Las hojas de arce de Toronto

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de julio de 2018; las comprobaciones requieren ediciones 211 .
las hojas de arce de Toronto
País  Canadá
Región  ontario
Ciudad toronto
Fundado 1917
Nombres anteriores Toronto Arenas
1917-1919
Toronto St. Patricks
1919-1927
Toronto Maple Leafs
desde 1927
Apodos Leafs Blue - and - White Buds Hogs Bay Street Bullies Bombarderos azules _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
 
 
 
 
 
Estadio local Scotiabank Arena (en 18,819)
Colores     – azul
    – blanco
liga de hockey NHL
División atlántico
Conferencia Oriental
entrenador principal Sheldon Keefe
Dueño Deportes y entretenimiento Maple Leaf
El presidente brendan shanahan
gerente general kyle dubas
Capitán Juan Tavares
clubes de granja Marlies de Toronto ( AHL )
Osos solares de Orlando ( ECHL )
trofeos

1917 1918

1921 1922

1931 1932

1941 1942

1944 1945

1946 1947

1947 1948

1948 1949

1950 1951

1961 1962

1962 1963

1963 1964

1966 1967

Trofeo O'Brien - 1933

1932 1933

Trofeo O'Brien - 1934

1933 1934

Trofeo O'Brien - 1935

1934 1935

Trofeo O'Brien - 1938

1937 1938

Trofeo O'Brien - 1939

1938 1939

Trofeo O'Brien - 1940

1939 1940
victorias de la conferencia No
victorias de división 6: (1932-33, 1933-34, 1934-35, 1937-38, 1999-2000, 2020-21)
Sitio oficial www.nhl.com/mapleleafs/
Medios afiliados Leafs Nation Network
Sportsnet Ontario
La red de deportes

Los Toronto Maple Leafs son un club profesional  de hockey sobre hielo de la Liga Nacional de Hockey . El club tiene su sede en Toronto , Ontario , Canadá . Juega en la División Atlántica de la Conferencia Este .

Los Maple Leafs son bien conocidos por sus amargas rivalidades con los Montreal Canadiens . Los Maple Leafs han ganado la Copa Stanley 13 veces , la más reciente en 1967.

Historia

Primeros años

El club de Toronto ostenta el récord de cambio de nombre. El nombre actual ya es el cuarto. "Toronto" (1917-1918); Arenas de Toronto (1918-1919); San Patricio de Toronto (1919-1927); Hojas de arce de Toronto (desde 1927). Al mismo tiempo, el equipo nunca salió de Toronto. La historia de la creación de este equipo es controvertida. Incluso los anuarios oficiales de la NHL cuentan eventos relacionados con este equipo de diferentes maneras, ya sea desde 1917 (el año en que se fundó la NHL) o desde 1927 . Supuestamente, las hojas se originaron en 1912 a partir de la fusión de los equipos Renfrew Creamery Kings y Halebury de la Asociación Nacional de Hockey (NHA) . El club adquirió la licencia de la NHL el 22 de noviembre de 1917.

1920

La Liga Nacional de Hockey se formó el 26 de noviembre de 1917 como resultado de una reunión celebrada en el Hotel Windsor de Montreal [1] . A la reunión asistieron propietarios de equipos de la Asociación Nacional de Hockey , además del propietario de la franquicia de Toronto, Eddie Livingston. El ex secretario de la NHA, Frank Calder, fue seleccionado como el primer presidente de la NHL. La lista inicial de la liga incluía a los Montreal Canadiens , Montreal Wanderers , Ottawa Senators , Quebec Bulldogs (de la temporada 1919/20) y Toronto.

Toronto jugó su primer partido en la Liga Nacional de Hockey de la temporada 1917-18 contra los Montreal Wanderers el 19 de diciembre de 1917. Toronto anotó un total de nueve goles pero perdió el partido 10-9. Fue la única victoria de los Montreal Wanderers en la NHL, ya que el equipo dejó de existir después de seis juegos debido a un incendio en su estadio local. Entonces, en la primera temporada, solo quedaron tres equipos en la liga: los Montreal Canadiens, los Ottawa Senators y los Toronto. El primer partido de Toronto no fue un gran éxito: 700 personas asistieron al primer partido en casa, muchos de los cuales eran soldados uniformados invitados por la dirección del equipo. A pesar de un mal comienzo, este juego fue el comienzo de una rica historia de hockey en Toronto . En la primera temporada, cuando el club aún se llamaba Toronto Arenas, lograron ganar la primera Copa Stanley en la historia de la NHL en partidos contra el campeón de la Liga de la Costa del Pacífico Vancouver Millionaires .

