Usurpador | |
---|---|
la usurpadora | |
Género | telenovela |
Creador | Rodín, Inés |
Guionista |
Carlos Romero Dolores Ortega |
Productor | Beatriz Sheridan |
Emitir |
Gabriela Spanic Fernando Colunga Dominica Paleta Mario Cimarro Juan Pablo Gamboa Alejandro Ruiz Giovan D'Angelo Enrique Lizalde Maria Luisa Alcala Libertad Lamarque |
Compositor | José Antonio "Potro" Farías |
País | México |
Idioma | español |
Serie | 102 |
Producción | |
Productor | Salvador Mejía |
Longitud de la serie | 40 minutos |
Estudio | Televisa |
Transmisión | |
canal de televisión |
Canal de las Estrellas (estreno), Galavision , Tlnovelas (reposiciones); AzTV (2001); jetix ; : Zona Romántica ; Centro de Televisión (1999-2000); Galavision , Telefutura , Univision , Univision tlnovelas |
en las pantallas | 9 de febrero - 28 de julio de 1998 |
Cronología | |
Predecesor | María Isabel |
Seguidor | El privilegio de amar |
Enlaces | |
Sitio web | esmas.com |
IMDb | identificación 0211878 |
La Usurpadora ( en español: La Usurpadora ) es una telenovela mexicana de 1998 basada en una historia original de Inés Rodin . Producción - Empresa Televisa . Producida por Salvador Mejía y dirigida por Beatriz Sheridan . En Rusia, se emitió de forma intermitente desde 1999 hasta 2001 en el canal TVC [1] . La serie fue protagonizada por Gabriela Spanic , Fernando Colunga y Libertad Lamarquet .
La telenovela fue un éxito sin precedentes tanto en México (con un rating diario de 38.4 [2] ), convirtiéndose en un éxito de culto en su tierra natal y en todo el mundo - la serie fue exhibida en 125 países y traducida a más de 25 idiomas. En los Estados Unidos , The Usurper se convirtió en la serie de su género con mayor audiencia en la historia de la televisión estadounidense y la telenovela más vista en la historia de la televisión en su conjunto [3] .
Paola y Paulina son hermanas gemelas separadas al nacer. Paulina Martínez, una niña amable y noble, vive en Cancún con su madre enferma Paula. Paola Bracho es la esposa cruel, codiciosa y egoísta del rico empresario Carlos Daniel Bracho. Engaña a su marido, se pelea con su familia y ni siquiera intenta ser madre de sus hijos Lysette y Carlitos.
Habiendo ido a Cancún con otro amante, Paola conoce por casualidad a Paulina, que se parece a ella como dos gotas de agua, y tiene un plan. Mediante chantaje obliga a la niña a ocupar su lugar en la aburrida y aburrida casa de Bracho. Al llegar la familia "Paola" recibe hostilidad. Pero poco a poco se gana el cariño y el respeto de todos los familiares, solo la hermana de Carlos Daniel -Estefania- no puede perdonar a su nuera por la conexión con su esposo Willy. Poco a poco, Paulina cae bajo el hechizo de Carlos Daniel y comienza un romance entre ellos. Pero Paola decide regresar y tomar el lugar que le corresponde.
