBI se entera de que el sheriff Roderick es uno de los hombres de Carroll, pero cuando intentan detenerlo, se escapa. Tratando de convencer a Carroll de que pronto se descubrirá su escondite, Roderick se pelea con él y, dejando la propiedad, se lleva a Joey con él. | |||||||
catorce | catorce | "El final está cerca" " El final está cerca " | Josué mayordomo | Adam Armus y Kay Foster | 22 de abril de 2013 | 2J7414 | 7.04 [16] |
Según la descripción de Joey, el FBI encuentra y rodea la propiedad, pero Carroll ya se la ha dejado a Claire, que está a punto de ser asesinada. Jacob se da cuenta de que no está listo para morir por el maestro, pero Emma toma la decisión por él. | |||||||
quince | quince | "El capítulo final" " El capítulo final " | Marcos Shiga | kevin williamson | 29 de abril de 2013 | 2J7415 | 7.82 [17] |
Carroll va a utilizar a Claire como cebo para Hardy, por lo que quiere "escribir" el último capítulo de su historia. Y el mismo Ryan, junto con Mike, está tratando de encontrar a Deborah enterrada en el suelo, y cada minuto tienen menos y menos tiempo. |
No. | # | Nombre | Productor | Guionista | Fecha de emisión de EE. UU. | Código de serie |
Espectadores de EE . UU . (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dieciséis | una | "Resurrección" " Resurrección " | Marcos Shiga | kevin williamson | 19 de enero de 2014 | 2J7551 | 11.18 [18] |
Ha pasado un año desde la muerte de Claire y la muerte de Carroll. Varios seguidores del maníaco atacan a la gente, masacrando el metro, marcando así el aniversario de la tragedia de Havenport, como se la llama. Despedido del caso, Hardy está tratando de volver a la investigación. | |||||||
17 | 2 | "Para Joe" " Para Joe " | Josué mayordomo | Vicente Engel | 27 de enero de 2014 | 2J7552 | 6.02 [19] |
Los seguidores cometen otro crimen y le dan una propina a Hardy. Parece que están jugando con él. Mientras tanto, en una zona remota, el Reverendo Padre reconoce al notorio asesino en el barbudo hermano de su feligrés. | |||||||
Dieciocho | 3 | "Confía en mí" " Confía en mí " | Liz Friedlander | Alexi Hawley | 3 de febrero de 2014 | 2J7553 | 5.84 [20] |
Ryan concede al FBI y les entrega la evidencia contra los "seguidores". El FBI allana uno de los apartamentos de los cultistas de Carroll. El mismo Carroll sale de su refugio, habiendo adquirido antes aquel un alma más entre sus admiradores. | |||||||
19 | cuatro | "Asunto familiar" " Lazos familiares " | Marcos Shiga | Brett Mahoney | 10 de febrero de 2014 | 2J7554 | 4.76 [21] |
El FBI busca a Lily Gray cuando regresa a su residencia, donde la espera un equipo listo para actuar. Carroll llega poco después. Mientras tanto, Ryan y Max persiguen a Giselle, quien ha matado al compañero de la Sra. Grey. | |||||||
veinte | 5 | "Reflejo" " Reflejo " | nicole casell | Lizzy Mikkeri | 17 de febrero de 2014 | 2J7555 | 5.19 [22] |
Max y Ryan alcanzan a Giselle. Apretada en un rincón, la niña acepta cooperar y nombra el lugar donde, según afirma, se encuentran los criminales de interés para Hardy. Al mismo tiempo, el FBI encuentra el cuerpo de la madre de Mandy. | |||||||
21 | 6 | "Vuela lejos" " Vuela lejos " | Rob Sidenglantz | Devine Jones | 24 de febrero de 2014 | 2J7556 | 4.61 [23] |
Lily y su equipo están empacando para irse a Venezuela, donde tiene una casa. Ella llama a Joe con ella, pero él prefiere quedarse y se ofrece a quedarse con Emma. Mientras tanto, Mike llega para ayudar a Ryan, capturan a Luke y exigen cambiarlo por Carroll. | |||||||
22 | 7 | "Sacrificio" " Sacrificio " | adam davidson | scott reynolds | 3 de marzo de 2014 | 2J7557 | 5.16 [24] |
Decidiendo vengar a Luke, Max secuestra a Lily. Tratando de encontrarla, el FBI acude al Cazador, un famoso asesino de prostitutas. Mientras tanto, Carroll, Emma y Mandy visitan a Mike, un viejo conocido de Joe, para esconderse allí. Resulta que el lugar de refugio está dirigido por una secta real, en comparación con la cual el aura malvada de Joe palidece. | |||||||
23 | ocho | "El Mensajero" "El Mensajero " | Marcos Shiga | Alexi Hawley | 10 de marzo de 2014 | 2J7558 | 4.86 [25] |
