Final Copa Confederaciones 2009

La final de la Copa Confederaciones 2009 se disputó el 28 de junio en el estadio Coca-Cola Park de Johannesburgo ( Sudáfrica ) entre los equipos de Estados Unidos y Brasil , con el objetivo de determinar el ganador de la Copa Confederaciones 2009 . A pesar de estar 2-0 abajo al inicio del segundo tiempo, Brasil logró ganar 3-2 con doblete de Luis Fabiano y gol de Lucio a seis minutos del final del tiempo reglamentario [1] .

Por primera vez en la historia, la selección masculina de EE . UU. logró llegar a la final de la competencia organizada bajo los auspicios de la FIFA (las selecciones femeninas de EE. UU., tanto adultas como juveniles, no solo llegaron a la final, sino que también ganaron varios títulos). Y los brasileños lograron convertirse en el ganador de la Copa Confederaciones por tercera vez (antes de eso ganaron el torneo en 1997 y 2005 ).

Antes del partido, la FIFA rindió homenaje a la memoria de Marc-Vivienne Foe , centrocampista camerunés que murió el 26 de junio de 2003 de un infarto justo durante la semifinal de la Copa Confederaciones 2003 en un partido contra Colombia . Uno de sus tres hijos, Mark-Scott, leyó un texto en memoria de su padre [2] .

El partido atrajo a 3,9 millones de televidentes en los Estados Unidos, la mayor cantidad para un partido de fútbol fuera de la Copa del Mundo. Literalmente una semana después, el equipo de EE . UU. comenzó en casa la Copa Oro de CONCACAF , donde, como excepción, se le dio la oportunidad de expandir significativamente la aplicación para evitar la fatiga de los jugadores. Al mismo tiempo, el equipo llegó a la final allí.

Camino a la final

La Copa FIFA Confederaciones  es una competición internacional que se celebra entre las ocho selecciones masculinas nacionales que han ganado los respectivos campeonatos de las seis confederaciones continentales, junto con el país anfitrión y actual campeón mundial . [3] [4] Los finalistas de la Copa Confederaciones de 2009, Estados Unidos y Brasil , se han enfrentado previamente trece veces, incluso en las etapas de grupos de la Copa Confederaciones de 1999 y 2003 y en los playoffs de la Copa Mundial de 1994 . [5] [6] Brasil ganó doce partidos, con la única victoria de Estados Unidos en las semifinales de la Copa Oro de CONCACAF de 1998 , en la que el portero estadounidense Casey Keller hizo varias atajadas para mantener el marcador 1-0. [7] [8]

Después de ganar la Copa Oro de CONCACAF 2007, los estadounidenses clasificaron para su cuarta Copa Confederaciones, mientras que la victoria de Brasil en la Copa América 2007 les dio su sexta entrada al torneo. [9] Brasil también ganó previamente la Copa Confederaciones dos veces, en 1997 y 2005 , mientras que EE. UU. se clasificó para su primera final masculina senior fuera de su región. [10] [11] Ambos equipos fueron sorteados en el Grupo B de la Copa Confederaciones junto con los campeones africanos Egipto y los actuales campeones mundiales Italia . [12]

Fase de grupos

Brasil comenzó su defensa del título con un partido contra Egipto en Bloemfontein . Kaká abrió el marcador en el minuto cinco superando a tres defensas, pero cuatro minutos después, tras un cabezazo, el egipcio Mohammed Zidane empató. Brasil recuperó el equilibrio y amplió su ventaja en el descanso con dos goles de Luis Fabiano : en el minuto 11 de falta de Elano , y en el minuto 37 de un córner de João . [13] El centrocampista egipcio Mohammed Shawki envió el balón al arco desde fuera del área en el minuto 54, y un minuto después Zidane anotó el segundo gol, empatando 3-3. El partido se mantuvo igualado hasta que la mano del suplente Ahmed Al-Mohammadi en el área provocó un penalti, que Kaká convirtió en el minuto 90 para darle la victoria a Brasil. [13] [14]

