Gira, Pramudya Ananta

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 8 ediciones .
Tour de Pramudya Ananta
Pramoedya Ananta Toer
Fecha de nacimiento 6 de febrero de 1925( 06-02-1925 )
Lugar de nacimiento Blora, Java Central , Indias Orientales Holandesas
Fecha de muerte 30 de abril de 2006 (81 años)( 2006-04-30 )
Un lugar de muerte Yakarta , Indonesia
Ciudadanía  Indonesia
Ocupación novelista
Dirección realismo
Premios Premio Ramón Magsaysay ( 1995 ) Premio a la libertad de escritura PEN/Barbara Goldsmith [d] ( 1988 ) Premio de Cultura de Fukuoka Asia ( 2000 )
Autógrafo
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Pramoedya Ananta Tur ( Indonesio. Pramoedya Ananta Toer , 6 de febrero de 1925  - 30 de abril de 2006 ) fue un escritor indonesio. Uno de los representantes del movimiento Generación 45 ; miembro de Lekra desde mediados de la década de 1950 .

Biografía

Pramudya Ananta Tur nació en 1925 en la ciudad provincial de Blore en el norte de la isla de Java . Su padre era maestro y director de una escuela privada en Blore, él era dueño de una gran biblioteca en ese momento, razón por la cual Tur fue adicto a la lectura desde niño. [una]

Después de estudiar en la escuela, Tour fue a Surabaya para estudiar negocios de radio.
Poco antes de la llegada de Tour , se produjeron en Surabaya grandes huelgas de trabajadores ferroviarios y metalúrgicos (trabajadores de la industria metalúrgica) . La gira no quería estar al margen de los acontecimientos y abandonó la escuela y se fue a Yakarta a estudiar periodismo.

Los años de ocupación japonesa lo encontraron en Yakarta, donde vivió con su tío, el periodista Mudigdo. Los periodistas y escritores de Yakarta a menudo se reunían en esta casa. Hablaron durante horas sobre el destino de la literatura indonesia, discutieron eventos militares y noticias políticas. Aquí, el futuro escritor escuchó por primera vez el nombre de Gorki, cuyas obras tradujo más tarde al indonesio. Tras la declaración de independencia en 1945, participó en la lucha de liberación nacional contra los colonialistas, combatiendo en uno de los destacamentos partisanos. Pero la lucha terminó con la firma de acuerdos esclavizantes y provocó una mayor contrarrevolución. [una]

En 1947-1949 fue reprimido por la administración militar holandesa . Durante dos años y medio en la prisión de Bukit Duri, escribió las colecciones de cuentos "Spray of the Revolution", "Dawn" (ambos publicados en 1950 ), la obra en dos volúmenes "Maimed Souls" ( 1951 ), las novelas "Persecution", "Familia de partisanos" (ambos publicados en 1950), "A orillas del río Bekasi" (1947). Todas sus obras se caracterizan por un profundo humanismo. Sus libros respiran con ardiente protesta contra la guerra, contra los desastres que trae a la gente. Se opone a la opresión colonial, a la injusticia social, a los restos de una ideología ajena en la sociedad indonesia moderna.

Posteriormente creó colecciones de cuentos en los que se potencia el inicio sociocrítico: “Esto no es una feria” (1951), “Historias sobre Blore” ( 1952 ), “Historias sobre Yakarta” ( 1957 ), la novela “Corrupción ( 1954 ). Tradujo al indonesio las obras de escritores rusos y soviéticos ("Madre" de M. Gorky [2] , "La historia de un hombre real" de B. N. Polevoy , tradujo a León Tolstoi, Kuprin, Sholokhov y otros.

En 1958 participó en la Conferencia de Escritores Asiáticos y Africanos en Tashkent y en el otoño de 1960 realizó un largo viaje a la Unión Soviética ya los países de democracia popular.

Como resultado de las represiones anticomunistas de mediados de la década de 1960, Tur fue arrestado. De 1965 a 1979 estuvo en un campo de prisioneros en la isla de Buru . Después de su liberación, publicó varias novelas históricas, incluida la tetralogía: The Human World ( 1980 ; traducción rusa 1986 ), The Son of All Nations (1980), Traces of Steps ( 1985 ), The Glass House ( 1988 ), y también el relato autobiográfico Silent Songs of the Silent ( 1995 ), basado en las cartas que le escribió Buru a su hija (ella no recibió ninguna). Las obras de Tour han sido traducidas a 28 idiomas. [3]

Fue enterrado en el cementerio Karet Bivak de Yakarta.

Premios

Nominado repetidamente al Premio Nobel desde 1981 [4] .

Citar

“El mejor momento en la vida de un hombre es el momento en que puede disfrutar de la libertad que ha logrado para sí mismo”

Bibliografía

Publicaciones en ruso

Literatura

Notas

  1. ↑ 12 Tur, Pramudya Ananta. A orillas del río Bekasi / Per. V. Tsyganov. - M.: Editorial estatal de ficción, 1965.
  2. ↑ Máximo Gorki. Ibunda. Terjemahan Pramoedya Ananta Toer. Penerbit: Kalyanamitra, 2002.
  3. ↑ Toer, Pramudya Ananta - Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonesia, Malasia, Singapur). Diccionario lingüístico y regional. M .: "Libro de Oriente", 2012, p. 678.
  4. ↑ Obituario: Muere el renombrado autor indonesio Pramoedya Ananta Toer // The New York Times, 30 de abril de 2006

Enlaces

* "Famoso escritor Pramudya Ananta Tur muere en Indonesia", RIA Novosti