Centro Estatal de Idiomas

El Centro Estatal de Idiomas ( letón : Valsts valodas centrs ) es una institución pública de Letonia fundada en 1992 . Subordinado al Ministerio de Justicia. La oficina principal del centro se encuentra en Riga , en la calle. Exportación, 6. Las funciones del centro incluyen verificar el cumplimiento de los actos legales en el campo del idioma estatal e imponer sanciones administrativas por violaciones; desde 2009, las funciones del centro, al que está adscrito el Centro de Traducciones y Terminología, incluyen también la traducción.

Poderes

En caso de detección de uso insuficiente del idioma letón en el lugar de trabajo, el inspector del Centro emite una multa de hasta 250 euros, en caso de reincidencia, el funcionario puede ser despedido [1] . Por ejemplo, el 23 de marzo de 2016, el diputado de la ciudad de Balvi, I. Baranov, elegido para el tercer mandato, fue destituido por decisión del Tribunal de Distrito de Latgale, dictada en la demanda de los inspectores de idiomas, por “no utilizar el idioma letón y no hablarlo en la medida necesaria para el trabajo” [uno]

Estadísticas laborales

Para el 2015, el desempeño del Centro es el siguiente [1] :

• Multas impuestas al presupuesto por infracciones a la legislación lingüística por importe total de 21.150 euros
• Se redactaron 5781 actas de inspección (951 más que en 2014)
• Se detectaron 479 casos de uso insuficiente del idioma letón en el desempeño de las funciones profesionales y laborales (de los cuales 14 se repitieron), 156 casos de uso insuficiente del idioma letón al etiquetar productos y compilar instrucciones, 29 casos de violaciones del diseño de letreros, inscripciones, carteles, afiches y anuncios

Directores de centro

• Dzintra Hirsha (1992-2002; renunció, citando "la presión de los políticos europeos sobre el idioma letón" como una de las razones [2] )
• Agris Timushka (2002-2009)
• Maris Baltins (desde 2009; en 2021, se le prohibió ingresar a Rusia con una nota sobre su puesto en la Biblioteca Estatal Central [3] )

Notas

1. ↑ 1 2 3 Cómo en Letonia están luchando con el idioma ruso
2. ↑ Hirsha renunció debido a la presión de Europa DELFI
3. ↑ Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia en relación con la respuesta de Rusia a las próximas decisiones de sanciones de la UE

Enlaces

• Centro Estatal de Idiomas  (letón)