Los estadounidenses jugaron su primer partido contra Italia y mantuvieron a raya a los campeones del mundo durante toda la primera mitad, a pesar de una tarjeta roja mostrada al mediocampista Ricardo Clarke , quien forcejeó con Gennaro Gattuso en el minuto 33 . Una falta en su propia área de Giorgio Chiellini sobre Josy Altidora le dio un penalti al equipo de EE. UU., que Landon Donovan convirtió en el minuto 41 , dándoles la ventaja antes del medio tiempo. [15] Los italianos empataron en el minuto 58 gracias a un disparo desde 27 metros del delantero Giuseppe Rossi , que había entrado como suplente un minuto antes y interceptó el balón de Benny Feilhaber en el centro del campo y se dirigía a su portería. [16] Luego, el equipo europeo tomó la delantera con otro gol de larga distancia en el minuto 72 de Daniele De Rossi para terminar su victoria por 3-1 con el segundo gol de Rossi en el tiempo de descuento de un centro de Andrea Pirlo . [16] [17]

Los futuros finalistas se enfrentaron en el estadio Loftus Versfeld de Pretoria en la segunda ronda, que terminó con una victoria masiva de Brasil por 3-0. Felipe Melo encontró a Maicon de una falta desde 32 metros , que marcó el primer gol en el minuto siete de cabeza desde el área penal. La ventaja se amplió en el minuto 20 después de que Beasley perdiera el balón tras un córner estadounidense. Voló a través del campo hacia Ramírez y pasó a Robinho , cuyo tiro cayó en el arco y superó a Tim Howard . El mediocampista estadounidense Sascha Kleshtan fue expulsado en el minuto 57, luego de lo cual el equipo estadounidense perdió el impulso que había ganado al comienzo de la segunda mitad. Luego concedieron el último gol de Brasil cinco minutos después de un disparo de Maicon desde un ángulo cerrado cerca de la línea de banda. [18] A pesar de perder sus primeros dos partidos, EE. UU. todavía tenía la oportunidad de avanzar después de la sorpresiva victoria de Egipto sobre Italia. [19]

Brasil terminó la fase de grupos con una gran victoria por 3-0 sobre Italia, privando a los campeones mundiales defensores de un lugar en las semifinales después de anotar tres goles en la primera mitad. Después de varios momentos en que la selección brasileña pegó en el arco, Luis Fabiano abrió el marcador en el minuto 37 en el rebote tras un disparo fallido de Maicon. Seis minutos después, Fabiano marcó otro gol asistido por Kaká. Robinho preparó el tercer gol dos minutos después con un pase de contraataque al área de los italianos, que el defensa Andrea Dossena desvió en su propia portería . [20] Los italianos no lograron anotar ni siquiera un gol de repechaje en la segunda mitad, lo que los condenó a estar detrás de Estados Unidos por diferencia de goles. [21] [22]

En el último partido de la fase de grupos contra Egipto, los estadounidenses tomaron la delantera en el minuto 21 después de un error del portero Essam Al Hadari que permitió a Charlie Davis enviar el balón solo a la portería. El mediocampista Michael Bradley luego anotó un segundo gol en el minuto 63 después de una serie de pases de Landon Donovan , y Clint Dempsey agregó un tercero, completando un cabezazo de Jonathan Spector en el minuto 71. [22] Gracias a una gran victoria, los estadounidenses estaban empatados a puntos con Italia y Egipto, por delante de ellos en la diferencia de goles marcados y concedidos. [22] [23]

Semifinales

Estados Unidos se enfrentó a los ganadores del Grupo A, España , campeones defensores de Europa y favoritos para la próxima Copa del Mundo, en las semifinales. [24] [25] Los estadounidenses obtuvieron una contundente victoria por 2-0 en las semifinales, poniendo fin a una racha de 35 partidos sin perder que comenzó en noviembre de 2006 para los españoles [26] y alcanzando su primer gran torneo intercontinental masculino de primer nivel. final. Lo que The New York Times llamó "un milagro sobre la hierba". [11] [27] Los estadounidenses comenzaron el partido con una presión de ataque temprana y violaron el estilo de posesión del medio campo español. Jozy Altidore marcó el primer gol del partido en el minuto 27, rematando desde la parte superior del área y aprovechando la mala actuación de Iker Casillas y el poste de la portería. [26] EE. UU. aguantó a pesar de estar detrás de España en tiros 9:18 y obtuvo un segundo gol en el minuto 74 con un centro de Landon Donovan que pasó a los defensores Gerard Piqué y Sergio Ramos antes de dejar caer el balón a Clint Dempsey, quien giró su cuerpo. alrededor y disparó a quemarropa, poniendo el 2-0. [11] [28]

