Cementerio cristiano "Borzhel", "Sección Rusa"

Cementerio cristiano "Borzhel", "Sección Rusa"
País Túnez
Ciudad Túnez
Coordenadas 36°49′29″ N sh. 10°11′31″ E Ej.
Composición confesional Iglesia Ortodoxa
Estado actual abierto

El cementerio cristiano "Borzhel", "Sección rusa" ( ar. مقبرة لمسيحين ببورجل تونس) es uno de los lugares de enterramiento más grandes de compatriotas rusos que vivían en el territorio de la República de Túnez.

En el territorio del cementerio hay dos tumbas incluidas en la Lista de lugares de entierro ubicados en el extranjero que tienen un significado histórico y conmemorativo para la Federación Rusa (Orden del Gobierno de la Federación Rusa del 11 de noviembre de 2010 No. 1948-r, como reformado el 28 de agosto de 2012 N° 1551-r, de fecha 4 de marzo de 2014 N° 310-r, de fecha 13 de julio de 2016 N° 1493, de fecha 9 de junio de 2017 N° 1197-r).

Descripción y significado

El cementerio cristiano "Borzhel" en Túnez (1927) es uno de los lugares de enterramiento más importantes para los rusos. Hay dos sectores rusos con entierros personales: "Carré Russe I" y "Carré Russe II". Las cenizas del Contralmirante A. I. Tikhmenev (1879-1959), Doctor en Medicina V. I. Bologovsky (1870-1950), Secretario Personal de la Reina griega Olga Konstantinovna M. G. Garshin (1883-1943) y muchos otros rusos. En el territorio del cementerio hay alrededor de 200 tumbas y una fosa común (común) rusa. Más de una docena de tumbas rusas, así como la segunda fraterna, se encuentran en otras partes del cementerio. En 2004, la Embajada de la Federación Rusa en Túnez llevó a cabo trabajos de reparación en las secciones rusas. Voluntarios de la Asociación Tunecina "Patrimonio Ruso" de entre compatriotas y tunecinos de forma regular con donaciones voluntarias realizan trabajos para mantener estos sitios en una forma decente.

Personas notables enterradas en el cementerio

Muchos oficiales del escuadrón ruso y miembros de sus familias están enterrados en el cementerio.

A. A. Rubtsov

Alexander Alexandrovich Rubtsov (1884-1949) - pintor, artista gráfico, publicista, cuyo trabajo pertenece simultáneamente a las culturas rusa, francesa y tunecina.

Alexander Rubtsov nació el 24 de enero de 1884 en el hospital de maternidad gratuito Gavan en San Petersburgo. Uno de los primeros impresionistas rusos, el profesor de la Academia de Artes Jan Zionglinsky, a quien A. Rubtsov llamó su guía a través de la vida y el arte, participó activamente en la educación del futuro artista. Su madrina, la artista Ekaterina Karlovna Vakhter, lo introdujo en el arte y los viajes desde la infancia. En 1893-1898. A. Rubtsov se dedica a la pintura y el dibujo en la Escuela de la Sociedad para el Fomento de las Artes. En 1904 se graduó en el gimnasio, donde recibió una medalla de plata por su excelente comportamiento, diligencia y éxito.

En 1904-1912. A. Rubtsov estudió en la Escuela Superior de Arte de Pintura, Escultura y Arquitectura de la Academia Imperial de las Artes con K. E. Makovsky e I. E. Repin. Se hizo cercano a muchos representantes de la vanguardia, en particular a N. I. Kulbin. Fue miembro del grupo Triangle fundado por él y participó en las exposiciones impresionistas organizadas por el grupo en San Petersburgo (1909, 1910). En 1912, Rubtsov recibió el Gran Premio en un concurso académico por su obra competitiva "Interior del estilo imperial" (a veces llamado "Imperio"), recibió el título de artista y el derecho a jubilarse en el extranjero por un período de cuatro años. Después de haber visitado varios países (Francia, España, Marruecos, Alemania, Inglaterra), el 1 de abril de 1914 llega a Túnez y viaja por el sur de Túnez. Desde noviembre de 1915, se instaló en un apartamento tipo estudio en la casa número 33 de la calle Al Jazeera en la frontera de las partes árabe y europea de Túnez. En 1915, A. Rubtsov escribió a la Academia de las Artes:

“Ahora he enviado 24 fotografías de mi pintura a la Academia -por si acaso- porque no sé si debo dar algo para el reportaje de este año o no. Sigo viviendo en la “atmósfera del orientalismo” y encuentro que hay suficiente material para pintar aquí para el resto de mi vida” [1] .