El director del FBI, Tom Franklin, se ofrece en secreto a ayudar a Hardy a capturar a Carroll, otorgándole mayores poderes y oportunidades. Al encontrar a un psiquiatra que una vez trabajó con Carroll, Hardy acude a él y cae en una trampa. | |||||||
24 | 9 | "Desenmascarado" " Desenmascarado " | nicole casell | Vicente Engel | 17 de marzo de 2014 | 2J7559 | 3.95 [26] |
Ryan va tras la pista de un traidor en el FBI, y la gente de Joe masacra una librería donde la periodista Carrie Cook está firmando autógrafos, y luego le entregan una memoria USB con un mensaje del asesino, que tendrá que mostrar a todos. Al mismo tiempo, el propio Joe mata a Maika y toma su lugar. | |||||||
25 | diez | "La mascota del maestro" "La mascota del maestro " | Marcos Shiga | Brett Mahoney | 24 de marzo de 2014 | 2J7560 | 4.07 [27] |
26 | once | "Libertad" " Libertad " | Liz Friedlander | Devine Jones | 31 de marzo de 2014 | 2J7561 | 4.17 [28] |
27 | 12 | "Traición" " Traición " | Marcos Shiga | Lizzy Mikkeri | 7 de abril de 2014 | 2J7562 | 4.41 [29] |
28 | 13 | " La Cosecha" "La Cosecha " | Josué mayordomo | megan martin | 14 de abril de 2014 | 2J7563 | 4.36 [30] |
29 | catorce | "Silencio" " Silencio " | steve schill | scott reynolds | 21 de abril de 2014 | 2J7564 | 4.42 [31] |
treinta | quince | "Perdonar" " Perdonar " | Marcos Shiga | kevin williamson | 28 de abril de 2014 | 2J7565 | 4.81 [32] |
No. | # | Nombre | Productor | Guionista | Fecha de emisión de EE. UU. | Código de serie |
Espectadores de EE . UU . (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
31 | una | "Sangre nueva" " Sangre nueva " | Marcos Shiga | Alexi Hawley y Brett Mahoney | 2 de marzo de 2015 | 3J5301 | 4.86 [33] |
Ha pasado un año desde los eventos de la segunda temporada. El agente del FBI Ryan Hardy, como una vez le prometió a su enemigo Joe Carroll, vive una vida tranquila y pacífica en compañía de una nueva novia, Gwen. Su sobrina Max todavía trabaja para el FBI y está saliendo con el oficial SWAT Tom. Mike, obsesionado con capturar al hermano gemelo sobreviviente Mark Gray, nunca encuentra la paz, por lo que su relación con Max no funcionó. Todos los personajes se reúnen en una celebración en honor a la boda de la agente Gina Méndez y su elegido. Las vacaciones se estropean con la aparición del padre de una de las niñas muertas, una seguidora de Joe. Acusa a Hardy de abuso de poder y desaparece. Mientras tanto, Mark y sus "seguidores": Kyle y Daisy, un par de asesinos en serie que fingen eventos que son especialmente importantes para Mark al matar a inocentes. Hardy está seguro de que este es el trabajo de Mark y su nuevo equipo. Pronto, se las arregla para llegar a un cierto Andrew, un pseudo-padre de la fiesta de bodas, que en realidad es un hábil imitador, puede transmitir cualquier emoción. Pero con su captura todavía no se puede aprender nada. Solo una cosa queda clara: Mark y sus nuevos amigos hacen todo lo posible para desacreditar al FBI, acusándolos de mentir. Y los personajes principales tienen algo que esconder... | |||||||
32 | 2 | "En caja" " En caja " | Rob Sidenglantz | Barry O'Brien | 9 de marzo de 2015 | 3J5302 | 3.51 [34] |
Continúa la búsqueda de delincuentes. Mike intenta arreglar su relación con Max, pero es en vano. Mientras tanto, el agente del FBI Jeffrey Clark tiene una conciencia culpable por los asesinatos que encubrió. Ni siquiera sospecha que ya está siendo cazado. Con la ayuda de su esposa, Kyle y Daisy secuestran al agente. Rine y Mike logran encontrar el sitio del presunto asesinato de la víctima Mark y sus amigos, pero este último logra advertir a sus "seguidores". Luego recurren a otro asesino psicópata, Neil, un ebanista que se ve obligado a cuidar a su padre enfermo, que padece la enfermedad de Alzheimer. Neil tiene una forma única de matar a sus víctimas: con la ayuda de un cuchillo especial, primero neutraliza a la víctima, que no puede moverse, y luego la desmembra para que quepa en una caja. Tal destino le espera a Geoffrey, quien es llevado al Nilo. Aprovechando la oportunidad, Clark logra escapar. Llama a Ryan y el FBI logra localizar su paradero. Pero es demasiado tarde: los asesinos descubren a Clark y lo obligan a confesar ante la cámara los asesinatos que involucran a agentes del FBI. Sus entrevistas se transmiten en línea. Al llegar a la escena del secuestro de Clark, Rine y su equipo solo encuentran una caja que contiene el cadáver desmembrado de su amigo. | |||||||
