Troika (poema de Utkin)

Troica
Autor Utkin, José Pavlovich
Idioma original ruso
fecha de escritura 1939
Fecha de la primera publicación 1939
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

"Troika"  es un poema del poeta soviético ruso Iosif Utkin (1903-1944), escrito y publicado por primera vez en 1939. Ilya Selvinsky habló muy favorablemente sobre el poema , y ​​señaló que fue con el lanzamiento de este poema que se podría hablar sobre el comienzo de la "verdadera madurez" de Utkin [1] . Los cuadernos con borradores del poema se almacenan en RGALI [2] .

Contenido, reseñas

Como epígrafe , Utkin usa la primera línea del poema de 1834 "Otra troika" (a veces este poema se llama simplemente "Troika") de Peter Vyazemsky (1792-1878) - "La troika corre, la troika salta ..." Selvinsky escribió que Utkin, quien tomó tal epígrafe "audazmente y, por así decirlo, con un desafío", la competencia con el representante de la "escuela Pushkin fue ... un éxito": logró agregar "agudeza metafórica y amplitud de comprensión de las consonancias" al "aliento caliente, la destreza y el poder deslumbrante que quita el alma" del poema original [1] . Además del epíteto, Utkin enfatiza la conexión entre los dos poemas con la ayuda del ritmo, utilizando el mismo troqueo de cuatro pies con una rima cruzada que Vyazemsky, y también mediante el uso de detalles arquetípicos tradicionales de las canciones populares de carretera. como una campana y un mes [3] .

La imagen del lobo que aparece al final del poema puede interpretarse, según el crítico literario Lychagin, como una imagen del viejo mundo y, al mismo tiempo, como una prueba durante el tránsito de un viajero, apurado a lo largo del camino hacia el futuro, hacia un espacio fundamentalmente diferente de Nueva Rusia, que es un nuevo mundo supranacional [4] .

La última estrofa ("Y ella vuela, corriendo, // Hacia tierras blancas como la nieve, // Desvaneciéndose, hundiéndose, // Como si mi juventud ...") Selvinsky llama "agarrar el corazón" y exclama: "¿Qué poeta negarse a firmar estas líneas?» [1] Según Lychagin, en esta estrofa el patetismo cívico del poema se fusiona con el lirismo característico de Utkin y sus reflexiones sobre el destino de Rusia, con reflexiones sobre el destino de su generación y su propio destino [4] .

Según Selvinsky, después de " El cuento del motel pelirrojo, el señor inspector, el rabino Isaías y el comisario Bloch ", el poema "Troika" se convirtió en la primera obra de Utkin, que merece ocupar un lugar junto a este poema [1] .

Primera publicación

Por primera vez, el poema se publicó en el último número de Literaturnaya Gazeta de 1939, junto a un extracto del cuento "Verano en Livny" de Konstantin Paustovsky , el poema "Canción" de Alexander Oyslander y el artículo "Al gran Stalin". - el pueblo de la gran Ucrania" [5] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 Selvinski, 1944 .
  2. ↑ Lychaguin, 2010 , pág. 46.
  3. ↑ Lychaguin, 2010 , pág. 45.
  4. ↑ 1 2 Lychagin, 2010 , pág. 47.
  5. ↑ Utkin IP Troika // Periódico literario . - 1939. - N° 72 (851) (31 de diciembre). - S. 2.

Literatura