En 1917, la conexión de A. Rubtsov con la Academia de las Artes se interrumpió cuando expiró la pensión. Por circunstancias militares, solicita una extensión del término, la Academia no objeta, pero rechaza la beca.

En 1920, Rubtsov participó por primera vez en el Salón de Túnez, donde mostró 122 obras que ocuparon toda la sala. Fue galardonado con la Orden de Honor de Túnez (Nichan Iftikar). En el mismo año, se realizó su primera exposición individual en la Galería Goupil de Londres. Viajes por Inglaterra y Francia. En 1921 realizó su exposición individual en la galería Maneul Frères de París, y al año siguiente expuso tres veces en Francia. En 1923, participó en la creación de la Escuela de Bellas Artes de Túnez (l'Ecole des Beaux-Arts de Tunis). En 1924 recibe la Orden de la Academia Francesa de las Artes, en el mismo año adquiere la ciudadanía francesa.

El artista pintó retratos, paisajes y cuadros de género. Participó regularmente en los Salones de Arte de Túnez y París. Varias de sus pinturas son adquiridas por el estado tunecino ("Vista general de Sidi Bou Said", "Niña árabe de Túnez", etc.). En 1937, su pintura "Árabe" recibió una medalla de bronce en la Exposición Universal de París.

La actividad periodística de A. Rubtsov es interesante. En 1938-1941. publica una serie de artículos sobre Túnez en la revista Tunisie, en los que habla de la desaparición paulatina, bajo la influencia del modernismo europeo, de la identidad nacional de la Túnez árabe [2] .

Poco a poco, en una ciudad árabe, las casas antiguas se convierten en ruinas. El hormigón armado y el hormigón se están extendiendo cada vez más y abarrotan Túnez y sus alrededores. Los interiores de los cafés árabes están ensuciados por los destellos y silbidos de las cafeteras, que han sustituido a los viejos "hogares" llenos de cenizas, donde el dueño del café árabe ponía sus diminutas cafeteras de hojalata en forma de cono troncocónico, equipadas con una manga de medio metro de largo. Ahora solo queda un café en Halfawine Square donde se puede degustar verdadero café o té árabe, mientras que otros sirven solo "café francés". Este café está justo enfrente del lugar donde una vez estuvo una higuera muy hermosa y muy vieja, ligeramente torcida, derribada por un huracán.

Alejandro Rubtsov. Un cuarto de siglo en Túnez [3]

en la década de 1940 participa activamente en el Salón Tunecino. Realiza por encargo del Presidente de la Cámara de Comercio de Túnez, el cuadro "El Jardín de Nejma es-Zahra" con unas dimensiones de seis metros cuadrados. En 1944 lanzó el álbum "Calles de Túnez" que consta de 45 dibujos. En 1947 visita Francia por última vez para organizar su exposición individual en la Galería La Boètie, participa en el Salón de los Independientes, el Salón del África Francesa en el Museo de Arte Moderno de París y en el Salón de Túnez.

Alexander Rubtsov murió de tuberculosis el 26 de noviembre de 1949 en un hospital francés en Túnez. Fue enterrado en el cementerio cristiano de Borgel en Túnez (Borgel à Tunis- 50, Avenue Khereddine Pacha‚ Tunis. Carré Russe II). El sitio para la tumba fue comprado por Gaston Boglio, el fundador de la Sociedad de Amigos de A. Rubtsov y organizador de sus últimas exposiciones.

