Pescado, Gennady Semionovich

Pescado Gennady
Fecha de nacimiento 28 de marzo ( 10 de abril ) de 1903( 04/10/1903 )
Lugar de nacimiento

Odesa ,

Imperio ruso
Fecha de muerte 6 de julio de 1971 (68 años)( 06/07/1971 )
Un lugar de muerte

Moscú ,

URSS
Ciudadanía  URSS
Ocupación novelista , guionista , poeta
Dirección realismo socialista
Género artículo principal
Idioma de las obras ruso
Premios

Gennady Semyonovich Fish ( 28 de marzo  ( 10 de abril )  de 1903 , Odessa  - 6 de julio de 1971 , Moscú ) - Escritor, traductor, guionista soviético ruso, miembro de la Unión de Escritores de la URSS (desde 1934).

Biografía

Nacido en la familia de un ingeniero civil. Desde 1905 vivió en San Petersburgo. Secretario del comité regional Kuban-Chernomorsk de la RKSM (1920). Delegado del III Congreso de la RKSM (octubre de 1920). Profesor del comité de la ciudad de Petrogrado de la RKSM (1921-1922).

Se graduó en el Instituto Estatal de Historia del Arte (1924) y en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Estatal de Leningrado (1925). En 1925-1926, en el servicio militar, luego trabajó en la planta de Krasny Putilovets .

En 1936 se trasladó a Moscú. Durante la guerra de Finlandia ,  fue corresponsal del 15º Ejército. Durante la Gran Guerra Patriótica , desde 1942, corresponsal de guerra en el Frente de Carelia , después de la Victoria, en el 1er Frente del Lejano Oriente .

Miembro de la Unión de Escritores de la URSS desde sus inicios (1934). Miembro del PCUS (b) desde 1943. Fue galardonado con órdenes y medallas, incluida la medalla de la RPDC .

Murió en Moscú el 6 de julio de 1971 y fue enterrado en el nuevo cementerio de Donskoy .

Familia

Carrera creativa

Publicado desde 1922. Publicó colecciones de poemas On the Neva (1926), Intelligence (1927), Control Figures (1929), It's up to me (1931), Spring in the Thermal (1932), Arkwright's Notebook (1933) y otros, cuentos. sobre Karelia  : "La caída del lago Kimas" (1932), "El tercer tren" (1935), "Yalguba" (1936) y otros.

Escribió el libro Harmful Turtle and Telenomus (1939) sobre la lucha contra los insectos dañinos del académico T. D. Lysenko , actuó como propagandista de todas, sin excepción, las empresas de Lysenko, cantadas por él en el libro Man Creates the Earth (1954) y en muchos artículos de 1930 -x - 1950s. V. N. Soyfer en el libro "Stalin y los estafadores en la ciencia" (M., 2016) llamó a Fish "el trovador del lysenkoísmo". Sin embargo, como recordó Boris Runin, “no se trataba de ninguna consideración de beneficio personal. Como todo en el mundo, Fish también escribió sobre Lysenko con inmenso entusiasmo, sin profundizar realmente en las sutilezas científicas del problema, sin pensar demasiado en el trasfondo charlatán de las innovaciones del académico" [1] .

Los acontecimientos de la Gran Guerra Patriótica se reflejaron en los libros Northern Tale (1942), Birthday (1944). Libros de ensayo publicados sobre los países escandinavos "¡Hola, Dinamarca!" (1959), "Reuniones en Suomi" (1960), "Noruega cerca" (1963), "En los suecos" (1966), "El ermitaño del Atlántico".

El eslavista alemán Wolfgang Kazak evaluó su prosa de la siguiente manera:

La prosa de Fish se basa en la experiencia personal y el conocimiento del libro, no hay ficción en ella y no se siente la intuición del escritor.

- Cosaco V. Léxico de la literatura rusa del siglo XX [2]

Autora de obras de teatro y guiones, incluido el guión de la película " A Girl with Character " (junto con Iosif Sklyut ; 1939).

Como poeta-traductor, publicó traducciones de Ada Onoshkovich-Yatsyna de R. Kipling después de su muerte, habiéndolas editado. [3] Apareció una doble leyenda debajo de parte de las traducciones editadas; la corrección de los cambios en la traducción del poema " Polvo " ha sido controvertida. Evgeny Vitkovsky intentó eliminar parcialmente la edición de Fish en 1998. [cuatro]

Las obras han sido traducidas a idiomas extranjeros.

Un ensayo de Gennady Fish, titulado "Karelian Girls" fue publicado en la colección "Jóvenes héroes de la Gran Guerra Patriótica", compilada por Vasil Bykov [5] . La colección también incluía obras de Fyodor Samokhin "Blood of the Heart", Leonid Leonov "Your Brother Volodya Kurylenko" y otros [6] .

Premios

Composiciones

Notas

  1. ↑ Boris Runin. Notas de un sobreviviente. - M. : Retorno, 2010. - S. 212. - ISBN 978-5-7157-0238-8 .
  2. ↑ Léxico de la literatura rusa del siglo XX = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [por. con él.]. - M.  : RIK "Cultura", 1996. - XVIII, 491, [1] p. - 5000 copias.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 438.
  3. ↑ Ada Onoshkovich-Yatsyna . Sitio web " Era de la traducción ". Consultado el 9 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013.
  4. ↑ Witkowski E. Un imperio llamado Rudyard Kipling // Kipling R. Poems. Novela. Cuentos. - M.: Ripol-Clásico, 1998. - S. 5-20.
  5. ↑ Jóvenes héroes de la Gran Guerra Patria / comp. Bykov V. V ; edición Efimova A. - M. : Guardia Joven , 1970. - S. 165. - 512 p. — 50.000 copias.
  6. ↑ Gorelik E. I., Aleksandrova L. P., Evseeva R. A. ZhZL catálogo: 1890-2010 . - M .: Guardia Joven , 2010. - 10.000 ejemplares.  - ISBN 978-5-235-03337-5 . Archivado el 21 de abril de 2022 en Wayback Machine .

Bibliografía

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias