| Teva | |
|---|---|
| Países | EE.UU |
| Regiones | Arizona , Nuevo México |
| Número total de hablantes | 1500 (2007) |
| Clasificación | |
| Idiomas kiowa-tanoan Teva | |
| Escritura | latín |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | poco |
| VALES | trg |
| etnólogo | poco |
| ELCat | 5881 |
| IETF | poco |
| glotólogo | tewa1261 |
Tewa es una lengua kiowa-tanoa en peligro de extinción hablada por el pueblo tewa que vive en áreas estadísticamente distintas de Namba, Okay Owing, Pohoaque, Santa Clara, Santa Fe, San Ildefonso, San Juan, Tesuke, estado de Nuevo México , en el pueblo de Hano. , Reserva Hopi, Arizona en los EE.UU.
Los esfuerzos para documentar el lenguaje se hicieron en 1995.
El idioma tiene varios dialectos : Nambe, Pojoaque, San Ildefonso, San Juan, Santa Clara, Tesuke, Hano.
En la actualidad, el idioma ha sido reemplazado casi por completo por el inglés.
Una estimación de 1980 situó el idioma en 1.298 hablantes, casi todos los cuales también sabían inglés. Cada resguardo o localidad donde se habla el idioma tiene su propio dialecto:
En 2012 , la UNESCO asignó a la lengua el estatus de " severamente amenazada " [2] .
En los nombres Pojoaque y Tesuque, la parte tewa de la palabra que ([ɡe]) significa "lugar".
El idioma Tewa se puede escribir en el alfabeto latino ; esto se usa para signos, por ejemplo ( Be-pu-wa-ve " Bienvenido", sen-ge-de-ho , "Adiós"). Dado que se desarrollaron alfabetos para diferentes localidades, Tewa tiene varias grafías . El idioma escrito no es tan ubicuo como el cherokee o el navajo , porque algunos hablantes de tewa creen que el idioma solo debe transmitirse oralmente [3] .
Consonantes Tewa [4] :
| Labial | dental | Alveolar | Palatal | espalda lingual | glotal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin destruir | redondeado | |||||||
| Explosiva | sordo | pags | t | t | tʃ | k | kʷ | ʔ |
| abortivo | pags | t' | ts' | tʃʼ | k' | kʷʼ | ||
| expresado | b | d | dʒ | ɡ | ||||
| fricativas | sordo | F | θ | s | ʃ | X | X | h |
| expresado | v | |||||||
| nasal | metro | norte | ɲ | |||||
| solo latido | ɾ | |||||||
| Aproximantes | j | w | ||||||
| primera fila | fila de atrás | |
|---|---|---|
| Ascensor superior | yo µ | tú ũ |
| Ascensor medio superior | eẽ | o õ |
| ascenso inferior | æ æ̃ | un ã |
Esther Martínez es conocida por los esfuerzos realizados para mantener vivo el idioma [5] Su Diccionario Tewa fue lanzado en 1982.
Los programas de idioma tewa para niños están disponibles en áreas donde se habla el idioma [6] [7] . El Programa de Revitalización de Santa Clara Tewa también patrocina eventos culturales como visitas a Crow Canyon [8] .
Los cuentos infantiles descargados por la Universidad de Nuevo México están disponibles en línea [9] .
La película documental “ Los jóvenes antepasados ”, estrenada en 2012, está dedicada a la lengua.