Brasil jugó contra el anfitrión Sudáfrica , que terminó segundo en el Grupo A, en otro partido de semifinales un día después, ganando 1-0. El partido transcurrió sin goles durante 88 minutos, a pesar de varias ocasiones de Brasil y dos atajadas del arquero Julio César tras un tiro libre de Sipiwe Chabalal y un tiro lejano de Steven Pinar . El suplente Dani Alves corrigió la situación y batió al portero Itumeleng Kune en un lanzamiento de falta , enviando el balón al ángulo más alejado. [29]

Resumen de resultados

Eventos antes del partido

Ceremonia de clausura

La ceremonia de clausura del torneo se llevó a cabo en el Ellis Park Stadium antes del partido final y fue organizada por VWV Group y Till Dawn Entertainment, luego seleccionados para la ceremonia de apertura del Campeonato Mundial 2010. [30] La ceremonia de clausura de la Copa Confederaciones contó con la presencia de 150 percusionistas, 150 cantantes del coro de la iglesia local y 20 bailarines profesionales que actuaron bajo una gran pelota proyectada con imágenes del torneo. [31] Zenani Mandela, bisnieta de trece años de Nelson Mandela , trajo el trofeo de la Copa Confederaciones y lo colocó en el podio antes del partido. [32]

Jueces

El árbitro sueco Martin Hansson ha sido seleccionado por la FIFA para encabezar el equipo arbitral de la final de la Copa Confederaciones, su primera designación en una final de torneo. Hansson dirigió previamente el partido inaugural y varios torneos juveniles de la FIFA. Sus compatriotas Henrik Andren y Fredrik Nilsson fueron asistentes, y el árbitro mexicano Benito Arcundia  fue el cuarto árbitro. [33] Héctor Vergara se desempeñó como árbitro asistente de reserva (también llamado quinto árbitro). [34]

Partido

Eventos

El entrenador brasileño Dunga decidió usar la formación 4-2-3-1 que el equipo había usado en sus partidos anteriores, mientras que el entrenador estadounidense Bob Bradley usó una formación 4-4-2 adaptada. [35] El mediocampista Michael Bradley fue sancionado con tarjeta roja en las semifinales y reemplazado por Benny Feilhaber en la alineación titular. [36] [37] En la ceremonia previa al partido, la FIFA honró al mediocampista camerunés Marc-Vivien Foe , quien murió de una enfermedad cardíaca durante el partido de semifinales de la Copa Confederaciones de 2003. [38] Mark-Scott Foe leyó el mensaje conmemorativo de su padre mientras los dos equipos permanecían juntos en el círculo central. [39]

Los estadounidenses se pusieron por delante en el minuto 10 tras un tiro libre lanzado por Jonathan Spector , que encontró a Clint Dempsey , que pateó el balón con la derecha. El portero Tim Howard luego hizo algunas paradas importantes para mantener el liderato en medio de varios ataques de los brasileños. Y los estadounidenses aprovecharon el contraataque: Ricardo Clark recorrió todo el campo y pasó a Landon Donovan , que remató directo desde el área penal y marcó en el 27'. [40] El equipo se fue al descanso con una ventaja de dos goles, lo que fue visto como un shock por los comentaristas. [41] [42]

Brasil cortó la ventaja en el primer minuto de la segunda mitad cuando Luis Fabiano anotó desde el área para controlar el balón y superar al defensor Jay Demerit . En el minuto 60 , Kaká cabeceó desviado de la línea de gol, pero el remate lo atajó Tim Howard. Las repeticiones mostraron que el balón cruzó la línea, pero no se contó el gol. [36] [40] El gol del empate se produjo en el minuto 74 con un centro de Kaká, que golpeó en el larguero de Elano y rebotó hacia Fabiano, que cabeceó el balón a la red. El tiro de esquina de Elano en el minuto 84 derivó en un cabezazo del capitán brasileño Lucio , quien venció a Clint Dempsey por el balón para darle la victoria a Brasil. [36]

