| historia secreta | |
|---|---|
| inglés La historia secreta | |
| Género | novela |
| Autor | Donna Tart |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | septiembre de 1992 [1] |
| editorial | Alfredo A. Knopf [d] |
La historia secreta es la primera novela de la escritora estadounidense Donna Tartt , publicada en septiembre de 1992.
La base de la novela fue una experiencia autobiográfica. La sureña Donna Tartt ingresó a la Universidad de Mississippi en 1981 , donde se desempeñó tan bien que le aconsejaron transferirse al prestigioso Bennington College , donde se graduó con una licenciatura en filología clásica en 1986. Allí conoció al autor del célebre American Psycho , Bret Easton Ellis , a quien está dedicada en particular La historia secreta.
Donna Tartt comenzó a escribir su primera novela en 1984 como estudiante de segundo año. Su acción no tiene lugar en el sur de América, que será el escenario de la segunda novela de Tartt, El pequeño amigo, sino en Nueva Inglaterra , en Hampden College, que en muchos sentidos recuerda a Bennington. Basado en la matriz de una novela universitaria, cuenta la historia de un grupo muy unido de seis estudiantes que estudian griego antiguo.
La novela Historia secreta tiene una composición analítica (utilizada por primera vez por Sófocles en Edipo Rey ): el libro comienza con un asesinato. Lo que sigue es una retrospectiva de los acontecimientos que la llevaron a ella y sus consecuencias. Es una historia de detectives invertida contada por uno de los seis estudiantes, Richard Papen, quien, años más tarde, reflexiona sobre la situación que condujo al asesinato de su amigo Edmund "Bunny" Corcoran. Según Tartt, el deseo de contar el asesinato en el prólogo fue el primer impulso para escribir la novela. Se inspiró en el suspenso hitchcockiano : el lector, por supuesto, sabe hacia dónde va todo, pero esto hace que la observación de personajes que no conoce sea aún más intensa [2] .
Inicialmente, la novela se llamaba "El dios de las ilusiones" (en algunos idiomas todavía se llama así), como dice la propia escritora en una entrevista. Este nombre estaba justificado, ya que la novela explora cómo precisamente la educación universitaria y los textos literarios influyen en la formación de la personalidad [3] . El nombre "Historia secreta" se refiere al trabajo del historiador bizantino Procopio de Cesarea (c. 500 - 562). Actuando como cronista militar en la corte del emperador Justiniano, escribió una "Historia de las guerras" de ocho volúmenes, que suministró con una adición "no oficial": un folleto titulado "Anecdota". En él, expone las razones detrás de escena de los eventos políticos descritos en la "Historia" y evalúa muy críticamente las acciones del emperador. El título griego del folleto fue traducido al inglés como "La historia secreta" y al ruso como "La historia secreta" [4] .