Partido de fútbol Alemania - Austria (1982)

El partido de fútbol entre las selecciones de Alemania y Austria de 1982 es un notorio encuentro futbolístico que se llevó a cabo como parte de la fase de grupos del Mundial de 1982 en la ciudad española de Gijón . Las selecciones de Alemania y Austria jugaron el último partido de la tercera jornada de la fase de grupos en el estadio "El Molinon" (un encuentro más de la tercera jornada de la fase de grupos entre las selecciones de Argelia y Chile se produjo el día anterior ). El partido terminó con la victoria de los alemanes occidentales con un marcador de 1: 0, el único gol lo marcó Horst Hrubesh ya en el minuto 10 . Ambos equipos avanzaron a la siguiente etapa después del partido, dejando atrás a los debutantes del campeonato mundial de Argelia, quienes vencieron sensacionalmente a Alemania Occidental con un marcador de 2:1.

El partido se volvió infame en la historia de la Copa del Mundo: la mayor parte del tiempo de juego que pasó después del gol alemán, ambos equipos francamente mataron el tiempo. Ni siquiera intentaron atacar la portería enemiga, ya que el marcador de 1:0 convenía tanto a los alemanes occidentales como a los austriacos. Este hecho causó gran indignación entre los aficionados al fútbol tanto en el estadio como en todo el mundo.

Este encuentro fue uno de los momentos más bochornosos en la historia de la Copa del Mundo de 1982. En Alemania y Austria, se le llama despectivamente el "Pacto de No Agresión de Gijón" ( en alemán  Nichtangriffspakt von Gijón ) -por analogía con los pactos de no agresión que Alemania firmó con varios países antes de la Segunda Guerra Mundial- y la "Vergüenza de Gijón" (en alemán  Schande von Gijón )- por analogía con la " Vergüenza de Córdoba ", que se produjo cuatro años antes de este partido. En Argelia y España, esta reunión se denomina únicamente " Anschluss ". [1] Durante mucho tiempo, ambos equipos perdieron credibilidad a los ojos de los jugadores, entrenadores y aficionados del fútbol europeo y mundial. Tras este partido, la FIFA decidió jugar los partidos de la última jornada de la fase de grupos a la misma hora para evitar acuerdos.

Antecedentes

I - juegos, V - victorias, N - empates, L - derrotas, Goles - goles marcados y recibidos, ± - diferencia de goles, O - puntos
Antes del comienzo del último partido, la tabla en el grupo 2 se veía así:

• La selección de Austria ganó dos encuentros contra Chile (1:0) y Argelia (2:0) y lideró el grupo, por delante de la selección de Argelia por la mejor diferencia de goles.
• En segundo lugar quedó la selección de Argelia, que ya había jugado los tres partidos de la fase de grupos, venciendo a Alemania (2:1), Chile (3:2) y perdiendo ante Austria (0:2).
• La selección de Alemania, que perdió ante Argelia con marcador de 1: 2, venció a la selección de Chile con un amplio marcador de 4: 1 en el segundo partido y teóricamente podría llegar a los playoffs.
• La selección de Chile cerró el grupo, habiendo perdido los tres partidos y ya había perdido todas las posibilidades de clasificarse del grupo.

En ese momento, la distribución de puntos se realizaba de la siguiente manera: 2 puntos por victoria, un punto por empate y cero puntos por derrota. La selección alemana necesitaba ganar por cualquier marcador contra Austria para avanzar a la siguiente ronda; además, los alemanes occidentales estaban especialmente motivados - hace cuatro años en el Mundial de Argentina en la ciudad de Córdoba , Alemania Occidental logró perder 3-2 ante Austria y quedar eliminado del mundial, y ahora la selección alemana pretendía vengarse La vergüenza cordobesa. Austria estaba bien con 1 o 2 goles de diferencia, y en caso de empate o victoria sobre los alemanes, Austria y Argelia pasarían a la siguiente ronda (por ejemplo, en caso de empate, Austria tendría 5 puntos, Argelia - 4, Alemania - 3) .

En el partido de la tercera jornada Argelia-Chile tras el primer tiempo el marcador fue de 3-0 a favor de los argelinos. Si el partido terminara así, entonces los equipos de Alemania y Austria tendrían que jugar al menos 4:3 para clasificarse del grupo. Si los argelinos hubieran ganado a los chilenos por 4 goles, entonces la selección de Argelia habría llegado a la segunda fase de grupos, independientemente del resultado del partido Alemania-Austria.