Detalles

EE.UU	2:3 (2:0)	Brasil
Clint Dempsey  10′ Landon Donovan  27′	Reporte	Luis Fabiano  46′ ,  74′ Lucio  84′

EE.UU

Brasil

EE.UU: realidad virtual una Tim Howard Proteger 21 jonathan espectro Proteger 5 Oguchi Onyewu Proteger quince jay demérito Proteger 3 Carlos Bocanegra ( C )  19' PZ 13 ricardo clark  88' PZ 22 benny feilhaber  75' PZ ocho clint dempsey PZ diez landon donovan Siesta 17 Josie Altidore  75' Siesta 9 charlie davis Repuesto: Proteger 2 Jonathan Bornstein  75' PZ dieciséis sasha kleshtan  75' Siesta cuatro Conor Casey  88' Entrenador principal: bob bradley

BRASIL: realidad virtual una julio Cesar Proteger 2 maicon Proteger 3 Lucio ( a )  69' Proteger catorce Luisao Proteger dieciséis andres santos  36'  66' PZ ocho gilberto silva PZ 5 Felipe Melo  25' PZ Dieciocho Ramírez  67' PZ diez Kaká Siesta once robinho Siesta 9 luis fabiano Repuesto: Proteger 13 daniel alves  66' PZ 7 Elano  67' Entrenador principal: dunga

Estadísticas

Eventos posteriores al partido

Brasil se convirtió en la segunda nación en ganar dos Copas Confederaciones consecutivas después de las victorias de Francia en 2001 y 2003, antes de que el torneo cambiara a un calendario de cuatro años. [45] Kaká fue nombrado mejor jugador del partido por su actuación y también ganó el Balón de Oro como mejor jugador del torneo. [46] Su compañero Luis Fabiano ganó la Bota de Oro, anotando cinco goles en cinco partidos, así como el Balón de Plata. [46] El portero estadounidense Tim Howard ganó el Guante de Oro del torneo por su portería, incluidas cinco salvadas en la primera mitad de la final. [47] En la Copa del Mundo de 2010, Brasil terminó primero en su grupo y venció a Chile en los octavos de final antes de ser eliminado por Holanda en los cuartos de final. [48] ​​[49] Brasil fue anfitrión de la próxima Copa Confederaciones en 2013 y se convirtió en el único equipo en ganar tres Copas Confederaciones consecutivas, venciendo a España 3-0 en la final. [45] [50]

La transmisión del partido en EE. UU. por ESPN fue vista por una audiencia de 3,9 millones, la mayor en la historia de un partido que no es de la Copa del Mundo y una de las más grandes en la historia de la selección nacional masculina de EE. UU. [51] Los estadounidenses regresaron a casa para competir en la Copa Oro CONCACAF 2009 , que comenzó menos de una semana después de la final, pero CONCACAF les dio la oportunidad de usar una alineación extendida para evitar que los jugadores se fatigaran innecesariamente. La lista para la Copa Oro se seleccionó predominantemente de la MLS , y solo quedaron cuatro miembros del equipo de la Copa Confederaciones en la lista. [52] [53] El equipo de EE. UU. llegó a la final de la Copa Oro, donde perdió 5-0 ante México y no pudo defender su título continental. [54] Estados Unidos también encabezó su grupo en la Copa del Mundo de 2010, ganando una vez y empatando dos, pero fue eliminado por Ghana en los octavos de final. [55] [56]

