| Tranquilium | |
|---|---|
| Portada de la primera edición de 1996 |
Tranquilium es una novela de fantasía de Andrey Lazarchuk (según D. Bykov - fantasía ) [1] , escrita en 1993-1995 y publicada en 1996. La trama se basaba en una leyenda urbana sobre personas que desaparecían sin dejar rastro y aparecían de la nada. En el mundo de la novela en la más profunda antigüedad, la sección del espacio donde se encontraba la Atlántida se aisló y, por así decirlo, se volvió del revés, encontrándose en un universo diferente. Pero quedó una especie de cordón umbilical entre él y la vieja Tierra, a través del cual partieron aquellos que no se contentaron con la locura del gran mundo. Tranquilium es una inversión de la Tierra: la mayor de las potencias, Rusia (Roman Palladium), se encuentra en islas en el océano. La sociedad tranquiliana es conservadora y frena el progreso tecnológico; pocos extranjeros del continente se mantienen en cuarentena. Sin embargo, durante el período de la amenaza de una gran guerra nuclear en 1983-1984, Tranquilium se volvió atractivo como refugio y las tropas soviéticas intentaron organizar una invasión [2] [3] .
V. Ivanchenko rastreó la genealogía literaria de la novela hasta los mundos de Alexander Grin , argumentando que Lazarchuk "en lugar de romperse pieza por pieza, invadió el mundo de Green en su conjunto". En el bolsillo espacial, creado una vez como resultado de los experimentos de los antiguos atlantes , hay un "mundo de belleza y honor, veleros, revólveres y locomotoras de vapor". El desarrollo científico y técnico de Tranquilium corresponde a finales del siglo XIX en la Tierra. La topología de este continuo es incomprensible, pues aunque la Tierra es plana , es imposible llegar a su borde. Los pasajes entre Tranquilium y la Tierra solo existen en Rusia y América, por lo que el mundo está poblado principalmente por personas de estos países. La población de Tranquilium es de varios millones de personas, se divide en Palladia de habla rusa y Merryland de habla inglesa. Si las agencias de inteligencia de EE. UU. no notaron que los exploradores llevaban a la gente literalmente a ninguna parte, entonces la KGB soviética llegó a la conclusión de que Tranquilium era un refugio adecuado en caso de una guerra nuclear, así como un campo para la experimentación social. Como resultado, los agentes de influencia comienzan a tramar una conspiración, que debería terminar con la invasión de columnas de tanques. Como resultado, los defensores de Tranquilium logran cerrar los pasajes y dispersar al grupo de tropas invasoras. El concepto del autor entrelazó extrañamente el mundo ficticio y la versión criptohistórica del inicio de la Perestroika , supuestamente asociada con el fracaso del intento de las autoridades soviéticas de tomar el control de Tranquilium. El crítico, considerando que la novela es la mejor del autor, criticó la construcción de "clip" de la trama y la ausencia de un final "shock" [4] . La revisión de O. Dobrov señaló que en la novela "en primer lugar, el destino de los personajes, sus experiencias, el desarrollo de los personajes, todo lo que hace que la prosa sea artística, en contraste con los experimentos posmodernos" [5] .
El culturólogo Konstantin Frumkin usó los textos de Tranquilium para ilustrar el modelado de la "conciencia con un espía", colocando a Lazarchuk a la par de Hesse , Nabokov y Platonov en el contexto de un modelo metafórico construido por el escritor para expresar una experiencia mental extrema. Turov, el personaje de Lazarchuk, experimenta una personalidad dividida de tipo fractal, cuando una "cara" se inserta en otra. Esto puede interpretarse como una jerarquía de reflexión - autoobservación, y entonces el Turov más importante y más grande resulta ser ese entorno de autoconciencia que abarca todo , dentro del cual existen otros sujetos, son observados y realizados. En este lugar, K. Frumkin se refirió a S. Frank , quien argumentó que la autoconciencia no es una propiedad de la conciencia, sino que, por el contrario, la conciencia existe dentro de la autoconciencia. El Turov más grande, a diferencia de los Turov pequeños que existen en él, no es en sí mismo un sujeto de actividad, no está conectado con este mundo, no habla, no piensa y ni siquiera siente, es solo un sujeto de contemplación. [6] . En su siguiente trabajo, K. Frumkin descubrió en Tranquilium un ejemplo de la visión simultánea del héroe de varias realidades, lo que es extremadamente raro en la literatura. Una heroína episódica llamada Olive adquirió el don de ver simultáneamente una realidad ordinaria y una especie de realidad secreta, sin experimentar ninguna sensación positiva de esta experiencia, ya que vio uno de los mundos con cada uno de sus ojos, sin poder determinar la autenticidad de cada uno. [7] .
El politólogo Sergei Smirnov utilizó el ejemplo de Tranquilium para demostrar el método de la negatividad indirecta en la manipulación de la conciencia. Por ejemplo, en un diálogo entre un "desertor" estadounidense y Alik, se informa que cada vuelo al espacio cuesta cientos de miles de vidas de personas que mueren de hambre para proporcionar recursos a este vuelo. Este argumento fue estándar para la propaganda masiva de principios de la década de 1990, cuando se declaró que las industrias formadoras del estado soviético eran costosas, no rentables y exclusivamente dañinas para todo el país. Según el politólogo: “Se está construyendo un complejo y eficaz mecanismo de negatividad indirecta como medio para destruir la imagen de la Unión Soviética”. La civilización occidental y los Estados Unidos se mencionan en el contexto del mundo de la novela de manera casual, neutral o moderadamente positiva. Todo daño a Tranquilium proviene de la URSS. Otros ejemplos de negatividad indirecta son las descripciones de la vida en la URSS en la primera mitad de la década de 1980 a través de los ojos de personas de "mentalidad capitalista" de Tranquilium que regresaron ("los baños sucios son una condición suficiente para la traición"). Como resultado, Andrei Lazarchuk recibió una referencia personal poco halagadora [8] . También se citó un ejemplo de la novela en un artículo sobre la imagen de la astronáutica tripulada en la mente del público de manera negativa. El fragmento antes citado testimonia que a mediados de la década de 1990 la cosmonáutica fue presentada como un crimen del sistema soviético [9] .