33 | 3 | " Expuesto " _ | gary bajo | brynn malone | 16 de marzo de 2015 | 3J5303 | 3.53 [35] |
El FBI usa todos sus poderes para encontrar a los asesinos de Clark. Su esposa, habiendo sobrevivido, culpa a Ryan por la muerte de su esposo y le insinúa que su esposo le dijo que encubría los asesinatos cometidos por agentes. Gina Méndez obliga a Ryan a hablar en una conferencia de prensa: los periodistas quieren que el FBI comente sobre la entrevista en el lecho de muerte de su colega. Paralelamente, queda claro que los asesinos en serie Kyle y Daisy no son en absoluto seguidores de Mark. Su objetivo es exponer al FBI como mentirosos y asesinos impunes al matar a personas inocentes. Están subordinados a cierta Giuliana, un enlace entre ellos y su "maestro", cuya identidad sigue siendo desconocida. Mark es esencialmente solo un peón con el que intentan ocultar al FBI las verdaderas causas de sus crímenes. Sufriendo de una personalidad dividida (él y su hermano Luke), comienza a sospechar que sus amigos lo traicionan. Especialmente después de que encuentra información de que la pareja está persiguiendo a Max Hardy. Daisy logra convencer a Mark de que siguen siendo sus amigos. Mientras tanto, Ryan logra comunicarse con Neil, Kyle y Daisy. Neil logra atraparlo, pero en una pelea, Ryan lo mata. Al ver que el FBI los está buscando, Kyle y Daisy recurren a Juliana en busca de ayuda para protegerlos, pero ella se niega e insiste en que terminen su trabajo, después de lo cual serán libres. Al matar a los bomberos en la estación de bomberos donde trabajaban el hermano de Ryan y el padre de Max antes de su muerte, muestran que los héroes de la ciudad están sufriendo debido a las mentiras y la impunidad del FBI. | |||||||
34 | cuatro | "Inicio" " Inicio " | nicole cassel | Jeff Ackerley y Marilyn Osborne | 23 de marzo de 2015 | 3J5304 | 3.93 [36] |
Kyle y Daisy instalaron cámaras en el departamento de Max para poder monitorearla a ella y a la investigación. Un día son testigos de la cercanía de Max y Mike, lo que la niña lamenta mucho. Mark descubre la computadora portátil de la pareja a medida que avanzan en su próxima muerte. Su objetivo es la hija del juez que lleva el caso de Arthur Strauss, el maestro de Joe Carroll, y como resulta más tarde, Kyle y Daisy. Ryan está seguro de que está detrás de todos estos asesinatos, pero todavía no hay pruebas. Strauss está en la cárcel a la espera de una decisión judicial. Todo depende del jurado, a quien los seguidores de Strauss quieren convencer con sus asesinatos de que todos los cargos en su contra son fabricados por el FBI. Ryan encuentra la casa de Daisy y Kyle. Con la ayuda de su vecino, descubre su ubicación. Mark también está en riesgo de captura. Todavía desconfiado de ellos, busca en su habitación y descubre una computadora portátil con una transmisión en vivo del apartamento de Max. En ese momento, Ryan llama a Max y le dice que han localizado a la pareja y muy probablemente a Mark, quien escucha todo esto y escapa. Corriendo hacia la casa, las fuerzas especiales, dirigidas por Ryan, no encuentran a Mark y una pareja. Durante la búsqueda, Tom, el novio de Max, descubre una computadora portátil con una transmisión en una de las habitaciones, de la cual se entera de que Max lo engañó con Mike. Tom decide quedarse con la computadora portátil en secreto. Mientras tanto, Kyle y Daisy allanaron a la hija del juez. Amenazándola, la obligaron a escribir una nota de suicidio en línea. Después de eso, los amantes se preparan para matarla, arreglando todo como un suicidio. Habiendo encontrado documentos que confirman la búsqueda de la niña, Ryan, Mike y Max logran salvarla, mientras que Ryan logra herir a Kyle. En pánico, Daisy llama a Mark para salvarlos. Mark duda (Luke en su cabeza le recuerda constantemente que no se puede confiar en estos dos), pero los ayuda de todos modos. Ryan no tiene dudas de que Strauss planeó todo esto para evitar el castigo. | |||||||
