| hilo de plata fina | |
|---|---|
| Autor | Zherebtsova Polina |
| Género | no ficción , cuento |
| Idioma original | ruso |
| Original publicado | agosto 2015 |
| Editor | AST |
| Paginas | 320 |
| Transportador | libro (tapa dura) |
| ISBN | 978-5-17-092586-5 |
"Thin Silver Thread" es una colección de historias de Polina Zherebtsova , que refleja la vida de los civiles en la ciudad de Grozny durante las guerras de Chechenia . La colección fue creada por el autor de 2005 a 2015 . Las historias chechenas presentan al lector la vida en la guerra y son una interpretación artística de lo que Polina Zherebtsova vio y experimentó en la República de Chechenia . La colección fue publicada en 2015 por la editorial " AST " de Elena Shubina . Las historias fueron presentadas en el Centro Sajarov . [una]
Según Fontanka.ru , el libro se incluyó en los "10 libros principales del otoño de 2015" [2]
Polina Zherebtsova escribe en un género donde la evidencia documental es la piedra angular. La habilidad de Zherebtsova para combinar el documental y el arte es tan alta que, según los críticos, logra el objetivo de educar a las próximas generaciones. [3] . Al mismo tiempo, en la narración, además de la crónica histórica, hay una descripción de misticismo, fenómenos inexplicables y viajes en sueños. [4] Cada una de las historias es una continuación de la anterior y combina todas las historias en un solo texto continuo. Los héroes vagan de una historia militar a otra, como sus prototipos reales sobre las cenizas de las calles de Grozny. Según la propia autora, nunca cambió los nombres de los muertos para mantener el recuerdo en el corazón de las personas. [5]
La revista Znamya dice que “Thin Silver Thread” de Polina Zherebtsova es un trabajo fuerte que se percibe más duro que “ Zuleikha ” de Yakhina , “Flooding Zone” de Senchin, “Free Will” de Remizov, libros donde se critica seriamente el poder. [6]
En 2016, el libro de Polina Zherebtsova "Thin Silver Thread" fue preseleccionado para el Premio Bunin . [7]
La historia "Pequeño ángel" ganó en 2006 en el concurso internacional que lleva el nombre de Janusz Korczak en Jerusalén, donde participaron escritores de 37 países. [ocho]
Las historias "Zaina" y "Dos metros cuadrados" fueron publicadas por la revista "Medved" de Moscú en 2014 . [9]
La colección "Hilo de plata fino" incluye 33 cuentos del escritor.
niña Polina. Su madre es Elena. Sus vecinos en guerra: Sultan, Maryam, Idris, Nina, Nastasya, Rumisa, Ramzan, Zaina, Fatima, Vera, Medina y otros.
El autor está presente en cada historia, a veces como uno de los personajes, a veces como narrador; no se esconde bajo nombres ficticios, no pretende hacer pasar por ficción lo que no es ficción. Esta es literatura que ha surgido de un hecho personal, limpia de la notoria "escritura", mezclas de género y adornos estilísticos. Una guerra descrita con espontaneidad infantil, con crueldad infantil y un alto nivel de escritura. A pesar de la ligereza musical del estilo, la lectura de esta prosa requiere ciertas -y considerables- fuerzas internas. El hecho de que las historias sean breves habla de la generosidad del autor, del entendimiento de que el lector necesitará frecuentes respiros. Elimina los límites entre los textos y todos se convierten en un impulso único y coherente. Lo que distingue a la literatura real de sus contrapartes polifacéticas