Al final de la temporada siguiente, el Toronto Arenas se retiró de la NHL debido a dificultades financieras, pero el club de Toronto reapareció en la temporada 1919/20 , esta vez con nuevos dueños y un nuevo nombre, el Toronto St. Patricks. El nombre se eligió para atraer a un gran número de seguidores irlandeses que vivían en la ciudad a los partidos en casa. Dos años más tarde, los St. Patricks, bajo el mando de Charlie Carrey y el entrenador George O'Donoghue, sorpresivamente vencieron a Ottawa en las Finales de la NHL 5-4 en dos juegos. En los juegos de la Copa Stanley, Toronto luchó una vez más contra el campeón occidental Vancouver Millionaires y ganó en cinco partidos. Babe D anotó nueve goles en cinco partidos en la final, que sigue siendo un récord a día de hoy.

Los St. Patricks continuaron construyendo la base para un equipo exitoso, aunque no pudieron ganar un campeonato durante varios años. El 9 de diciembre de 1924, Clarence "Hap" Day del equipo de hockey de la Universidad de Toronto se unió a Toronto. Day formó parte del equipo como jugador, entrenador y entrenador hasta el final de la temporada 1956/57 . Irvin "Ace" Bailey se unió al equipo en 1926/27 y se convirtió en el líder anotador del equipo.

En febrero de 1927, Conn Smythe , quien había construido la franquicia de los New York Rangers , fue despedido de allí, pero logró recaudar suficiente dinero para comprar St. Patrick's y evitar que el equipo se mudara a Filadelfia. Conn Smythe fue militar, participó en la Primera y luego en la Segunda Guerra Mundial . Smythe primero cambió el nombre del equipo a Toronto Maple Leafs (Hojas de arce de Toronto) y también cambió los colores del equipo de verde y blanco a azul y blanco.

La hoja de arce era un signo de coraje, un signo que significa hogar. Fue una señal que nos recordó todas nuestras hazañas y varias dificultades que experimentamos y superamos. Esta insignia significa más para nosotros que cualquier otra insignia que se nos ocurra... por eso la elegimos... con la esperanza de que signifique algo para el equipo que la usa y cuando patinen sobre el hielo con esta insignia en el pecho... lo llevarán con honor, orgullo y coraje, como lo usaron los soldados de la primera guerra mundial en el ejército canadiense.

—Conn Smythe

En la temporada 1928-29 , Joe "The Gentleman" Primo, el rudo y duro Red Horner y el portero Lorne Chabot se unieron al equipo y los Maple Leafs llegaron a los playoffs por primera vez desde la temporada 1924-25 . En 1929, Charlie "Big Bomber" Conacher y Harvey "Bushehr" Jackson comenzaron sus carreras con los Leaves. Y pronto el vínculo entre Primo, Conacher y Jackson se conoció como Kid Line.

El equipo que Smythe estaba creando carecía de la "chispa": un jugador atacante fuerte en la línea azul. Y King Clancy de Ottawa parecía ser el eslabón perdido. En la temporada 1929/30 , Clancy anotó 17 goles, lo que supuso un récord para los defensas de la época. Los Senadores pidieron dos jugadores y $35,000 por su jugador, mucho dinero para principios de la década de 1930. Smythe no tenía esa cantidad de dinero y fue a jugar a las carreras, donde apostó por el caballo "Rar Jewel" y ganó. Smythe sintió que ahora tenía todos los ingredientes de un equipo ganador: Chabot en la portería, Clancy, Day y Horner en la defensa y una sólida Kid Line al frente junto con el máximo goleador Ace Bailey. Un equipo interesante y el inicio de las retransmisiones de los partidos por radio marcaron el inicio de la enorme popularidad del hockey en Toronto. Los antiguos Arena Gardens comenzaron a llenarse.