Progreso del partido

Alemania		Austria
Alemania	25 de junio de 1982 , Gijón Puntuación: 1:0 (1:0) Árbitro: Robert Valentine Informe de la reunión Archivado el 12 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine .		Austria
	1. Harald Schumacher 15. Uli Stielike 20. Manfred Kaltz 4. Karl-Heinz Förster 2. Hans-Peter Briegel 11. Karl-Heinz Rummenigge (18. Lothar Matthäus , 66') 6. Wolfgang Dremmler 3. Paul Breitner 14. Félix Magath 9. Horst Hrubesch (8. Klaus Fischer ) 7. Pierre Littbarsky Entrenador : Jupp Derval	1. Friedrich Koncilia 3. Erich Obermeier 2. Bernd Krauss 5. Bruno Pezzai 4. Josef Degeorgi 6. Roland Hattenberger 19. Heribert Weber 8. Herbert Prochaska 10. Reinold Hintermeier 7. Walter Schachner 9. Hans Krankl Entrenador : Georg Schmidt
	10′ Horst Hrubesch	32' Reinold Hintermeier  32' Walter Schachner

Al comienzo del encuentro, los alemanes occidentales tomaron la iniciativa, y ya en el minuto 10, el Bundestim abrió el marcador: Horst Hrubesh envió el balón a la portería tras un pase de Pierre Littbarsky. El marcador 1:0 a favor de Alemania convenía a ambos equipos. Durante otros 20 minutos, el equipo de Alemania Occidental asedió las puertas de Austria, organizando cinco saques de esquina. Sin embargo, los golpes de Stielike, Foerster y Briegel no dieron resultado. Austria jugó en defensa y no pensó en el ataque. Al final de la primera mitad, el ritmo del juego ya se había nivelado y ambos equipos comenzaron a jugar con más cuidado, con miedo de conceder un gol.

En la segunda mitad, el juego finalmente se calmó: en total, ambos equipos hicieron tres tiros a puerta, y ninguno de ellos dio en el blanco. Los jugadores de la selección alemana realizaron 8 intercepciones, una media de una en seis minutos. La tasa de éxito de ambos equipos superó el 90%. El porcentaje de pases sin errores en su mitad del campo en Austria fue del 99%, en Alemania - 98% [2] .

En ese momento, según las reglas del fútbol, ​​el portero podía tomar el balón en sus manos después de un pase de su jugador (regla que permitía tomar el balón solo después de un pase con una parte legítima del cuerpo por encima de la cintura). fue introducido más tarde), que fue utilizado por los equipos. En la segunda mitad, situaciones similares surgieron con bastante frecuencia cuando el equipo no quería perder el balón en su propia mitad del campo y se lo pasó al portero. El único jugador que intentó calmar la situación fue el austriaco Walter Schachner, pero nunca logró dar con las puertas de Schumacher. El juego terminó con el marcador 1:0.

Comportamiento escandaloso del jugador

El bajo ritmo del juego y la ausencia total de actividad deportiva y cualquier rivalidad se debieron al hecho de que, en la situación actual, ni Alemania Occidental ni Austria arriesgaron nada. Tal comportamiento de los jugadores provocó la indignación masiva de 41 mil aficionados: los españoles ondearon bufandas blancas y corearon "¡Fuera, fuera!" (del  español  -  "¡Fuera, fuera!"), Y los argelinos arrojaron dinero a los jugadores, acusándolos de hacer trampa y jugar de manera deshonesta. Los comentaristas también perdieron la paciencia: el comentarista de televisión austriaco Robert Seeger pidió a los espectadores que apagaran sus televisores [3] , y el comentarista alemán Eberhard Stanek se resintió abiertamente por el comportamiento de los jugadores y exclamó que ya no comentaría sobre "esta vergüenza". ". Después del partido, los fanáticos alemanes y austriacos comenzaron a organizar piquetes y manifestaciones de protesta contra tal comportamiento, y algunos de los alemanes incluso quemaron la bandera nacional en protesta [4] [5] .

Al día siguiente, los periódicos salieron con titulares estridentes: los españoles publicaron artículos con el título "Anschluss", afirmando que los argelinos fueron engañados abiertamente y dejados en el frío. Los alemanes y austriacos escribieron sobre la "vergüenza en Gijón" y el "Pacto de No Agresión", hablando de aficionados indignados. Karl-Heinz Förster se disculpó después del partido por este comportamiento y dijo: “En cuanto a la expresión de enojo de Argelia, quiero decir que los entiendo un poco: parecía que los argelinos fueron expulsados ​​​​de la Copa del Mundo. Ya no pude jugar en la segunda mitad, realmente fue un pacto de no agresión" [6] .

