Beso tu mano, señora (película)

I Kiss Your Hand, Madame ( en alemán:  Ich küsse Ihre Hand, Madame ) es una película muda dirigida por Robert Land .

Trama

Conde Lersky ( Harry Liedtke ) - un ex oficial de la guardia de honor del zar, emigró a París después de la Revolución de Octubre . Aquí debe ganarse la vida, como muchos otros aristócratas rusos de la época, de todas las formas posibles. Trabaja como mesero en un restaurante donde un tal Percy Talandier ( Karoy Husar ) es uno de los invitados habituales.

Laurence Gérard ( Marlene Dietrich ) es una famosa dama de la alta sociedad que recientemente se divorció de su esposo Adolphe Gérard ( Pierre de Guingand ). Percy intenta ganarse a Laurence Gerard. Pero Laurence se enamora a primera vista del conde Lersky. Adolphe Gerard y Percy Talandier están muy descontentos con esta alianza.

Reparto

• Marlene Dietrich  - Laurence Gérard
• Harry Liedtke  - Conde Lersky
• Karoy Husar  - Percy Talandier
• Pierre de Guingan  - Adolphe Gérard

Historial de creación

Beso tu mano, madame, es una de las últimas películas mudas. Ya utilizó bandas sonoras breves con el tema musical de la película, el tango "Te beso la mano, señora" (música: Ralph Erwin , letra: Fritz Rotter ). Este número se convirtió en un éxito en 1928 interpretado por Richard Tauber.

La película se basó en el éxito, que sucedió con otros éxitos que alguna vez fueron populares: “Hoy, ni un solo éxito popular puede escapar de la adaptación cinematográfica. Tal es la ley inmutable. Después de todo, la mayoría de las comedias, donde la orquesta tiene la oportunidad de tocar un éxito un par de veces, se llaman igual que la canción. Y la trama, tal vez, se habría escrito sin la aparición del éxito. Como atracción aparte, la película fue enviada de gira junto con un par de metros de película con grabación de sonido. Harry Liedtke, con el acompañamiento del órgano de Richard Tauber, canta el hit del día sobre 'hand' y 'madame'. A muchos dueños de salas de cine que no tenían equipo de sonido se les dijo que esta película no pierde su efecto aún sin sonido.

Se utilizó una grabación de Richard Tauber para sincronizar una breve escena de una canción de dos minutos con el actor Harry Liedtke cantando en la pantalla. Esta breve grabación de sonido se considera uno de los primeros intentos del primer cine sonoro alemán. También es digno de mención que el programa que acompaña a la película principal también presentó dos cortos de sonido "real" con éxitos reales: 1) Actuación de la orquesta del éxito de Bernard Ette 'Ramon' (Mabel Wayne / Fred Bargy); duración 4 min. 2) Sketch de cortometraje sonoro Das letzte Lied  (enlace no disponible) (última canción) de Frank Clifford, protagonizado por el cantante (bajo) Ludwig Hoffman ; duración 14 minutos.

El estreno de la película "Te beso la mano, señora" tuvo lugar el 17 de enero de 1929 en Berlín.

Enlaces

• Ich küsse Ihre Mano, señora
• Ich küsse Ihre Hand, Madame  - Hintergrundinformationen im Archiv der StummFilmMusikTage Erlangen (2003)
• Ich küsse Ihre Hand, Madame bei marlenedietrich-filme.de

sitios temáticos	AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet MusicBrainz