Actor actriz | Actor, actriz de doblaje al ruso | Role | personaje personaje |
---|---|---|---|
Gabriela Spanic | Alena Ivchenko | paulina martinez | Chica amable y de escasos recursos, trabajaba en una de las discotecas de Cancún hasta que allí conoció a Paola Bracho, quien la chantajeó para ocupar su lugar en una casa de la Ciudad de México. |
Gabriela Spanic | paola bracho | La esposa malvada, egoísta y codiciosa del empresario Carlos Daniel Bracho. Tenía innumerables intrigas a espaldas de su marido y conflictos con todos los miembros de la familia Bracho. Hizo que Paulina se hiciera pasar por ella misma para poder salir a divertirse con otro amante. Ella murió en el hospital después de un accidente automovilístico. | |
fernando colunga | valery storozhik | carlos daniel bracho | Esposo de Paola y copropietario de la fábrica de la familia Bracho Ceramics. Estaba loco por su esposa, pero poco a poco se enamoró de Paulina. |
Marcelo Ramo | yuri petrov | rodrigo bracho | Hermano de Carlos Daniel, copropietario de la fábrica. Tuvo una mala relación con Paola e inicialmente con Paulina, pero llegó a la conclusión de que Paulina y Paola tenían un carácter diferente y se enamoraron de Paulina como persona. |
Libertad Lamarque | antonina konchakova | Abuela Piedad Bracho | La dueña de la familia Bracho y presidenta de la fábrica, abuela de Carlos Daniel y Rodrigo. Tenía una adicción al alcohol, a la que Paola le enseñó. Con la llegada de la casa de Paulina, se libró de la adicción y se enamoró de Paulina. |
Dominica Paleta | Alena Ivchenko | Hema Durán Bracho | Un pariente lejano de Bracho, obsesionado con la idea de casarse con Carlos Daniel. |
Chantal Andere | Lyubov Germanova | Estefanía Bracho de Montero | Nieta adoptiva de Piedad y esposa de Willy, quien se casó con ella por dinero. Con la llegada de Paola a la casa y el inicio del romance entre ella y Willy, se volvió demasiado piadosa. Sin embargo, después de un tiempo, Paulina la convence de volver a su forma de vida anterior. |
Juan Pablo Gamboa | Alejandro Rakhlenko | Guillermo "Willy" Montero | Esposo de Estefanía y ex amante de Paola. Se casó con Estefanía solo por su futuro seguro. Además de Paola, tenía muchas intrigas al margen. Un villano que cometió una serie de crímenes y fue a prisión. |
Magda Gusmán | irina malikova | fidelina | Desde muy joven, sirvienta en la casa de Bracho, madre de Estefanía, de la que nadie más que Piedada y la misma Fidelina conocen. Para asegurar un futuro sólido, Fidelina entregó a su hija a la familia Bracho. |
Mario Cimarro | Luciano Alcantara | Amante de Paola, con quien se divirtió en Cancún. Conozco a Paola desde la infancia. | |
paty diaz | irina shuvalova | Lalita | Un joven sirviente en la casa de Bracho. Siempre fue la confidente de Paola y sabía de todo lo que pasaba en la casa. |
sergio miguel santana | irina malikova | Carlitos Bracho | Hijo de CarlosDaniel. |
María Solares | irina malikova | Lisette Bracho | Hija de Carlos Daniel. |
jaime garza | valery storozhik | merino | Inspector policia. Detenido Guillermo Montero, apodado "Willy". |
alejandro ruiz | Leandro | ||
enrique lisalde | alejandro | Multimillonario mexicano, dueño de una red global de casinos. El primer amante de Paola, con quien se fugó, dejando a un impostor en su casa. | |
María Luis Alcalá | Filomena | Pauline y la vecina de Paula en Cancún. |
Un año después, a pedido de los televidentes, se filmó una continuación de dos horas de la telenovela llamada “Más que una usurpadora”. Los papeles principales fueron interpretados por los mismos actores [4] .
La trama se desarrolla un año después de los eventos del final de la serie y cuenta los nuevos problemas de Paulina y la familia Bracho: Paulina tiene cáncer, no le queda mucho tiempo de vida. Para asegurarse de que Carlos Daniel no se quede solo y los niños queden huérfanos, Paulina encuentra a la niña y decide enseñarle todo lo que sabe para que se convierta en la nueva dueña de la casa Bracho.
Año | Premio | Nominación | Representante | Resultado |
---|---|---|---|---|
1999 | TVyNovelas | La mejor telenovela del año. | Salvador Mejía Alejandra | Nominación |
Mejor actriz | Gabriela Spanic | Nominación | ||
Mejor actor | fernando colunga | Nominación | ||
Mejor papel negativo masculino | Juan Pablo Gamboa | Nominación | ||
Mejor actriz de soporte | Chantal Andere | Nominación | ||
Mejor actor de reparto | Marcelo Ramo | Nominación | ||
Mejor actuación de una actriz distinguida | Libertad Lamarque | Nominación | ||
Mejor Fotografía | Jesús Nájera Saro Manuel Barajas |
Victoria |
A pesar de su éxito sin precedentes, El usurpador no es una telenovela original y es un remake de versiones anteriores.
![]() |
---|