Tanto en las conferencias posteriores al partido como en las entrevistas posteriores al partido, y muchos años después, los jugadores comentaron los eventos de diferentes maneras:

• Paul Breitner, jugador de la selección alemana, en 2006 concedió una entrevista a ZDF durante la Copa del Mundo entonces organizada . Con respecto al escandaloso partido, Breitner dijo que uno de los jugadores estaba tratando de ganar dinero con esto.
• Walter Schachner, delantero de la selección de Austria, afirmó que tuvo problemas en el campo simplemente porque se olvidaron de informarle sobre el acuerdo de los jugadores. Según él, durante el descanso, algunos jugadores acordaron no entablar combates entre sí y no atacar la portería contraria para mantener un marcador cómodo.
• Friedrich Koncilia, portero de la selección de Austria, recordó cómo algunos aficionados y comentaristas gritaban en los micrófonos para que los jugadores no se atrevieran a “dormir en el campo”, pero siguieron luchando. Sin embargo, ninguno de los jugadores quería siquiera escuchar a los fanáticos, ya que el puntaje en el marcador convenía absolutamente a todos [7] .
• Hans Krankl, el delantero austriaco, se negó a comentar y respondió brevemente: "No sé lo que querías, pero clasificamos personalmente" [8] .

El representante de la delegación austriaca, Hans Chak, comentó sobre la indignación de los argelinos de la siguiente manera: “Por supuesto, todo esto fue tácticamente beneficioso para ambos equipos y fue previsto por ellos de antemano. Pero si crees que por eso, 10.000 hijos del desierto deberían armar un escándalo en el estadio, entonces estás equivocado, simplemente no han aprendido mucho todavía. Cuando hayan pasado al menos 300 años, cuando el espíritu de paz esté en el aire, entonces una lágrima será suficiente para escuchar a la víctima .

Consecuencias

Si la selección alemana hubiera ganado con una diferencia de al menos tres goles, o si hubiera habido un empate, o si hubieran ganado los austriacos, entonces Argelia hubiera ido más lejos, y dependiendo del resultado, los austriacos hubieran dejado el campeonato (si Alemania ganó con una diferencia de al menos tres goles) o los alemanes occidentales (en caso de victoria o empate de Austria). Sin embargo, sucedió que los "Zorros del Desierto" quedaron fuera del campeonato, y los austriacos los superaron en términos de diferencia entre goles marcados y encajados. Los argelinos se enfurecieron con tal acto de ambos equipos y presentaron una denuncia ante la FIFA exigiendo la anulación del resultado del encuentro, pero Argelia se lo negó y el resultado se mantuvo vigente.

Posteriormente, Austria fue eliminada en la segunda fase de grupos, perdiendo un lugar en las semifinales ante Francia, y Alemania Occidental llegó a la final, donde perdió ante Italia con un marcador de 1:3. Tiempo después, la FIFA introdujo una nueva regla: los partidos de la ronda final de la fase de grupos deben comenzar a la misma hora para evitar que se repitan situaciones tan escandalosas [10] .

Sin embargo, una situación similar se repitió en el Campeonato de Europa de 2004 : los equipos de Dinamarca y Suecia en el partido final de la fase de grupos empataron 2:2 y abandonaron el grupo juntos, dejando atrás en el campeonato al equipo italiano, que venció a Bulgaria con una puntuación de 2:1. La selección italiana presentó una protesta ante la UEFA y exigió sancionar a ambos equipos, pero fue rechazada [11] [12] . Esta situación se hizo posible debido al hecho de que en los Campeonatos de Europa, a diferencia de los campeonatos mundiales, con puntos iguales, se tienen en cuenta los resultados de los encuentros personales, incluidos tres equipos, y no la diferencia de goles.

Notas

1. ↑ Ulrich Hesse-Lichtenberger: Tor! La historia del fútbol alemán. Libros WSC 2003, ISBN 095401345X , S. 249.
2. ↑ "Vergüenza de Gijón": el partido más repugnante de la selección alemana en la Copa del Mundo - Archivo de fútbol - Blogs - Sports.ru . Consultado el 27 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. (indefinido)
3. ↑ Das langweiligste WM-Spiel aller Zeiten Archivado el 19 de julio de 2012 en Wayback Machine  (alemán)
4. ↑ World Cup Tales: The Shame Of Gijon, 1982 , Londres: twohundredpercent (9 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
5. ↑ El día de 1982 cuando el mundo lloró por Argelia , Londres: The Guardian (13 de junio de 2010). Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2011.
6. ↑ Vor 25 Jahren: Die Schmach von Gijon Archivado el 13 de junio de 2008 en Wayback Machine  (alemán)
7. ↑ Walter Schachner "war ang'fressen" Archivado el 13 de junio de 2020 en Wayback Machine  (alemán)
8. ↑ Eduardo Agustín u. a.: Fussball unser. Goldmann, 2010, pág. 121.
9. ↑ Ärger wegen "Nichtangriffspakt" Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine  (alemán)
10. ↑ ¿Cuál es el juego más dudoso en la historia del fútbol? , The Guardian  (10 de agosto de 2004). Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012.
11. ↑ La UEFA no investigará . Deporte de la BBC (22 de junio de 2004). Consultado el 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. (indefinido)
12. ↑ Italia enfadada por el empate de los rivales . Deporte de la BBC (23 de junio de 2004). Consultado el 15 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. (indefinido)

Enlaces

• Tregua de Gikhon  (ruso)