Juan Ferguson

John Ferguson fue nombrado director general el 29 de agosto de 2003 [2] . Pat Quinn , anteriormente entrenador en jefe y gerente general combinados, permaneció como entrenador. Después del cierre patronal de 2004/05 y la imposición de un tope salarial, el club se vio obligado a separarse de veteranos muy bien pagados: Joe Nuindyke , Gary Roberts y Alexander Mogilny . También abandonaron el equipo Brian Leach , Ron Francis y Owen Nolan . Sus reemplazos Jason Ellison , Jeff O'Neal y Erik Lindros no lograron llevar al equipo a los playoffs por primera vez desde que Toronto pasó a la Conferencia Este en 1998. Después de este revés, Pat Quinn fue despedido el 20 de abril de 2006 [3] , y Paul Maurice , quien anteriormente entrenó a los Toronto Marlies , se convirtió en el nuevo entrenador en jefe el 12 de mayo de 2006 [4] .

Brian Burke

El 28 de noviembre de 2008, solo dos semanas [5] después de que lo despidieran de Anaheim , Brian Burke asumió el cargo de presidente y gerente general [6] .

En Toronto, tras el cierre patronal, hubo una crisis, el equipo no logró meterse en los playoffs por tercera vez consecutiva, y en la temporada anterior, 2007/08 , se quedó rezagado respecto del octavo de copa por más de 10 puntos. Bourque estaba llamado a solucionar estos problemas del equipo, ya que tenía bastante experiencia en la gestión de clubes de la NHL y, además, su Anaheim ganó la Copa Stanley en la temporada 2006-07 .

Brian Burke trató de encontrar un portero principal durante su reinado. En las cuatro temporadas incompletas que Burk dirigió las "hojas", cuatro porteros visitaron el puesto del primer número del equipo: Vesa Toskala , Jean-Sebastian Giguere , Jonas Gustavsson y James Reimer . Martin Gerber fue sacado del draft de exención de Ottawa , y Olaf Kölzig fue canjeado de Tampa , quien, sin embargo, no jugó un solo partido para Toronto. A partir del verano de 2012, comenzó a aparecer información en los medios de que Toronto estaba interesado en fichar al portero de Vancouver , Roberto Luongo [7] [8] . El mismo Luongo declaró que quería cambiar de club [9] , pero se negó a mudarse a Toronto [10] . Como resultado, el acuerdo nunca se llevó a cabo [11] .

En la temporada 2009/10 , se produjeron dos intercambios significativos para Toronto: el 18 de septiembre, Phil Kessel fue intercambiado desde Boston , quien se convirtió en el jugador más productivo del equipo en cada una de las cuatro temporadas en Toronto; El 31 de enero, Dion Faneuf fue traspasado desde Calgary , quien se convirtió en capitán del equipo la temporada siguiente [12] .

David Nonis

A principios de enero de 2013, antes del inicio de la temporada abreviada, se anunció que Dave Nonis se había convertido en el nuevo director general del equipo [13] . La temporada 2012/13 estuvo marcada por la ansiada entrada del equipo en los playoffs [14] . Previo a esto, el último hit del club en la copa ocho fue en 2004 . Por lo tanto, Maple Leaves se convirtió en el único equipo de la NHL que no logró clasificarse para los playoffs entre cierres patronales. Toronto fue eliminado en la primera ronda, perdiendo en siete juegos ante el eventual finalista Boston Bruins .

El 11 de abril de 2014, Brendan Shanahan , quien anteriormente se desempeñó como jefe del comité disciplinario de la liga, fue nombrado presidente de operaciones de hockey .

En las temporadas 2013/14 y 2014/15, el equipo no logró clasificarse para los playoffs. A mitad de la temporada 2014/15 , el entrenador en jefe Randy Carlisle [16] fue despedido y el asistente de Carlisle, Peter Horachek [17], fue nombrado entrenador en jefe interino . Con Horacek, Toronto tuvo una racha récord de 11 derrotas consecutivas . Al final de la temporada, Dave Nonis y Peter Horachek fueron despedidos [19] .

