Hat-trick (Érase una vez)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de julio de 2016; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
 truco de sombrero
Episodio de Érase una vez
información básica
Número de episodio Temporada 1
Episodio 17
Productor ralph hameker
escrito por Vladímir Svetko
David H. Goodman
autor de la historia
Código del fabricante Estudios ABC
Mostrar fecha 25 de marzo de 2012
Actores invitados
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
Corazón de la oscuridad Chico estable

" Hat Trick " es el  decimoséptimo episodio de la serie de televisión estadounidense de fantasía Once Upon a Time . La serie se estrenó en Estados Unidos el 11 de diciembre de 2011 en ABC . El personaje central del episodio era el héroe de Sebastian Stan  , el Sombrerero Loco en el Bosque Encantado y Jefferson en Storybrooke. Su emisión fue vista por unos 8,82 millones de espectadores.

Trama

En el Bosque Encantado

En el Bosque Encantado, Jefferson ( Sebastian Stan ) corre febrilmente por el bosque. Pero luego su hija Grace lo alcanzó porque estaban jugando al escondite. Felices dejan el bosque para vender las setas en el mercado. Pero cuando llegan a casa, ven que la Reina Malvada ( Lana Parrilla ) los está esperando. Jefferson le dice a Grace asustada que se esconda en el bosque hasta que la Reina se vaya. Entra en la casa para encontrar a la reina. Ella quiere que Jefferson le haga un último favor ofreciéndole a Grace el lujo de su vida como recompensa después de realizar el favor de Jefferson. Él se niega, afirmando que su trabajo ha alejado a Grace de su madre y que no dejará que pierda a su padre. Le dice a la Reina que nada es más importante que la familia. La reina acepta y se va.

En el mercado al día siguiente, a Grace le gustó el juguete del conejo blanco, ya que sería una gran adición a una fiesta de té. Jefferson no puede comprarlo, pero trata de convencer a una anciana vendedora de que se lo compre. ella se niega Grace le asegura a Jefferson que no lo necesita y se van. Ella va a la parte trasera de su vagón, donde el Espejo Mágico ( Giancarlo Esposito ) dice que es cruel. La vendedora resultó ser la Reina Malvada. De vuelta en casa, Jefferson cosió un conejo para Grace. Ella está encantada y lo "invita" a tomar el té. Jefferson está claramente preocupado. Le pide a Grace que pase el resto del día con los vecinos porque tiene trabajo que hacer. Ella quiere ir con él porque le encanta trabajar con él en el bosque, pero él le dice que no irá al bosque. Ella se da cuenta de que su trabajo está relacionado con la visita de la Reina y le pide que cambie de opinión. Él dice que quiere que ella tenga todo lo que necesita. Ella responde que lo necesita y le pide que se quede. Él se niega, pero promete volver a casa a tiempo para la próxima fiesta del té. Grace va con los vecinos y Jefferson saca una gran caja de sombreros de su maletero.

Jefferson le lleva su caja a la Reina y le hace prometer que su hija tendrá todo lo que quiera. Después de que ella acepta, saca el sombrero de la caja y lo deja en el suelo. Lo gira y el sombrero comienza a girar hasta que se convierte en un enorme portal giratorio. La Reina y Jefferson saltan a él, lleno de varias puertas. Lleva a la Reina a una puerta de espejos. Explica que el sombrero tiene una regla: el número de personas que entran por la puerta debe ser el mismo que el de las que salen. Los dos atraviesan el espejo. Se reproducen entre hierba muy alta y hongos gigantes. Pasan junto a una enorme oruga azul que fuma un narguile. Él pregunta quiénes son y sopla anillos de humo en sus caras. Jefferson murmura que odia el País de las Maravillas. La pareja llega al laberinto de la Reina de Corazones, donde la Reina Malvada dice que los atravesará. Jefferson se niega por miedo a la Reina de Corazones, pero la Reina le recuerda que no puede salir sin ella. Advierte que el seto se está acercando demasiado, pero la Reina hace un camino recto con la ayuda de la magia. La Reina Malvada toma una pequeña caja del edificio, lo que hace que aparezcan los guardias. Huyen de ellos.

Ella y Jefferson corren hacia el espejo, pero la Reina Malvada se detiene para tomar un trozo del hongo. Ella pone la pieza en la caja y su padre Henry (Tony Pérez) sale de la caja. Jefferson está horrorizado. Se da cuenta de que la Reina sabía sobre la regla del sombrero y no le dijo que su padre fue secuestrado por la Reina de Corazones. Ya son tres personas, una de ellas no podrá salir del País de las Maravillas. Jefferson está atrapado en el suelo y le pide a la Reina Malvada que lo deje regresar con su hija. Ella le dice que si hubiera cuidado de Grace, nunca la habría dejado. La Reina Malvada y Henry atraviesan el espejo y dejan a Jefferson y los guardias de la Reina de Corazones se lo llevan.

Jefferson se presenta a la Reina de Corazones (Jennifer Koenig). Ella sabe que él ayudó a la Reina Malvada y su asistente, el Bribón de Corazones (Paul McGillion), le pregunta cómo terminó en el País de las Maravillas. Él dice que solo se lo dirá después de que ella lo deje ir a casa con su hija. Es decapitado por la Reina de Corazones, aunque para su sorpresa sobrevive. Dijo que si quería recuperar su cabeza, debería responder a la pregunta. Le cuenta a la Reina de Corazones sobre su sombrero. Cuando se le pregunta sobre el paradero del sombrero, dice que la Reina Malvada se lo llevó. La Reina de Corazones le dice que si necesita un sombrero mágico para llegar a casa, solo necesita hacer otro. Sin embargo, responde que no puede: un sombrero sin magia es solo un sombrero y no funcionará. La Reina de Corazones le dice que es su trabajo hacer que el sombrero funcione. Luego, se lo ve en una gran sala llena de sombreros haciendo otro sombrero y murmurando frenéticamente en voz baja para que funcione.

