El Evangelio de Chainich es un libro manuscrito medieval del siglo XV. El único manuscrito de la herética Iglesia bosnia conservado en el territorio de Bosnia y Herzegovina . Es propiedad de la Iglesia Ortodoxa Serbia y se conserva en el Museo de la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María y la Iglesia de la Ascensión de Cristo en Cajnic .
El libro fue creado a principios del siglo XV, a juzgar por las características lingüísticas, en el territorio de Bosnia Oriental . Escrito sobre pergamino en escritura cursiva semiautorizada del tipo bosnio . En la escritura intervinieron cinco escribas , que alternativamente reescribieron el texto, utilizando tres muestras. En algunas páginas se pueden encontrar inscripciones glagolíticas posteriores. Las ilustraciones están casi completamente ausentes. El único dibujo es la figura del Príncipe Marko. , que no encaja en la temática del libro, está dibujada con una torpeza extrema y ocupa una página entera. El pergamino está muy dañado en algunos lugares y el texto es ilegible. El resto del manuscrito se encuentra en relativamente buen estado, pero al compararlo con fotografías de la década de 1960, se notan manchas oscuras, que resultaron de casos individuales de almacenamiento inadecuado del libro y probablemente causadas por la acción de parásitos [1] .
El tamaño de la hoja es de 19,5 × 15 cm, el tamaño del texto en la página es de 14,5 × 10-10,5 cm. El número de filas varía de 18 a 23 por página, pero en la mayoría de las páginas es de 20 a 22 filas [ 1] . El manuscrito dañado tiene 167 hojas. Falta el comienzo del Evangelio desde Mateo hasta 7:2 y desde 23:18 hasta 24:14, el Evangelio de Lucas desde 22:62 hasta el final y todo el Evangelio de Juan [2] .
Trabajo principal sobre el tema: