| Nicolás Frangoli | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 4 de mayo ( 16 de mayo ) de 1856 |
| Lugar de nacimiento | Kherson, Gobernación de Kherson , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | no antes de 1916 |
| Ciudadanía |
Austria-Hungría Imperio Ruso |
| Ocupación | populista, revolucionario |
| Padre | Frangoli Afanasy Dmítrievich |
| Madre | Frangoli Elizaveta Ivanovna |
| Esposa | Ekaterina Vladimirovna |
Nikolai Afanasievich Franjoli [1] (o Franjoli [2] ) ( 4 de mayo ( 16 de mayo ) de 1856 , Kherson [3] -?) - Revolucionario ruso, hijo de un comerciante de Kherson que tenía ciudadanía de Austria-Hungría , populista , exiliado político . Hermano de los revolucionarios populistas Andrei , Timofei y Dmitry Franzholi , tío del revolucionario y periodista Vladimir Franzholi , la actriz Lyudmila Franzholi . Por simpatizar con las ideas antigubernamentales, fue arrestado con el objetivo de ser deportado del Imperio Ruso . La expulsión de Rusia fue reemplazada por un vínculo con la provincia de Vyatka , pero también fue reemplazada por un castigo aún más severo.
Uno de los acusados en el caso de socavar el Tesoro de Kherson en 1879. Los conspiradores lograron robar más de un millón y medio de rublos del tesoro. Acusado de socavar y participar en el robo de fondos estatales, se declaró solo parcialmente culpable. En 1880 fue condenado por el tribunal del distrito militar de Odessa a años de trabajos forzados en Siberia. A pesar de que el robo del tesoro tuvo lugar después del arresto de Nikolai, fue exiliado a la servidumbre penal de Carian . Posteriormente, se fue a un asentamiento en la región de Trans-Baikal , vivió en Chita , Blagoveshchensk , se convirtió en minero de oro en la región de Amur . Mencionado en las páginas de las novelas de Vsevolod Krestovsky "El triunfo de Baal" (1892), Alexander Polyakov "Giants of Dusk" (2011), etc.
Nikolai Franjoli nació en la familia de un pequeño comerciante de Kherson Afanasy Dmitrievich Franjoli y su esposa Elizaveta Ivanovna. Su padre tenía ciudadanía austrohúngara, se dedicaba al comercio del tabaco, pero no había suficiente dinero para mantener una familia numerosa. De los niños sobrevivientes, Nikolai fue el tercer hijo, sus hermanos mayores, Andrei y Timofey , luego se convirtieron en revolucionarios, y el hermano menor, Dmitry Franjoli , también se embarcó en un camino revolucionario . Además de los hermanos, las hermanas se criaron en la familia: Evgenia (en el matrimonio de Bolotnikova), Anna (en el matrimonio de Mamaenko) y Olga (en el matrimonio de Levchenko). Nikolai, junto con Andrey Frangoli, fue enviado a estudiar en el gimnasio de Kherson [4] , pero no se graduó [5] . N. A. Morozov escribió que antes de su arresto, Nikolai Franjoli tenía la intención de tomar el lugar de un maestro rural: “Antes de asumir el puesto de maestro rural, uno de los hermanos Franjoli terminó en Siberia para trabajos forzados, el otro, debido a la falta de fondos para recibir una educación secundaria, se vio obligado a ingresar a la panadería" [6] .
Bajo el otro hermano, N.A. Morozov significaba Timofey Frangoli, quien se quedó sin educación en el gimnasio. Ambos hermanos, Nikolai y Timothy, eran especialmente amigables, ya que tenían una edad cercana. Andrey Frangoli era mucho mayor y, en consecuencia, Dmitry era más joven. Andrei Afanasyevich tuvo una larga y rica experiencia de actividad revolucionaria desde principios de la década de 1870, incluida la participación en los círculos revolucionarios de Odessa, " ir al pueblo ", arresto y juicio en el proceso de 193 agitadores populistas , fuga, nueva detención y exilio en la provincia de Vologda , por lo que no es de extrañar que en la primavera de 1879 la policía de Kherson llamó la atención sobre las actividades de sus hermanos menores, que estaban en gran parte bajo la influencia del mayor [4] .
Los informes de la gendarmería informaron que Nikolai y Timofey fueron vistos "con el deseo de organizar conversaciones secretas y se sospechaba que simpatizaban con ideas socialmente revolucionarias " . Los hermanos fueron incluidos en la lista del gendarme de personas cuya estancia en la provincia de Kherson se consideró indeseable. El 16 de mayo, el gobernador de Kherson, AS Erdeli , presentó la lista al gobernador general temporal de Odessa, E. I. Totleben , y el 31 de mayo de 1879, ambos hermanos fueron arrestados. El 20 de junio, los arrestados fueron enviados con escolta a Odessa. En julio también fue detenido Dmitry Frangoli [7] .
