Fraska ( polaco fraszka , en italiano frasche- tonterías , tonterías , en francés frasque - broma , travesuras ) es uno de los géneros literarios . Se generalizó en la literatura polaca a partir del siglo XVI, gracias a la influencia de la corte de la reina Bona y los numerosos viajes de los polacos a Italia para asimilar una educación humanística y un brillo externo. En el uso común, un fraska significa una bagatela, bagatelas. En el sentido literario, esta palabra, hasta donde se sabe, fue utilizada por primera vez por Jan Kochanowski para referirse a tales obras literarias que combinan las características de los epigramas, diferenciándose de ellos solo en un tono muy divertido y picante . Por lo general, las frases, como los epigramas, constan de dos a cuatro líneas (raramente más largas). Pueden escribir sobre una variedad de temas .
Jan Kokhanovsky escribió sus frachki principalmente en su juventud, pero se imprimieron en el año de su muerte ( 1584 ). La predilección de Kochanowski por los fragmentos fue en parte el resultado de su visión de la vida humana. Él dijo: “Fraska es todo lo que pensamos, todo lo que hacemos; no hay nada duradero en el mundo". Fraszki Kochanowski encontró muchos imitadores. Este término se encuentra en el título de la obra de Vaclav Potocki : "Jovialitates albo żarty i fraszki" (1746); lo mismo con Franciszek Kowalski , que publicó su Fraszki, pisane od 1824 do 1828 en 1839 en Lvov ; La obra de Mikolaj Bernacki (Rodoch) se titula con el mismo término: "Satyry i fraszki, wydanie drugie pomnożone" (Varsovia, 1899). En el siglo XX (1948), el término fue utilizado por Stanisław Jerzy Lec (en un volumen de poesía satírica creado después de la guerra: "Życie jest fraszką", "La vida es una fraszka") y Julian Tuwim .