Notas

1. ↑ El regreso de la Selecao acaba con el sueño de EE . UU. (enlace no disponible) . ESPN Soccernet (28 de junio de 2009). Fecha de acceso: 19 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de julio de 2009.  (indefinido)   (Inglés)
2. ↑ Fifa will stage memorial for Foe , BBC Sport , British Broadcasting Corporation (22 de junio de 2009). Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 24 de junio de 2009  .
3. ↑ Montaje, James . ¿Una victoria de fútbol para Tahití? Un gol sería fantástico , The New York Times  (19 de junio de 2013), página B15. Archivado el 6 de mayo de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
4. ↑ Stevenson, Jonathan . ¿Qué es la Copa Confederaciones? , BBC Sport  (12 de junio de 2009). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
5. ↑ Selección de fútbol de EE. UU.: récord contra Brasil . 11v11.com . Asociación de Estadísticos del Fútbol . Consultado el 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. (indefinido)
6. ↑ Jones , Grahame L. El camino a Sudáfrica puede ser una causa perdida para este equipo estadounidense , Los Angeles Times  (21 de junio de 2009), p.C4. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
7. ↑ Condi, Stuart . Brasil prevalece, juega EE.UU. por el campeonato , The Seattle Times  (26 de junio de 2009), p.C2. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
8. ↑ Viejos enemigos se reencuentran , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
9. ↑ Copa FIFA Confederaciones Sudáfrica 2009 Clasificatorios . fifa.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación. Consultado el 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. (indefinido)
10. ↑ Fútbol: Brasil cansado hace lo justo , The New York Times  (27 de junio de 2005). Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
11. ↑ 1 2 3 Goff, Steven . Choques de EE. UU. No. 1 España en la Copa Confederaciones , The Washington Post  (25 de junio de 2009), p.C1. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2021.
12. ↑ Jones , Grahame L. El equipo masculino de EE. UU. enfrenta pruebas difíciles , Los Angeles Times  (23 de noviembre de 2008), página D4. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
13. ↑ 12 Ashenden , Marcos . Brasil 4-3 Egipto , BBC Sport (15 de junio de 2009). Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2021.
14. ↑ Ashdown, John . Egipto protestará mientras Webb otorga el penal ganador a Brasil después de la repetición televisiva , The Guardian  (15 de junio de 2009). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
15. ↑ Ashenden, Mark . EE. UU. 1–3 Italia , BBC Sport (15 de junio de 2009). Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2021.
16. ↑ 12 Longman , Jere . Rossi ayuda a Italia a patear a Estados Unidos mientras está abajo , The New York Times  (15 de junio de 2009), página B10. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
17. ↑ Jones , Grahame L. Un chico de Jersey brilla, pero no para los EE.UU. , Los Angeles Times  (16 de junio de 2009), p.C8. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
18. ↑ Longman, Jere . A Brazilian Buzzsaw Consumes the US , The New York Times  (18 de junio de 2009), página B11. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
19. ↑ Jones , Grahame L. Estados Unidos simplemente superado por Brasil , Los Angeles Times  (19 de junio de 2009), página C4. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
20. ↑ Italia 0-3 Brasil , BBC Sport (21 de junio de 2009). Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2021.
21. ↑ Blanco, Duncan . Copa Confederaciones: Brasil y Kaká humillan a Italia , The Telegraph  (21 de junio de 2009). Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
22. ↑ 1 2 3 Longman, Jeré . Estados Unidos avanza en la Copa Confederaciones , The New York Times  (21 de junio de 2009), página D1. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
23. ↑ Jones , Grahame L. US se beneficia de un giro inesperado de los acontecimientos , Los Angeles Times  (22 de junio de 2009), página C4. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
24. ↑ Longman, Jere . Después de Fighting Out of Corner, US Back in Ring at Confederations Cup , The New York Times  (22 de junio de 2009), página B11. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
25. ↑ Hawkey, Ian . España, favoritas para el ensayo del Mundial , The Times  (14 de junio de 2009). Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
26. ↑ 12 Longman , Jere . Americans Stun Spain and the Soccer World , The New York Times  (24 de junio de 2009), página B11. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
27. ↑ Vecesy, Jorge . US Victory Was a Miracle on Grass , The New York Times  (24 de junio de 2009), página A1. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
28. ↑ Jones , Grahame L. Americans ace big Spanish test , Los Angeles Times  (25 de junio de 2009), p.C1. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