La memoria de A. A. Rubtsov

En 1952, se estableció el Premio Alexander Rubtsov. El primer ganador de este premio fue el artista Pierre Berzhol.

Incluso durante la vida del artista, sus obras se convirtieron en objeto de críticas de arte, museos y colecciones privadas. La mayoría de las obras de A. Rubtsov se encuentran en colecciones de coleccionistas privados en Túnez, Francia y Rusia. La primera publicación en ruso dedicada al destino de A. A. Rubtsov fue el libro del crítico de arte de San Petersburgo N. O. Gadalina "Alexander Rubtsov: a Petersburger in Tunisia" (San Petersburgo, 2004).

En 2019, la Oficina de Representación de Rossotrudnichestvo en Túnez instaló un bajorrelieve en la tumba de A. Rubtsov. Perdido hace más de una década, el bajorrelieve del artista se realizó en una de las empresas de la región de Chelyabinsk por iniciativa de P. I. Naumenko, socio de la Asociación tunecina "Patrimonio ruso", un historiador de la emigración naval rusa en el norte de África. [cuatro]

En 2019, se llevó a cabo en Moscú y San Petersburgo una exposición de pinturas y dibujos de la colección privada del coleccionista tunecino Mehdi Duss "Entre Túnez y Rusia: orientalismo en la pintura de Alexander Rubtsov (1884-1949)".

MA Behrens

Artículo principal: MA Behrens

Behrens Mikhail Andreevich (1879-1943) - Contralmirante ruso , comandante del escuadrón ruso .

Después de la evacuación de Crimea y la reorganización de la Flota del Mar Negro en el escuadrón ruso el 21 de noviembre de 1920, fue nombrado buque insignia junior del segundo destacamento del escuadrón.

1920 (diciembre) - uno de los líderes de la transición del escuadrón ruso de Constantinopla a la base naval francesa de Bizerta ( Túnez ).

En Bizerta, en relación con la partida del Vicealmirante M.A. Kedrov a París el 31 de diciembre de 1920, fue nombrado comandante temporal del escuadrón. Comandó la escuadra rusa hasta que fue liquidada el 29 de octubre de 1924. Se aseguró de la reparación de los barcos, la preservación del personal principal y la continuación del entrenamiento de los guardiamarinas en el Cuerpo Naval hasta que la escuadra fue desarmada después de que Francia reconociera a la URSS . el 29 de octubre de 1924. En diciembre de 1924, llegó a Bizerta una comisión para evaluar el estado de los barcos del escuadrón ruso, que incluía al científico constructor naval A. N. Krylov, el agregado naval de la URSS en Francia E. A. Berens (hermano de M. A. Berens), asistente del jefe de la departamento de buceo de la Dirección Técnica de la RKKF A. A. Ikonnikov, ingenieros mecánicos P. Yu. Oras y Vedernikov.

“Según el protocolo firmado el 20 de diciembre, los integrantes de la misión se comprometen a no tener ningún contacto con la población. Las instrucciones dirigidas al prefecto naval son más precisas: "Evitar reuniones con oficiales y marineros de la escuadra rusa o sus familias".

¡Este es el drama de la familia Behrens!

De los dos hermanos, el mayor, Yevgeny Andreevich Berens, es el ex comandante en jefe de la Flota Roja, junto con Krylov, está al frente de la comisión soviética.

El más joven, Mikhail Andreevich, es el último comandante del último escuadrón ruso bajo la bandera de Andreevsky.

¡Nunca se conocieron!

El día de la inspección de los barcos por expertos soviéticos, Mikhail Andreevich partió hacia la ciudad de Túnez, una expresión elemental en relación con las autoridades francesas, que no querían esta reunión. En cuanto a otras posibles razones, ¡nadie se molestó en buscarlas!

Ambos eran hombres de honor. Ambos eligieron caminos diferentes para servir a la Patria. Enfrentaron la revolución en diferentes posiciones, y su percepción de lo que estaba pasando no podía ser la misma.