En un principio, se suponía que todos los jóvenes serían deportados fuera del Imperio ruso, ya que los hermanos insistían en que eran súbditos de Austria-Hungría . Sin embargo, más tarde reemplazó la expulsión con un vínculo a la provincia de Vyatka, ya que ninguno de ellos pudo probar la ciudadanía austrohúngara, ni Nicolás ni Timofey tenían pasaportes austriacos, y por lo tanto no pudieron probar qué estado en Austria -Pertenecían a los húngaros. Imperio [7] . El cónsul general austro-húngaro en Odessa declaró que no podría ayudar en la recepción de los hermanos en la frontera de Austria-Hungría [8] .
El 21 de julio de 1879, a pedido del fiscal del Tribunal de Distrito de Kherson, Nikolai fue devuelto a Kherson para una mayor investigación. Fue acusado de participación en el socavamiento del tesoro de Kherson . Los principales organizadores de este caso fueron los populistas F. N. Yurkovskii , conocido en los círculos clandestinos como "Sasha el ingeniero" [9] , y E. I. Rossikova . Como los organizadores no tenían suficientes trabajadores, recurrieron a la ayuda de personas al azar, incluidos delincuentes, así como a aquellos que simpatizaban con el movimiento revolucionario, pero que no estaban al tanto de los detalles del plan. Entre estos últimos estaba Nikolai Frangoli. A pesar de la participación de delincuentes, el robo del tesoro de Kherson no fue un robo ordinario: los conspiradores llevaron a cabo la expropiación del dinero del tesoro para las necesidades de la lucha política [8] .
V. D. Novitsky en su libro de memorias "De las memorias de un gendarme" escribió sobre los motivos de F. N. Yurkovskiy: "Yurkovskiy, al explicar el propósito de robar dinero, dice que fue guiado por el deseo de mejorar el material, no ve nada inmoral , ya que el gobierno y los criminales políticos perseguidos por él representan dos campos que están en guerra entre sí, y los derechos de ambas partes en conflicto son los mismos durante toda la duración de la guerra <…>” [10] . M. F. Frolenko brindó apoyo pasivo a los conspiradores . Conocía a la hermana mayor de Nikolai, Evgenia Frangoli, quien se casó con el ingeniero industrial I. N. Bolotnikov. Ivan Bolotnikov, como Andrei Franjoli, trabajaba como farmacéutico, los tres, junto con Evgenia Franjoli, formaban parte de un círculo de jóvenes de Kherson de mentalidad revolucionaria S. L. Chudnovsky . El propio Andrei Franzholi en el momento del robo del tesoro de Kherson estaba exiliado en la provincia de Vologda [11] . Las dudas del escrupuloso Mikhail Frolenko no se debían a la conveniencia de confiscar dinero para la lucha revolucionaria, sino al método criminal de obtenerlo: "El robo, incluso del dinero estatal, todavía se consideraba robo". Mikhail Frolenko explicó que si los combatientes de la revolución pudieran obtener este dinero a través de un ataque armado abierto, esto sería mucho más aceptable a la luz de la ética revolucionaria. Pero el secuestro clandestino, el robo, tenía para los auténticos revolucionarios un regusto desagradable a robo banal [10] .
La excavación comenzó el 26 de mayo. Nikolai Afanasyevich pudo participar en el trabajo solo una vez, el 29 de mayo, y el 31 de mayo fue arrestado. El robo se produjo ya el 3 de junio, es decir, después de su detención. F. N. Yurkovskiy recordó este evento mientras cumplía su condena en la Fortaleza de Shlisselburg [9] :
Me quedé delirando, el trabajo se detuvo. Entonces Rossikova decidió introducir una nueva personalidad, una persona no iniciada en nuestra empresa, pero con quien previamente había realizado algunas negociaciones. Era Nikolai Frangoli. Dado que, incluso durante mi gestión de la planta de Banov , expresó la idea de la posibilidad de tal empresa, se podía esperar que no se avergonzara de participar en ella. Por la noche, Rossikova fue a Franjoli y lo trajo con ella. Trabajó la noche, ocupando mi lugar, y prometió venir al día siguiente, pero ya no apareció por razones desconocidas y, como se supo más tarde, fuera de su control: se lo impidió una interferencia administrativa.
— F. N. Yurkovskiy, “Cómo abolié el Tesoro de Kherson”.
