Chevalkov, Mijail Vasilievich

Mijail Vasilievich Chevalkov
Fecha de nacimiento 1817( 1817 )
Lugar de nacimiento Con. Karasu, Gobernación de Tomsk
Fecha de muerte 5 de septiembre ( 23 de agosto ) de 1901( 08/23/1901 )
Ciudadanía Imperio ruso
Ocupación escritor , traductor , sacerdote
Idioma de las obras altaico
Premios RUS Orden Imperial de Santa Ana ribbon.svg

Mikhail Vasilyevich Chevalkov (1817 - 23 de agosto de 1901) - Escritor de Altai, fundador de la literatura escrita de Altai , arcipreste.

Biografía

Nacido en el pueblo de Karasu cerca de la ciudad de Biysk en 1817 . Cuando tenía siete años, la familia se mudó a Ulala . El adulto Mikhail Chevalkov se convierte en estudiante de Makariy (Glukharev) , los altaianos en ese momento podían recibir educación de una sola manera: en las escuelas de la Misión Espiritual de Altai. Allí aprendió ruso y aprendió a leer y escribir, después de lo cual en 1844 se inscribió en el personal de la Misión Espiritual de Altai como intérprete -traductor. La cultura y la ideología ortodoxa influyeron en la cosmovisión y la obra del primer escritor de Altai.

Estando en la posición de traductor, Chevalkov acompañó repetidamente las expediciones de exploradores rusos en Altai . En 1870 Chevalkov fue ordenado diácono . Por lo tanto, se convirtió en el primer Altaian, un ministro de la Iglesia Ortodoxa Rusa . En 1877 se convirtió en sacerdote misionero y fue enviado a servir en Chulyshman . Durante sus 45 años de servicio en la misión, ascendió al rango de arcipreste . En 1889 fue despedido "por el estado" y se instaló en Ongudai , donde murió el 23 de agosto de 1901 . Su tumba se encuentra en el altar de la Iglesia de la Asunción con. Ongudai. Después de la restauración en 1996, la Iglesia de la Asunción fue reconsagrada por el obispo Anthony de Barnaul y Altai en honor a St. Trinidad.

Los méritos de M. V. Chevalkov durante su vida fueron muy apreciados. Fue galardonado con la Medalla de Oro en la Cinta Anninsky , la Orden de Santa Ana , 3er grado, y el Kamilavka .

Creatividad

Chevalkov es considerado por derecho el primer escritor de Altai. Colaboró ​​con muchos científicos y sacerdotes famosos: el orientalista V. V. Radlov , el arcipreste Vasily Verbitsky, el arcipreste Stefan Landyshev, el obispo Vladimir Petrov de Biysk y Makariy Nevsky , más tarde metropolitano de Moscú y Kolomna. Su libro principal, "La vida de Chevalkov" ( Alt.  Chobolkopyn Yurumy ), fue escrito en el idioma de Altai , y en 1894 se publicó en traducción rusa en Tomsk con el título "Testamento memorable". También escribió traducciones al idioma altai de muchas oraciones cristianas, textos de la Biblia , fábulas de I. A. Krylov . Junto con V. I. Verbitsky , recopiló y publicó numerosas muestras del folclore de Altai: leyendas, leyendas, canciones, proverbios y acertijos.

El nombre de M. V. Chevalkov se le dio en 1997 a la Biblioteca Nacional de la República de Altai .

Literatura

Enlaces