A. A. Shirinskaya “Bizerta. Última parada. San Petersburgo, 2003, página 222.

Después de la liquidación del escuadrón ruso, M. A. Berens se quedó a vivir en Túnez, instalándose en los suburbios de la capital Megrin. Trabajó en el departamento topográfico de la dirección agrícola de Túnez. En la década de 1930, fue despedido de su trabajo porque no obtuvo la ciudadanía francesa. Cosía carteras, fabricaba juguetes de madera para la venta. Fue el presidente de la Cabin Company, que se formó en Túnez en 1929 bajo la Unión de Oficiales Rusos de los Participantes de la Gran Guerra. En 1939 se convirtió en presidente de la Unión de Asistencia Mutua de Emigrantes Rusos en Túnez. La Unión realizó veladas benéficas, conciertos, actuaciones infantiles, ayudó a pagar la educación de los hijos de los emigrantes.

M. A. Berens murió el 20 de enero de 1943 en Megrin y fue enterrado en el cementerio local.

El 30 de mayo de 2001, las cenizas de M.A. Berens fueron trasladadas al cementerio de Borgel en Túnez (Borgel à Tunis- 50, Avenue Khereddine Pacha‚ Tunis. Carré Russe I). En septiembre del mismo año, se instaló una placa conmemorativa en la tumba de M. A. Berens, entregada por el crucero de la Flota rusa del Mar Negro "Moskva". En la placa están talladas las palabras: "La Patria te recuerda".

Notas

  1. Gadalina N. Alexander Rubtsov: Petersburger en Túnez. San Petersburgo: Publishing House Fund "Patria", 2004. P. 82.
  2. Rubtzoff A. Un quart de siècle en Tunisie // Tunisie, 1938. No. 86. Z. 4-17; Rubtzoff A. Visions colorèes des quartiers curieux de Tunis // Tunisie, 1939. No. 93. P. 5-10; Rubtzoff A. Re̕̕flexion sur les vieilles portes arabes de Tunis // Tunisie, 1941. No. 116. P.14-19.
  3. Rubtsov A. Un cuarto de siglo en Túnez // Gadalina N. Alexander Rubtsov: un Petersburger en Túnez. San Petersburgo: Publishing House Fund "Patria", 2004. P. 149-168.
  4. Se abrió un bajorrelieve en la tumba del artista A.A. Rubtsov en Túnez . Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Rabat . Fecha de acceso: 8 de octubre de 2021.