Brendan Shanahan y el New Deal

Durante la temporada 2014/15 , el presidente de Toronto, Brendan Shanahan, recibió permiso de los propietarios del club para reconstruir el equipo e intercambiar líderes: Phil Kessel y Dion Faneuf [20] . El nuevo equipo, según Shanahan, debe construirse a través del draft y el desarrollo de los jugadores existentes, y Jonathan Bernier , Jake Gardiner , Morgan Reilly y William Nylander deben formar su base. El 20 de mayo de 2015, el ex mentor de Detroit y del equipo de Canadá , Mike Babcock , se convirtió en el nuevo entrenador en jefe de los Maple Leafs , firmando un contrato de $ 50 millones por ocho años [21] , y el 1 de julio, el día en que se abrió el mercado de agentes libres, Phil Kessel fue traspasado a " Pingüinos de Pittsburgh " [22] . El 23 de julio de 2015, Lou Lamorello , quien anteriormente ocupó un puesto similar con los New Jersey Devils durante 28 años, se convirtió en el nuevo gerente general de Toronto .

En su primera temporada con Babcock, los Maple Leafs terminaron últimos de la liga por primera vez desde 1985, pero al final de la temporada, el club recibió la primera selección en el draft de 2016 , bajo la cual se seleccionó al delantero estadounidense Auston Matthews . En la temporada 2016/17 , Toronto finalizó 4° en la División Atlántico con 95 puntos, pero en los playoffs cayó ante Washington (2-4) en la primera ronda , mientras que 5 de 6 partidos de la serie terminaron en tiempo extra. Los Leafs terminaron la temporada 2017/18 con un nuevo récord del club de 105 puntos por temporada (el récord anterior era de 103, establecido en 2004), pero el equipo fue eliminado en los playoffs en la primera ronda , perdiendo en siete partidos ante Boston . En el partido decisivo fuera de Toronto, tras el segundo tiempo, lideró 4: 3, pero en el tercer tiempo falló 4 goles sin anotar ni uno solo.

En el verano de 2018, Toronto firmó un contrato de 7 años y $77 millones con el capitán de los New York Islanders, John Tavares , de 27 años , quien nació en el suburbio de Mississauga en Toronto . Tavares se convirtió de inmediato en el capitán suplente del club. Así, en Toronto en la temporada 2018/19, las dos primeras selecciones del draft actúan a la vez: Tavares (2009) y Auston Matthews (2016). En la temporada 2020/21 se incorporó al equipo otro jugador seleccionado con el primer número en el draft de 1997, Joe Thornton .

Estadísticas

Temporada Y A PAGS EN GZ médico de cabecera O Salir eliminatorias
2017/18 82 49 26 7 277 232 105 3º en la División Atlántico perdió en primera ronda ( Boston Bruins 3-4)
2018/19 82 46 28 ocho 286 251 100 3º en la División Atlántico perdió en primera ronda (Boston Bruins 3-4)
2019/20 70 36 25 9 238 227 81 3º en la División Atlántico perdido en la ronda de clasificación ( Columbus Blue Jackets 2-3)
2020/21 56 35 catorce 7 187 148 77 1° en División Norte perdió en primera ronda ( Montreal Canadiens 3-4)
2021/22 82 54 21 7 315 253 115 2º en División Atlántico perdió en primera ronda ( Tampa Bay Lightning 3-4)