29. ↑ Sanghera, Mandeep . Brasil 1–0 Sudáfrica , BBC Sport (25 de junio de 2009). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
30. ↑ Línea africana de clase mundial para la obra maestra de apertura , Agencia de noticias del gobierno de Sudáfrica  (9 de junio de 2010). Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
31. ↑ Fédération Internationale de Football Association (28 de junio de 2009). Despedida musical africana única para la Copa FIFA Confederaciones 2009 . Comunicado de prensa . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021 .
32. ↑ Final de ajuste de la corona de Brasil , Fédération Internationale de Football Association (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
33. ↑ La FIFA se lo entrega a Hansson , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (27 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
34. ↑ Informe del partido de la Copa FIFA Confederaciones Sudáfrica 2009: EE. UU.–Brasil 2:3 (2:0) (enlace no disponible) . fifa.com . Fédération Internationale de Football Association (28 de junio de 2009). Consultado el 6 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. (indefinido) 
35. ↑ Jones , Grahame L. Brasil, solo de nombre , Los Angeles Times  (28 de junio de 2009), página C6. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
36. ↑ 1 2 3 Smyth, Rob . EE.UU. 2-3 Brasil - como sucedió , The Guardian  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2021.
37. ↑ Dampf, Andrew . El advenedizo estadounidense desafía al poderoso Brasil , The Tennessean  (28 de junio de 2009), página C2. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
38. ↑ Fifa organizará un memorial para Foe , BBC Sport (22 de junio de 2009). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2021.
39. ↑ Collette, Mike . Fútbol: Foe recordado antes de la final de la Copa Confederaciones , Reuters  (28 de junio de 2009). Archivado el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2021.
40. ↑ 12 Campana , Jack . Seguimiento de partidos Final de la Copa Confederaciones: Brasil 3, EE. UU. 2 , The New York Times  (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
41. ↑ Dawkins, Fil . EE. UU. 2–3 Brasil , BBC Sport (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2010.
42. ↑ Longman, Jere . US Lets Confederations Cup Slip Away , The New York Times  (28 de junio de 2009), página D1. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 7 de agosto de 2021.
43. ↑ Vista previa de EE. UU.-Brasil , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (27 de junio de 2009). Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009  .
44. ↑ Jugador Budweiser del partido: Kaká (BRA) , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 1 de julio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009  .
45. ↑ 12 Smith, Ben . Brasil 3-0 España , BBC Sport (1 de julio de 2013). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
46. ↑ 1 2 Premios máximos para el dúo brasileño , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (28 de junio de 2009). Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
47. ↑ Kaká de Brasil gana el Balón de Oro , SportsNet  (12 de septiembre de 2009). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
48. ↑ Fletcher, Paul . Brasil 3-0 Chile , BBC Sport (28 de junio de 2010). Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
49. ↑ Longman, Jere . Brasil, un favorito de la Copa del Mundo, es enviado a casa , The New York Times  (2 de julio de 2010), página D1. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
50. ↑ Neymar deslumbra mientras Brasil conquista , FIFA.com , Fédération Internationale de Football Association (30 de junio de 2013). Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
51. ↑ La mayoría de los espectadores de fútbol de EE. UU. en ESPN fuera de WCup , Sports Illustrated  (30 de junio de 2009). Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2021.
52. ↑ Campana, Jack . Gold Cup: Quick Turnaround for the US , The New York Times  (3 de julio de 2009). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.
53. ↑ Jones , Grahame L. US gets a real man Advantage , Los Angeles Times  (3 de julio de 2009), página C4. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
54. ↑ Wilner, Barry . Mexico snaps skid in US , Chicago Tribune  (27 de julio de 2009), página 5. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2021.
55. ↑ Sheringham, Sam . Estados Unidos 1-0 Argelia , BBC Sport (23 de junio de 2010). Consultado el 26 de junio de 2019.
56. ↑ Longman, Jere . Un último día de persecución pone fin a la carrera estadounidense , The New York Times  (26 de junio de 2010). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2021.

Enlaces

• Coincide con el artículo . BBC Sport (28 de junio de 2009). Consultado el 19 de agosto de (indefinido)  2010