Literatura

  • Beshanova S. A., Yeltsova E. N. "Tumbas rusas en una tierra extranjera ...": fosas comunes de emigrantes rusos en Túnez // Colección histórica Chertkovsky. Materiales de la conferencia. - M.: Biblioteca Histórica Pública Estatal de Rusia, 2019. S. 512-535. [Electrón. recurso] URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42557584
  • Gadalina A. Alexander Rubtsov: Petersburger en Túnez. San Petersburgo: Fondo de la Editorial "Patria", 2004. - 192 p.
  • Se descubrió un bajorrelieve en la tumba del artista A. A. Rubtsov en Túnez [Electron. recurso] https://mar.rs.gov.ru/%20%09/news/59433?category_id=13
  • Panova M. Artista Alexander Rubtsov // Rusos en Túnez. El destino de la emigración de la "primera ola". M., 2008. S.230-242.
  • · Rubtsov A. Un cuarto de siglo en Túnez // Gadalina N. Alexander Rubtsov: un petersburgués en Túnez. San Petersburgo: Publishing House Fund "Patria", 2004. P. 149-168.
  • Alya Hamza, Alexandre Roubtzoff. Peintre tunisien , Editions de la Méditerranée, Túnez, 1994.
  • · Jacques Gerigny, Roubtzoff et Paris , Société générale d'imprimerie et d'édition, París, 1936.
  • · Jacques Pérez y Binous, Jamila, Alexandre Roubtzoff et la médina de Tunis , Dunes, Túnez, 2010 ISBN 978-9973-02-013-0
  • · Jacques Pérez, Alexandre Roubtzoff, La Tunisie , Collection Regard, Túnez, 2017 ISBN 978-9938-00-326-0
  • · Patrick Dubreucq, Alexandre Roubtzoff (1884-1949). Une vie en Tunisie , ediciones ACR, Courbevoie, 1996 ISBN 2-86770-098-1
  • · Pierre Dumas, Roubtzoff, peintre de la lumière. 1884-1949 , ediciones Privat Toulouse, 1951.
  • · René de Sainte-Marie, Roubtzoff , éditions du Rayonnement, París, 1947.
  • · Rubtzoff A. Un quart de siècle en Tunisie // Tunisie, 1938. No. 86. P. 4-17; Rubtzoff A. Visions colorèes des quartiers curieux de Tunis // Tunisie, 1939. No. 93. P. 5-10; Rubtzoff A. Re̕̕flexion sur les vieilles portes arabes de Tunis // Tunisie, 1941. No. 116. P.14-19.
  • · Berezovsky N. Yu. La tragedia de la flota rusa (nuevos documentos sobre el destino del escuadrón de Bizerta) // Gangut. Tema. 21. San Petersburgo: Editorial Gangut, 1999. S. 2-15.
  • · Beshanova S. A., Yeltsova E. N. Preservación del patrimonio histórico y conmemorativo del escuadrón ruso en Túnez: sobre la historia de la creación de fosas comunes // El destino del escuadrón ruso: barcos y personas. Materiales de la conferencia histórica y educativa internacional "El destino del escuadrón ruso: barcos y personas" (San Petersburgo, 21 y 22 de noviembre de 2019) / Nauchn. edición y comp. S. A. Mozgovoi. - M.: Instituto del Patrimonio, 2020. S. 38-48. [Electrón. recurso] URL: https://www.vestarchive.ru/images/stories/sudba-russkoj-eskadry-1.pdf
  • · Beshanova S. A., Yeltsova E. N. “Tumbas rusas en tierra extranjera…”: fosas comunes de emigrantes rusos en Túnez // Colección histórica Chertkovsky. Materiales de la conferencia. - M.: Biblioteca Histórica Pública Estatal de Rusia, 2019. S. 512-535. [Electrón. recurso] URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42557584
  • · Colección Mar de Bizerta. 1921-1923 Páginas seleccionadas / Comp. y científico edición V. V. Lobytsyn. - M .: Consentimiento, 2003. - 560 p.
  • · Volkov S. V. Oficiales de la flota y del departamento marítimo: la experiencia de un martirólogo / S. V. Volkov. - M.: Camino ruso, 2004. - 557, [2] p. ISBN 5-85887-201-8
  • · Yeltsova E. N., Beshanova S. A. Asociaciones y sindicatos públicos en la vida de la comunidad rusa en Túnez // Archivo oriental. M.: Instituto de Estudios Orientales RAS, N° 2 (44), 2021. P. 82-93. [Electrón. recurso] URL: https://ivran.ru/f/Vostochnyi_arkhiv__44_2021.pdf
  • · Kolupaev V. Rusos en el Magreb. Monografía. M .: Editorial Pashkov Dom, 2009. 415 p. enfermo. ISBN 978-5-7510-0435-4 Publicación científica
  • · Panova M. Rusos en Túnez. M.: RGGU, 2008. S. 145.
  • · Monumento a los marineros rusos en Túnez // Portal Compatriotas. [Recurso electrónico] URL: http://russkie.org/in-dex.php?module=fullitem&id=8387
  • Pilkin V.K. En la Lucha Blanca en el Noroeste: diario 1918-1920 / Almirante V.K. Pilkin. - M .: Camino ruso, 2005 (Tver. polígrafo. peine. det. lit.). — 638, [1] pág. ISBN 5-85887-190-9
  • · Colonia rusa en Túnez. 1920-2000 / Comp. K. V. Makhrov. - M .: Camino ruso, 2008. S. 246-247.
  • · Shirinskaya A. Bizerta. Última parada. - San Petersburgo: Editorial del Fondo de Asistencia a la Flota "Patria", 2003. - 344 p.