35 | 5 | "Un testigo hostil" " Testigo de cargo " | Marcos Shiga | Michael McGrail | 23 de marzo de 2015 | 3J5305 | 3.75 [36] |
Llega el día del juicio a Arthur Strauss. Está acusado de intentar matar al periodista Kerry Cook y de crear un culto de asesinos en serie, incluido Joe Carroll, quien espera su ejecución el otro día. La acusación se basa en el testimonio de Ryan Hardy y sus colegas, así como en el testimonio de Kerry, a quien se protege mucho como testigo valioso. En la corte, las palabras de Ryan a la luz de los eventos recientes ya no parecen ser evidencia y, por lo tanto, toda esperanza permanece en el testimonio de Kerry Cook, quien, como resultado, pronto desapareció sin dejar rastro. Kyle y Daisy la secuestran y la matan. Una vez más engañando a Mark, logran dar con el paradero de la periodista con ayuda de información falsa, la secuestran y la queman viva junto con sus guardias. Después de un tiempo, Ryan encuentra su cadáver. En la persecución, también logra localizar a Daisy y Kyle, a quienes mata mientras intenta escapar. Daisy logra escapar. Mark, después de haber seguido a Daisy y Kyle antes de su desaparición, contacta a Julianne y se da cuenta de que ella tiene algo que ver con el Dr. Strauss, de quien es asistente del abogado. Mientras tanto, sin evidencia directa de culpabilidad, el Dr. Strauss es absuelto y puesto en libertad. Inmediatamente desaparece sin dejar rastro. Mark persigue a Juliana y la obliga a revelar el paradero del médico. Por lo tanto, quiere "matar dos pájaros de un tiro": Ryan, que definitivamente está buscando al médico, y el médico mismo, que usó a Mark para sus propios fines. Al mismo tiempo, Ryan descubre que Julianne está involucrada en la liberación y posterior desaparición del médico. Ella, Max y Mike van a su casa, pero no tienen tiempo de atraparla con vida. Pronto, el FBI descubre dónde podría estar el médico. Ryan y el equipo van allí. Se las arreglan para localizar y capturar al médico y a Daisy, pero Mark frustra sus planes. En ese momento, el doctor y Daisy huyen de ellos. Ryan ordena a Mark y Max que encuentren al médico y a la niña, mientras ella se apresura a perseguir a Mark. Max y Mike logran atrapar al médico, pero después de ver a Mark escapar, Mike, incapaz de controlar sus emociones, lo persigue, dejando a Max solo con el médico. Daisy la descubre y la golpea brutalmente, después de lo cual ella y el médico desaparecen. Después de atrapar a Mark, Mike casi le dispara, pero Ryan le dice que "no se convierta en ellos", por lo que Mike cambia de opinión. Aprovechando la confusión de Mike, Mark huye. Max es llevado al hospital con una conmoción cerebral. Ryan culpa a Mike por dejarla en problemas, a lo que Mike culpa a Hardy por dejar escapar a Mark. Ryan está perdido y Gwen, consolándolo, le dice que siempre hay una salida a cualquier situación. Ryan se da cuenta de que es hora de recurrir a la única persona que puede ayudarlo a atrapar al médico: Joe... | |||||||
36 | 6 | "Reunión" " Reunión " | maria harron | Brett Mahoney | 30 de marzo de 2015 | 3J5306 | 3.28 [37] |
Ryan viene a visitarlo por primera vez desde su arresto. Joe está feliz, pero ciertamente entiende que Ryan necesita algo de él. Durante la conversación, Joe le dice que Arthur Strauss tenía muchos seguidores además de él y que, muy probablemente, el médico recurrió a uno de ellos en busca de ayuda. La principal evidencia que se encontró en el lugar de la última estadía de Strauss fueron pasaportes perfectamente falsos, según los cuales se suponía que este último se iría a otro país y se escondería. Esto revela que uno de los seguidores de Strauss es un hábil hacker (además de los pasaportes, preparó un correo electrónico que se convirtió en una de las pruebas que salvó al médico, y en el que había información sobre la anarquía que estaba ocurriendo en la oficina, supuestamente escrito por el agente Clark). Max se