Comando

Formación actual

No. Jugador País agarre Fecha de nacimiento Altura
(cm) 		Peso
(kg) 		Salario promedio ( $ ) Contrato hasta
porteros
treinta mate murray herido Izquierda 25 de mayo de 1994  (28 años) 194 81 6,250,000 2023/24
35 Ilya Samsonov Izquierda 22 de febrero de 1997  (25 años) 191 93 1,800,000 2022/23
cincuenta eric chellgren Izquierda 14 de octubre de 1996  (26 años) 188 86 750.000 2022/23
60 josé pared herido Izquierda 12 de julio de 1998  (24 años) 188 90 766.667 2024/25
Defensores
3 sala justin Derecha 30 de enero de 1992  (30 años) 190 93 2,000,000 2022/23
ocho Jake Mazzin  - A herido Izquierda 21 de febrero de 1989  (33 años) 191 97 5,630,000 2023/24
Dieciocho geordie benn herido Izquierda 26 de julio de 1987  (35 años) 188 91 750.000 2022/23
37 timothy liliegren herido Derecha 30 de abril de 1999  (23 años) 183 86 1,400,000 2023/24
38 rasmus sandin Izquierda 7 de marzo de 2000  (22 años) 181 85 1,400,000 2023/24
44 Morgan Reilly  - A Izquierda 9 de marzo de 1994  (28 años) 185 98 7,500,000 2029/30
48 carl dahlström herido Izquierda 28 de enero de 1995  (27 años) 193 105 750.000 2022/23
55 Marcos Giordano Izquierda 3 de octubre de 1983  (39 años) 183 90 800.000 2023/24
78 TJ Brody Izquierda 7 de junio de 1990  (32 años) 185 83 5,000,000 2023/24
82 Felipe Kral Izquierda 20 de octubre de 1999  (23 años) 185 84 810,000 2022/23
98 victor mete Izquierda 7 de junio de 1998  (24 años) 178 82 750.000 2022/23
izquierdistas
12 Zach Aston-Reese Izquierda 10 de agosto de 1994  (28 años) 183 92 840.630 2022/23
47 Pierre Engvall Izquierda 31 de mayo de 1996  (26 años) 194 87 2,250,000 2022/23
58 Michael empavesado Izquierda 17 de septiembre de 1995  (27 años) 180 89 950,000 2022/23
89 Nicolás Robertson Izquierda 11 de septiembre de 2001  (21 años) 175 73 796.667 2023/24
delantero centro
quince Alejandro Kerfoot Izquierda 11 de agosto de 1994  (28 años) 178 79 3,500,000 2022/23
19 kalle jernkruk Derecha 25 de septiembre de 1991  (31 años) 181 84 2,100,000 2025/26
34 auston matthews  - a Izquierda 17 de septiembre de 1997  (25 años) 191 98 11,600,000 2023/24
62 denis malgin Derecha 18 de enero de 1997  (25 años) 175 80 750.000 2022/23
64 david campf Izquierda 12 de enero de 1995  (27 años) 183 82 1,500,000 2022/23
72 Rodión Amirov herido Izquierda 2 de octubre de 2001  (21 años) 183 80 925,000 2023/24
91 Juan Tavares  - K Izquierda 20 de septiembre de 1990  (32 años) 185 94 11,000,000 2024/25
derechistas
dieciséis Mitch Marner  - A Derecha 5 de mayo de 1997  (25 años) 181 77 10,893,000 2024/25
24 Wayne Simmonds Derecha 26 de agosto de 1988  (34 años) 188 84 900,000 2022/23
88 Guillermo Nylander Derecha 1 de mayo de 1996  (26 años) 181 86 6,960,000 2023/24
96 Nicolás Aube-Kubel Derecha 10 de mayo de 1996  (26 años) 180 85 1,000,000 2022/23

Sede

Título profesional Nombre País Fecha de nacimiento En la posición
gerente general kyle dubas 29 de noviembre de 1985  (36 años) desde 2018
entrenador principal Sheldon Keefe 17 de septiembre de 1980  (42 años) desde 2019
Asistente del entrenador Manny Malhotra 18 de mayo de 1980  (42 años) de 2020
Asistente del entrenador Pablo McLean 9 de marzo de 1958  (64 años) de 2020
Entrenador de porteros curtis sanford 5 de octubre de 1979  (43 años) a partir de 2022

Capitanes de equipo

Números no utilizados

Previamente, dos números fueron retirados en Toronto: el No. 5 Bill Barilko , quien murió siendo jugador de los Maple Leafs, y el No. 6 Irvin "Ace" Bailey , quien se vio obligado a retirarse anticipadamente debido a una lesión, y en Honor de los jugadores destacados del equipo, se decidió no retirar el número de circulación, sino darle el título de "honrado" ( Ing.  Honrado ). En el formulario de un jugador de hockey que usa dicho número, debe haber un parche especial con el nombre del jugador en cuyo honor el número se "mereció". Además, debe colocarse una pancarta con el número y apellido del jugador debajo de los arcos de la arena local - Air Canada Center [25] . El 16 de octubre de 2016, antes del primer partido en casa de la temporada 2016/17, en el que Toronto celebra su centenario, se retiraron todos los números conmemorativos [26] .

