Fantomas se enfureció | |
---|---|
fr. Fantômas se déchaîne | |
Género | |
Productor |
|
Productor | Alain Poiret |
Guionista _ |
|
Protagonizada por _ |
|
Operador | Raymond Lemoigne |
Compositor | michel hombre |
Empresa cinematográfica | Gaumont |
Distribuidor | Gaumont |
Duración | 95 minutos |
País | |
Idioma | Francés |
Año | 1965 |
pelicula anterior | Fantomas |
próxima película | Fantomas vs Scotland Yard |
IMDb | identificación 0059168 |
Fantômas se déchaîne ( Fantômas se déchaîne en francés ) es una comedia de aventuras franco - italiana dirigida por André Hunebel , basada en las novelas de aventuras de Marcel Allen y Pierre Souvestre . La película es la segunda de la trilogía Fantômas protagonizada por Jean Marais y Louis de Funes .
El comisario de la Juve recibe otro mensaje de Fantômas. El villano está desarrollando armas telepáticas que le darán poder sobre la voluntad y la mente de las personas. Para realizar trabajos científicos en su laboratorio secreto, secuestra al profesor Marchand.
Después de algún tiempo, otro científico, también dedicado a la investigación en el campo de la hipnosis, el profesor Lefebvre, hace un informe sobre sus actividades. El periodista Fandor y su prometida Helen tienen la idea de que el profesor será el próximo objetivo del secuestro de Fantomas. Disfrazado de Lefebvre, el periodista viaja a Roma en lugar de un científico para atrapar a Fantômas.
Mientras tanto, el comisario de la Juve tiene sus propios planes para capturar al villano. El comisario también viaja a Roma en secreto, disfrazado de maquinista. Durante el viaje, surgen todo tipo de rarezas, por lo que, al final, el comisario es arrestado por la policía italiana. Gracias a Fandor, es liberado rápidamente. Para el futuro, acuerdan compartir planes entre ellos.
Fandor, disfrazado de Lefebvre, está siendo entrevistado por periodistas. A la pregunta: “¿Crees en los platillos voladores ?” - Lefebvre responde que está seguro de que la gente está rodeada de marcianos, pero no se presentan porque tienen miedo a los periodistas. Un verdadero profesor ve un fragmento de lo que está pasando en la televisión y, temiendo por su reputación científica, parte hacia Roma. Mientras tanto, Fantômas también vuela a Roma, disfrazado de profesor. Su plan es llamar al profesor durante la reunión y secuestrarlo. Sus planes se frustran en parte, pero aun así logra secuestrar al profesor y, con él, a la novia de Fandor Helen con su hermano menor. El comisario de la Juve sigue atrapando en vano a Fantômas en Roma y, como consecuencia, acaba en un hospital psiquiátrico.
Fantômas libera a Helen, dejando a su hermano como rehén. Helen regresa al hotel nerviosa, discutiendo con Fandor. Además, recibió una invitación a un baile de disfraces del marqués de Rastelli, que no es otro que Fantômas. El comisario y su asistente, que instalaron un equipo de escucha en su habitación, se enteran de todo y también van al baile, llevándose consigo a los empleados de la Interpol. Pero Fantomas lo previó todo. Todos los héroes, después de cierta resistencia, son puestos a dormir por el gas y llevados al castillo submarino de Fantômas.
Fantomas decide realizar un experimento con Fandor, el comisario y su asistente: revivir las cabezas separadas del cuerpo. Helen está horrorizada, pero Fantomas le da a elegir: si Helen quiere cancelar la experiencia, tendrá que convertirse en la amante y asistente de Fantomas, reemplazando a Lady Beltham, quien ha desaparecido...
El comisario Juve usa pistolas de cigarros y mata a los guardias. Después de eso, los profesores secuestrados, usando el emisor telepático que crearon, ayudan a los héroes a liberarse y todos juntos intentan atrapar a Fantomas allí mismo. Fantômas corre, tratando de estar fuera del alcance del emisor, lo persiguen.
Pronto, solo el periodista y el comisario quedan entre los perseguidores. Pero Fantômas se les escapa en un auto volador . Juve y Fandor abordan el avión mientras se prepara para despegar, y Juve, como oficial de policía, ordena al piloto que persiga el auto por el aire. Los perseguidores casi alcanzan a Fantômas, pero en el momento en que la Juve intenta irradiar al villano con un emisor telepático, el comisario cae por la escotilla abierta del avión. Fandor se lanza en paracaídas para rescatar a la Juve, y él y el comisario aterrizan a salvo, habiendo perdido el emisor. Fantomas, profiriendo una risa entrecortada característica, vuela detrás de las nubes, dibujando la palabra " Fin " ( Francés Fin ) en el cielo con una estela del avión.
Actor | Role | doblaje ruso |
---|---|---|
jean marais | Fantômas / Periodista Fandor / Profesor Lefebvre / Marqués de Rastelli | Vladímir Drúzhnikov |
Luis de Funes | comisario juve | vladimir kenigson |
Mylene Demongeot | helena | Tatiana Konyujova |
jacques dynam | Inspector Michel Bertrand | Stepan Bunov |
olivier de funes | Mishu, el hermano menor de Helen | |
alberto dunyan | Profesor Marchand | |
Roberto Dalbán | editor del periódico "Rassvet" | Alexey Polevoy |
cristiano tomás | inspector de bigotes | yan yanakiev |
michelle dúplex | Inspector, León | Radner Muratov |
dominic zardi | Guardaespaldas Fantomas |
La película se estrenó en VHS en Francia a fines de la década de 1970. En Italia, Alemania y otros países europeos, la película se estrenó con diferentes doblajes. La película también se estrenó en casetes de video y en los países socialistas con diferentes doblajes, por ejemplo: en la RFSY, con doblaje en serbio y croata. En la URSS en la década de 1980, el programa de video Goskino de la URSS lanzó la versión de distribución soviética de la película en casetes de video. También en los países de la antigua Unión Soviética, la versión original completa de la película se distribuyó en VHS en traducciones fuera de pantalla con una sola voz de Leonid Volodarsky , también en Rusia en la década de 1990, en la traducción de Roman Yankilevich y otros.
En Rusia, en 1999, la película con doblaje soviético (créditos iniciales con traducción ORT) fue relanzada en videocasetes por ORT-Video. En 2000, Svetla lanzó la versión de alquiler soviética de la película en VHS, luego en DVD. Deval Video lanzó en DVD en Rusia una versión restaurada de la película con buena calidad de imagen y sonido, así como con pistas de audio dobladas en ruso y en francés. También se lanzó una versión completa de la película en DVD con una voz en off de varias voces con sonido Dolby Digital 5.1 (no hay otras pistas de audio ni subtítulos en la colección de DVD). El 10 de abril de 2008, el estudio Soyuz Video lanzó la versión soviética de la película.
En 2009 se lanzó en formato HD Blu-ray con todas las series de Fantomas.
El episodio con la nueva voz de la película se incluyó en la película soviética " Siete viejos y una niña " (el coleccionista Anisov, a quien envían a jubilarse, sueña que el comisario de la Juve lo invitó a Francia para atrapar a los escurridizos Fantômas, y Anisov hace frente brillantemente con esta tarea).
Fantomas | |
---|---|
Creadores | |
Ciclo de cine de Louis Feuillade |
|
Trilogía de André Hunebel |
|
peliculas y series | |
Libros |
|
de André Hunebel | Películas|
---|---|
1940 |
|
1950 |
|
1960 |
|
1970 |
|