| Fío Maravilla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre completo | Juan Batista de Sales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Apodo | Milagro (Maravilla) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nació |
Nacido el 19 de enero de 1945 (77 años) Conselheiro Pena,Brasil |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciudadanía | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Posición | ataque | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
João Batista de Sales ( Port.-Brasil. João Batista de Sales ; 19 de enero de 1945 , Conselheiro Pena ), más conocido como Fio Maravilha ( Port. Fio Maravilha ) - Futbolista brasileño , delantero . Hermano de otro famoso futbolista, Germano . En 1972, el músico Jorge Ben Jor escribió una de sus canciones más famosas sobre Fio [1] , en el mismo juego recibió su apodo de "Maravilla" Fio cuando marcó el 3er gol contra el Benfica , poniendo el marcador 3:2 a favor. de su club, Flamengo [ 2] .
Fio Maravilla comenzó su carrera a los 15 años con Flamengo [3 ] . El 21 de abril de 1965 debutó en el equipo contra el Bangu [4] . El 1 de septiembre de 1965 marcó el primer gol del club, pegando en la portería del Fluminense [4] . Después de eso, jugó 7 años en el club, disputó 288 partidos y marcó 79 goles [4] excepto unos meses en 1972 cuando jugó en el Avai [5 ] . Hablando por Flamengo, Fio ni siquiera firmó un contrato con el club: recibió dinero solo por los partidos ganados por el club [6] . A menudo, Fio dejaba el club y regresaba a las arenas de la playa de Copacabana , desde donde comenzó sus actuaciones futbolísticas [6] .
Luego jugó en Paysandú (Belem) , SEUB , Desportiva Capixaba y San Cristovan . En 1981, se fue a los Estados Unidos, donde jugó para los New York Eagles , Monte Belo Panthers y San Francisco Mercury , cada uno de los cuales jugó no más de un año [7] .
Después de retirarse como jugador, trabajó como repartidor de pizzas en San Francisco y luego como entrenador de fútbol juvenil [3] [7] .
En 1972, el músico brasileño Jorge Ben Jor asistió a un partido amistoso entre Flamengo y Benfica celebrado en el Maracaná . Fio fue dejado en el banquillo por el entrenador del equipo, Mario Zagallo , pero luego de que la afición del equipo comenzara a corear su nombre, ingresó a la cancha [8] . En el minuto 78 de partido, marcó un gol llamado "gol del ángel". Después de un litigio de derechos de autor entre el jugador y el músico, el título de la canción se cambió a "Fillo Maravilla". En 2007, Fio dio permiso para que su nombre se usara en el título de la canción [9] .
En 1973, la canción fue traducida al francés por Boris Bergman e interpretada por la cantante Nicoletta . Al mismo tiempo, el fútbol fue completamente “eliminado” del texto de la canción y las palabras se dirigieron a las favelas, la samba y la música.