Números no utilizados

Récords del club

Temporada

Total por club

Notas

  1. ↑ 1920's Archivado el 2 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . 
  2. ↑ Nombre de los Leafs John Ferguson Gerente general - Toronto Maple Leafs - Comunicados de  prensa . Toronto Maple Leafs (29 de agosto de 2003). Consultado el 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015.
  3. ↑ Termina el largo plazo de Quinn - Toronto Maple Leafs -  Noticias . Toronto Maple Leafs (20 de abril de 2006). Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015.
  4. ↑ Maurice nombrado entrenador en jefe de los Leafs - Toronto Maple Leafs - Comunicados de  prensa . Toronto Maple Leafs (12 de mayo de 2006). Consultado el 21 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015.
  5. ↑ Burke renunció como gerente general de Anaheim . Consultado el 21 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2015.
  6. ↑ Brian Burke se convierte en presidente del club más rico del mundo . Consultado el 21 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015.
  7. ↑ Luongo puede regresar a Florida . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012.
  8. ↑ Bourque: Necesito un portero para el primer partido de la temporada, así que no tiene sentido apresurarme . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
  9. ↑ Vinho: Luongo quiere irse de Vancouver . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012.
  10. ↑ Luongo rechazó ofertas de Toronto y Chicago para mudarse solo a Florida . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012.
  11. ↑ Gillis: Los rumores de Luongo a Toronto no son ciertos . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012.
  12. ↑ Fanef se convirtió oficialmente en el capitán de Toronto . Consultado el 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  13. ↑ El nuevo gerente general de Toronto es Dave Nonis . Consultado el 21 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  14. ↑ La racha ganadora de cuatro partidos de Ottawa fue interrumpida por una derrota ante Toronto . Consultado el 15 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015.
  15. ↑ Brendan Shanahan se une a los Leafs como presidente y gobernador suplente de los Toronto Maple  Leafs . Toronto Maple Leafs (11 de abril de 2014). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014.
  16. ^ Carlyle relevado de sus deberes - Toronto Maple Leafs - Noticias  . Toronto Maple Leafs (6 de enero de 2015). Consultado el 19 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015.
  17. ^ Peter Horachek nombrado entrenador en jefe interino - Toronto Maple Leafs -  Noticias . Toronto Maple Leafs (7 de enero de 2015). Consultado el 19 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015.
  18. ↑ LNH. "Toronto" sufrió la undécima derrota consecutiva, estableciendo un club anti-récord - Hockey - Sports.ru . deportes.ru . Consultado el 19 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015.
  19. ↑ Maple Leafs anuncia cambios organizacionales - Toronto Maple Leafs -  Noticias . Toronto Maple Leafs (12 de abril de 2015). Consultado el 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015.
  20. ↑ El plan Leafs de tierra quemada de Shanahan gana el  apoyo de la MLSE . The Globe and Mail (12 de febrero de 2015). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017.
  21. ↑ LNH. Toronto anunció el nombramiento de Babcock como entrenador en jefe . Sports.ru (20 de mayo de 2015). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
  22. ↑ LNH. Toronto cambió a Kessel, Biggs y Erickson a Pittsburgh por Kapanen, Harrington, Spaling y una selección de draft . Sports.ru (1 de julio de 2015). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  23. ↑ Lou Lamoriello nombrado  gerente general de Leafs . Toronto Maple Leafs (23 de julio de 2015). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015.
  24. ↑ Capitanes de los Toronto Maple Leafs Archivado el 3 de julio de 2014 en Wayback Machine . 
  25. ↑ 1 2 Juan Iaboni. Toronto Mapleleafs - Historia - Toronto Maple Leafs - Equipo  (inglés) . torontomapleleafs.com. Consultado el 6 de julio de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016.
  26. ↑ Las hojas inmortalizan 11 números . NHL (16 de octubre de 2016). Consultado el 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016.

Enlaces