despierta en el hospital. Ryan y Tom la visitan. Está muy ofendida por Mike y no quiere hablar con él. Siguiendo el consejo de Joe, Ryan busca un posible seguidor de Strauss. Después de estudiar los materiales de casos criminales sin resolver, Ryan llega a una serie de crímenes cometidos en un pequeño pueblo cerca de Nueva York. El sheriff local no está contento de que los agentes los hayan allanado y se niega a ayudarlos, pero después de argumentos convincentes, Hardy envía a su colega al lugar donde se encontraron víctimas no identificadas. La niña es testigo del descubrimiento del resto de las personas desaparecidas, cuando Mike y Ryan comienzan a investigar. Resulta que en la ciudad opera un maníaco en serie que roba corazones a sus víctimas. Mientras tanto, durante una conversación con el tío de la niña en un restaurante local, resulta que el sheriff tiene sus propios "esqueletos en el armario": su hijo, un drogadicto, está aterrorizando al pueblo, y todos los residentes sospechan que comete asesinatos. . Hardy logra atraparlo, pero al final resulta que el tipo no puede ser seguidor del doctor. Paralelamente, Strauss y Daisy se esconden en un pabellón de caza en el lago, donde Hardy encontró no hace mucho los cuerpos de las víctimas. Joe tenía razón: el médico es salvado por uno de sus seguidores, un asesino en serie, el mismo "ladrón de corazones" y tío a tiempo parcial del asistente del sheriff, Daniel Banks. Strauss le enseñó todo a Banks, pero él lo había matado antes (su esposa es la primera víctima a la que Hardy le pidió que estudiara lo más rápido posible). Le insinúa al médico que el FBI ya está aquí y pronto vendrá a él, por lo que sería mejor irse. Arthur le asegura a Banks que espera "lo mejor de sus alumnos". El espectador abre otra personalidad destacada: cierto hombre de piel oscura, el mismo hacker que preparó un pasaporte y deslizó un correo electrónico en la oficina. Controla hábilmente las cámaras, por lo que pasa desapercibido. Al llegar al médico, en ausencia de Banks, por razones desconocidas, mata a su maestro. Él le dice a Daisy que el médico lo tendió una trampa, lo obligó a abrirse, lo que lo molestó mucho y, por lo tanto, fue castigado. Deja ir a Daisy y se esconde. Mientras tanto, el FBI contacta a Banks, quien revela el paradero del médico. Una vez que Hardy y Mike descubren la casa, se horrorizan al encontrar el cadáver de Strauss. Daniel, bajo la presión de Hardy, informa que después de su partida, se suponía que su "mejor alumno" acudiría al médico, cuya identidad nadie conoce excepto el médico. Banks afirma que esta es una persona muy peligrosa, es como un fantasma, cubriendo hábilmente sus huellas. Ryan se da cuenta de que sin la ayuda de Joe no puede volver a hacerlo. Pronto, dos policías mueren mientras transportaban a Banks, y el propio asesino logra escapar. Los agentes entienden que este es el trabajo del mismo "fantasma", el mejor alumno del médico... | |||||||
37 | 7 | "La caza" "La caza " | Silvio Blanco | Liz Skudlo | 6 de abril de 2015 | 3J5307 | 2.95 [38] |
38 | ocho | "Carne y sangre" " Carne y sangre " | Marcos Shiga | María Lee Sutton | 13 de abril de 2015 | 3J5308 | 3.46 [39] |
39 | 9 | "Mata al mensajero" " Mata al mensajero " | david tatman | Barry O'Brien | 20 de abril de 2015 | 3J5309 | 3.41 [40] |
40 | diez | "Evermore" " Por los siglos de los siglos " | David McWhirter | Alexi Hawley | 27 de abril de 2015 | 3J5310 | 3.46 [41] |
41 | once | "Demonios" " Demonios " | Marcos Shiga | david johnson | 4 de mayo de 2015 | 3J5311 | 3.22 [42] |
42 | 12 | "El Borde" " El Borde " | nicole casell | Jeff Ackerley y Marilyn Osborne | 11 de mayo de 2015 | 3J5312 | 3.21 [43] |
43 | 13 | "Un comercio simple" "Un comercio simple " | Marcos Shiga | Liz Scudlo y Mary Lee Sutton | 11 de mayo de 2015 | 3J5313 | 3.07 [43] |
44 | catorce | "Vivo o muerto" " Vivo o muerto " | Rob Sidenglantz | Brynn Malone y Michael McGrail | 18 de mayo de 2015 | 3J5313 | 3.13 [44] |
45 | quince | "El ajuste de cuentas" " Revancha " | Marcos Shiga | Brett Mahoney y Alexi Hawley | 18 de mayo de 2015 | 3J5315 | 3.05 [44] |