Los participantes en esta expropiación revolucionaria lograron robar 1.579.638 rublos, pero la mayor parte, menos 16.868 rublos, pronto se devolvió al tesoro. En su defensa durante los interrogatorios, Nikolai Frangoli declaró que creía que este socavamiento solo era necesario para ocultar literatura prohibida, pero él mismo no tenía una relación directa con el robo de dinero. De su testimonio en el juicio se deduce que estaba familiarizado con F. N. Yurkovskiy, E. I. Rossikova y An. Andreeva (¿quizás A. A. Alekseeva, esposa de hecho de F. N. Yurkovskiy?) desde 1875 [7] . Se declaró solo parcialmente culpable, porque no sospechaba de los conspiradores el verdadero propósito de su socavación: el robo del tesoro. Mientras se llevaban a cabo las diligencias de investigación en el caso del robo del Tesoro de Kherson, también se suspendió el exilio de los otros dos hermanos Franjoli, Timofey y Dmitry. La investigación consideró opciones para su posible participación en la excavación, pero como no se encontraron pruebas directas, ambos hermanos (Dmitry ya había sido llevado de Kherson a Odessa en agosto de 1879) fueron enviados al exilio en la provincia de Vyatka a principios de septiembre de 1879 [8 ] [7] .
Las medidas de investigación contra Nikolai se completaron solo en el invierno, el 11 de diciembre, se presentaron los cargos finales contra los sospechosos. Todos los participantes, con la excepción de M. F. Frolenko y N. L. Vlastopulo , cuyo papel se desconocía en la investigación, fueron juzgados por el tribunal del distrito militar de Odessa del 10 al 14 de enero de 1880. F. N. Yurkovskiy fue condenado por el Tribunal del Distrito Militar de Kiev [5] . E. I. Rossikova, A. A. Alekseeva, E. N. Yuzhakova y N. A. Frangoli hablaron en el juicio. El 15 de enero, Nikolai Afanasyevich recibió una sentencia, según la cual fue privado de todos los derechos, estatus y condenado a trabajos forzados en las minas durante quince años. Posteriormente, los duros quince años de trabajos forzados en las minas fueron reemplazados por cuatro años de trabajos forzados en las fábricas, ya que el tribunal tuvo en cuenta su insignificante participación en la comunidad criminal: “sin tener relación directa con el robo de dinero, proporcionó su auxilio a los que lo cometieron” . El veredicto entró en vigor, y en febrero de 1880, N. A. Franjoli siguió en una orden escalonada a la servidumbre penal de Karian , donde llegó recién el 16 de octubre de 1880 [7] .
El 17 de agosto de 1882 expiró el período de trabajos forzados de Nikolai Franjoli. En 1889, llegó a un asentamiento en la misma región de Trans-Baikal, en el que se encontraban las minas de Nerchinsk y la servidumbre penal de Karian [12] . Durante algún tiempo vivió en Chita . En agosto de 1889, fue asignado a la finca campesina de Tataurovsky volost del distrito de Chita , región de Transbaikal. A partir de 1896, se trasladó a Blagoveshchensk , Región de Amur , y luego, según el diccionario " Figuras del movimiento revolucionario en Rusia ", regresó a la Rusia europea. Ya no participó en actividades revolucionarias [7] .
Sin embargo, según otras fuentes, se quedó a vivir en el Lejano Oriente, convirtiéndose en minero de oro en la región de Amur (1908-1916). Participó en el IV Congreso de Productores de Oro del Distrito Minero de Zeya. En 1908, representó los intereses de la sociedad Yurov and Co. En los Archivos Estatales de la región de Kherson hay una carta del corresponsal del periódico "Vyatskaya rech" V. Pestov a Timofey Frangoli sobre una reunión en 1910 en las minas de oro de Zeya con Nikolai Frangoli. N. A. Frangoli estaba casado, su esposa Ekaterina Vladimirovna Frangoli era una minera de oro en el distrito minero de Zeya, donde, hasta la revolución, era propietaria de las minas de oro Marusino y Voznesensky. En matrimonio, nacieron los niños Alexander, Boris, Yuri y Vladimir. En un momento, en el sitio del embalse de Zeya , había un topónimo "Franjoli Spit", llamado así por el hijo de Nikolai Franjoli V. N. Franjoli [13] .
