| luis de torres | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | siglo 15 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 1493 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | viajero explorador |
Luis de Torres ( español Luis de Torres (m. 1493) aparentemente nacido como יוסף בן הלוי העברי , Yosef Ben Ha Levy Haivri ) es un judío marrano , navegante español , miembro de la primera expedición y traductor de Colón que descubrió América en 1492 . Torres fue, al parecer, la única y primera persona de origen judío entre los compañeros de Colón, que llegó a las costas del Nuevo Mundo en este viaje.
Nacido en el siglo XV, probablemente en España o Portugal.
Gracias a su conocimiento de varios idiomas europeos, hebreo , arameo y árabe , Luis de Torres sirvió como intérprete para el Gobernador de Murcia .
Debido al Edicto de la Alhambra , que prohibía cualquier religión que no fuera el cristianismo , Torres, poco antes de que Colón zarpara en busca del Nuevo Mundo, se convirtió al cristianismo.
Colón llevó a Torres con él en la expedición, ya que creía que su conocimiento de idiomas podía ser útil en los contactos con los habitantes de Asia, Torres debía comunicarse con ellos a través de la mediación de las comunidades judías locales.
Habiendo llegado a Cuba , que Colón confundió con la costa asiática, el 2 de noviembre de 1492 envió a Torres y al marinero Rodrigo de Jerez con un pequeño destacamento a reconocer y buscar oro. Durante una expedición de varios días tierra adentro, fueron los primeros europeos en encontrar la costumbre de los indios de fumar tabaco envuelto en hojas de palma y, posteriormente, trajeron este mal hábito a Europa.
Torres se hizo famoso por aprender a fumar por sí mismo y tratar de enseñar a sus asociados.
Al regresar, Torres informó a Colón que los nativos eran hospitalarios, fumaban tabaco (lo que no se conocía en Europa en ese momento); no encontró oro.
Mientras regresaba a España, el 25 de diciembre de 1492 el buque insignia " Santa María ", encalló frente a las costas de Haití . Colón decidió dejar una pequeña guarnición en este lugar. A partir de los restos del barco español "Santa María" se construyó un asentamiento fortificado, llamado La Navidad , y toda la isla - La Española ( La Hispaniola, Pequeña España, más tarde Haití ).
El 4 de enero de 1493 Colón zarpó hacia España, quedando Luis de Torres en un grupo de 39 pobladores de La Navidada.
Cuando en el mismo año Colón llegó nuevamente a la isla durante el segundo viaje el 27 de noviembre de 1493 , vio once cuerpos de su gente en la playa y descubrió que el asentamiento de La Navidad había sido destruido. Los taínos que vivían cerca le dijeron que los colonos habían maltratado a los lugareños, por lo que se vengaron matándolos a todos.
Según otra versión, Torres se instaló en Cuba, donde el líder local le entregó tierras y esclavos. Luis de Torres fue considerado un gobernante independiente, pero recibió un salario anual de la pareja real española.