En Storybrooke

El Sr. Gold ( Robert Carlyle ) y Emma Swan ( Jennifer Morrison ) regresan a la oficina del alguacil y ven a Henry ( Jared Gilmour ). En voz baja felicita a Emma por ayudar a Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ), pero Emma no entiende de qué está hablando. El Sr. Gold le dice a Emma que Mary Margaret no está en su celda. Emma afirma que si se descubre que Mary Margaret se escapó, será condenada por la fuga y la buscará. El Sr. Gold le recuerda a Emma que su futuro está en peligro si ayuda a Mary Margaret. Ella dice que preferiría perder su trabajo que a un amigo. Emma conduce por el bosque y casi atropella a un hombre ( Sebastian Stan ). Ella se disculpa y cuando nota que él cojea, se ofrece a llevarlo a casa. Él acepta la oferta y se presenta como Jefferson. En su mansión, le da un mapa para ayudarla en su búsqueda y le lleva el té. El té la marea y él la acuesta en el sofá. Ella se da cuenta de que ya no cojea. Él confiesa que ella lo atrapó y se desmaya.

Emma se despierta atada y amordazada en el sofá. Rompe la copa y usa el fragmento para liberarse. Ve a Jefferson afilando unas tijeras y escucha sus pasos. Se esconde en una habitación cercana y encuentra a Mary Margaret, también atada y amordazada. Libera a Mary Margaret, quien le dice que estaba corriendo por el bosque y que Jefferson la secuestró. Ella explica que encontró la llave en su jaula y la usó para escapar. La pareja intenta salir de la mansión, pero Jefferson los atrapa armados con el arma de Emma. Ordena a Emma atada a Mary Margaret y dice que tiene una tarea para ella. En la habitación de al lado, la sienta en una mesa con un sombrero y algunas herramientas, y le dice que haga que su sombrero funcione. Dice que recuerda la vida en el Bosque Encantado y que sabe sobre la maldición. Él le dice que ha vivido en la mansión como una trampa durante veintiocho años. Sabe que Emma se niega a creer en la maldición. Él le ordena que le haga un sombrero mágico, y solo ella puede hacerlo, ya que trajo magia a Storybrooke. Ella se da cuenta de que él piensa que él es el Sombrerero Loco, pero le dice que él es Jefferson. Ella lo llama loco, creyendo que tiene magia. Él responde que todos quieren una solución mágica a sus problemas, pero todos se niegan a creer en la magia. Cuando ella trata de decirle que el mundo real no tiene magia, él sonríe y le dice que hay muchos mundos y que algunos son mágicos, otros no y otros necesitan magia. Se niega a dejar que ella y Mary Margaret queden libres hasta que Emma termine el sombrero mágico. Cuando ella pregunta qué pasará si el sombrero funciona, él responde que se irá a casa.

Más tarde, Emma se frustra y quiere saber por qué está haciendo esto. Jefferson le muestra un telescopio que apunta a la casa de una niña. Él le dice que la niña es su hija Grace, que está en Storybrooke Paige. Explica que está maldito para recordar la vida en el Bosque Encantado y sabe que no pertenece a este mundo. Dice que es una tortura ver la vida feliz de Grace con su nuevo padre. Emma le pregunta por qué no se lo dice, pero él dice que no es tan cruel como para destruir la realidad de Grace. Él quiere llevarla a casa al mundo donde él y Grace vivieron una vez y pueden estar juntos y ella puede recordar quién es él. Emma le dice que sabe lo que es estar separada de un niño. Ella le dice que no está loco y que, si tiene razón, Mary Margaret es su madre. Emma afirma que le gustaría creerlo. Ella acepta intentar creer en la magia y hacer que el sombrero funcione. Sin embargo, cuando él le da la espalda, ella lo golpea con el telescopio y libera a Mary Margaret. Jefferson alcanza a Emma y la ataca. Mientras pelean, Emma nota una cicatriz en su cuello. Mary Margaret lo golpea con un mazo de croquet y lo tira por la ventana. Cuando Mary Margaret y Emma miran hacia abajo, todo lo que ven es el sombrero. Emma encuentra su coche y sus llaves dentro. Mary Margaret espera que Emma sea enviada de regreso a prisión, pero Emma la deja decidir. Cuando Mary Margaret no entiende, Emma explica que Mary Margaret es la única familia de Emma y dice que sería mejor tomar el examen final juntos en lugar de solos. Mary Margaret la acompaña voluntariamente a la oficina.

Horas después, la alcaldesa Regina Mills ( Lana Parria ) ve que el auto de Emma no está estacionado afuera de la oficina del alguacil. Sin embargo, descubre que Mary Margaret está tras las rejas. El Sr. Gold le dice a Regina que su cliente no quiere recibir visitas. Una vez que salen juntos, Regina le pregunta enfadada por qué ha vuelto Mary Margaret. Él responde que Emma tiene más recursos de lo que esperaban. Regina le dice que ella plantó la clave de su propuesta y que hizo un trato con él porque quería resultados. Él le asegura que obtendrá estos resultados. Mientras tanto, Emma visita a Henry en su escuela antes de que comiencen las clases. Paige pasa y saluda a Henry, lo que lleva a Emma a pedir el libro de cuentos de Henry. Ella encuentra fotos de Jefferson con su hija Grace adentro.

Escena de apertura

Hongos gigantes aparecen en la escena inicial.

Enlaces