Además de la carta de V. Pestov a Timofey Frangoli sobre Nikolai Frangoli, también hay cartas dirigidas al mismo Nikolai Frangoli. Algunos de ellos fueron publicados por la revista " Katorga y el exilio ". Allí se publicó el único retrato de Nikolai, aparentemente conservado en los materiales de la investigación. La primera carta a Kherson de Andrei Frangoli a los hermanos Nikolai y Timofey fue escrita a principios de 1879. En él, el hermano mayor agradeció a los menores por enviarle los manuscritos de sus artículos en la provincia de Vologda y habló sobre las pruebas en el exilio de él y su futura esposa Evgenia Florianovna Zavadskaya [14] . La segunda carta de Timofei Frangoli de Kotelnich a Odessa, fechada el 13 de octubre de 1879, fue enviada por la policía a Kherson. En la carta, el autor habló sobre las circunstancias de su colocación, junto con su esposa y su hija recién nacida, en el exilio de Vyatka y apoyó a Nikolai, quien permaneció solo en su tierra natal, en vísperas de su envío a la servidumbre penal siberiana [15] . Nikolai también respondió más tarde con una carta a su hermano Timothy [16] .
Los hermanos Frangoli y, en particular, Nikolai Afanasyevich fueron mencionados a menudo en la literatura prerrevolucionaria y moderna. Así, en la novela del escritor conservador Vsevolod Krestovsky "El triunfo de Baal" (1892) se dice [17] :
Incluso los extranjeros se encontraron entre los criminales políticos, como el súbdito prusiano Brandtner , el sajón - Kieser , el francés - Doller , el austriaco - Floriant Bogdanovich y Nikolai Franjoli, sin contar a los judíos, que a veces resultaron ser súbditos rumanos o turcos . Y que la participación de estos extranjeros estaba lejos de ser insignificante, prueba de que Brandtner fue condenado a muerte, y Bogdanovich, Frangoli y otros a trabajos forzados...
- Vsevolod Krestovsky, "El triunfo de Baal". Capítulo XV. "Tiempo enredado"De hecho, según un investigador moderno, los hermanos Frangoli sobreestimaron un poco la importancia de sus raíces austriacas; de hecho, los representantes de la dinastía Franjoli vivieron en Rusia al menos desde principios del siglo XIX, tenían antepasados oscuros (ni griegos ni turcos), y durante este tiempo se asimilaron en gran medida a la población indígena [18] .
Los hermanos Franjoli también se mencionan en las páginas de la novela de A.P. Polyakov "Los gigantes del anochecer" (2011) sobre Lev Tikhomirov , en las páginas del libro del escritor P.A. Koshel "La historia del terrorismo ruso" (1995). El escritor de Yaroslavl y Leningrado V. N. Druzhinin dedicó el ensayo "La familia del garibaldiano", publicado por él en 1982 en la revista Neva , a la familia Frangoli . Hablando de los hermanos y hermanas Franjoli, el escritor, según A. M. Molodtsov, cometió muchas inexactitudes y, en algunos casos, simplemente informó información incorrecta. Entonces, indicando la duración de la servidumbre penal siberiana de N. A. Franjoli, llamó al término quince años, no cuatro años, aunque cuando se aprobó la sentencia para Nikolai, su término se redujo significativamente, pero de hecho, según el diccionario "Cifras del movimiento revolucionario en Rusia", ascendió a sólo dos años y medio. Además, el convicto estaba en el asentamiento [19] .
El artículo también decía que Andrey, Nikolay, Timofei y Dmitry Franzholi se convirtieron en miembros activos del partido Narodnaya Volya , amigos de Sofya Perovskaya , Andrey Zhelyabov y Nikolai Morozov [20] , mientras que solo Andrey Franzholi y su esposa Yevgenia Zavadskaya , que huyeron del Vologda se exilió en 1880 y se unió a los Voluntarios del Pueblo de San Petersburgo, y Nikolai, Timofey fueron arrestados en mayo, es decir, antes del Congreso de Lipetsk , en el que surgió este partido. Solo Dmitry fue arrestado en julio de 1879, pero no hay información sobre su participación en el Congreso de Lipetsk. Por esta razón, los hermanos menores Franjoli, que fueron arrestados y exiliados a diferentes partes de Rusia, no pudieron participar en la lucha de la Narodnaya Volya [19] .
Tales ejemplos de anacronismo en la cobertura de la biografía de N. A. Frangoli son típicos no solo de la ciencia popular, sino también de la literatura científica. Así, los comentaristas de la edición póstuma de las memorias del populista S. F. Kovalik "El movimiento revolucionario de los setenta y el juicio de los 193" llaman a Nikolai Afanasyevich miembro del círculo de populistas de Odessa , dirigido por Felix Volkhovsky [21] . De hecho, el menor Nikolai no pudo estar en Odessa en 1872-1873 y participar en el círculo Chaikovtsy, pero su hermano mayor Andrei se mudó a esta ciudad en 1872, quien, siendo estudiante de asistente médico, se fue a trabajar al hospital de la ciudad de Odessa. [ 6] .