La carrera masculina de 50 metros en el Campeonato de Europa de atletismo bajo techo en Grenoble se llevó a cabo el 21 de febrero de 1981 en el Palais des Sports .
Marian Voronin de Polonia fue la actual campeona europea de invierno de 60 m .
Antes del inicio de la competencia, los siguientes récords bajo techo eran válidos.
| Logro mundial más alto | Manfredo Kokot ( RDA ) | 5.61 | Berlín Oriental , Alemania Oriental | 4 de febrero de 1973 |
| James Sanford ( Estados Unidos ) | San Diego , Estados Unidos | 20 de febrero de 1981 | ||
| récord europeo | Manfredo Kokot ( RDA ) | 5.61 | Berlín Oriental , Alemania Oriental | 4 de febrero de 1973 |
| Récord del campeonato europeo | Vassilis Papageorgopoulos ( Grecia ) | 5.75 | Grenoble , Francia | 11 de marzo de 1972 |
| Valéry Borzov ( URSS ) | Grenoble , Francia | 11 de marzo de 1972 | ||
| El mejor resultado de la temporada en el mundo | James Sanford ( Estados Unidos ) | 5.61 | San Diego , Estados Unidos | 20 de febrero de 1981 |
| El mejor resultado de la temporada en Europa | Marc Gasparoni ( Francia ) | 5.75 | Grenoble , Francia | 7 de febrero de 1981 |
| la fecha | ronda de competición |
|---|---|
| 21 de febrero de 1981 | Preliminares |
| 21 de febrero de 1981 | semifinales |
| 21 de febrero de 1981 | El final |
Hora local (UTC+2)
| Oro | Plata | Bronce |
| Marian Voronin Polonia |
Vladímir Muraviov URSS |
Andrei Shliápnikov URSS |
Leyenda: Q - Calificación automática | q - Calificación por el resultado mostrado | WB - Logro mundial más alto | ER - Récord europeo | CR - Récord del Campeonato de Europa | NR - Récord Nacional | WL - Mejor resultado de temporada en el mundo | EL - El mejor resultado de la temporada en Europa | PB - Mejor marca personal | SB — Mejor resultado de la temporada | DNS : no se inició | DNF - No terminó | DQ - Descalificado
Calificación: Los 3 mejores atletas en cada serie (Q) más los 3 mejores en tiempo (q) avanzan a las semifinales [1] .
16 atletas entraron en la salida en 3 carreras.
| Lugar | Atleta | Ciudadanía | correr | Resultado | notas |
|---|---|---|---|---|---|
| una | marian voronin | Polonia | 3 | 5.70 | Q, NR , CR , EL |
| 2 | Andrey Shliápnikov | URSS | 2 | 5.78 | Q, PB |
| 3 | Marcos Gasparoni | Francia | una | 5.79 | q |
| 3 | Felipe Le Joncourt | Francia | 2 | 5.79 | q |
| 3 | Vladímir Muraviov | URSS | una | 5.79 | Q, PB |
| 6 | Josep Carbonel | España | una | 5.84 | Q, NR |
| 6 | antonio ricardo | Francia | 3 | 5.84 | q |
| 6 | Ivailo Karaniotov | Bulgaria | 3 | 5.84 | Q, NR |
| 9 | Luciano Caravani | Italia | 3 | 5.85 | q, NR |
| diez | selwyn clark | Gran Bretaña | 2 | 5.86 | Q, PB |
| once | Jerzy Brunner | Polonia | 2 | 5.89 | q, PB |
| 12 | stefano nilsson | Suecia | una | 5.92 | q, PB |
| 13 | franco calabacín | Italia | una | 5.93 | PB |
| catorce | Alejandro Popovich | Yugoslavia | 3 | 5.97 | PB |
| quince | roland yokl | Austria | una | 5.98 | PB |
| dieciséis | jose mayr | Austria | 2 | 6.00 | PB |
Calificación: Los primeros 3 atletas en cada serie (Q) calificaron para la final [2] .
| Lugar | Atleta | Ciudadanía | correr | Resultado | notas |
|---|---|---|---|---|---|
| una | marian voronin | Polonia | una | 5.67 | Q, NR , CR , EL |
| 2 | Vladímir Muraviov | URSS | una | 5.73 | Q, NR |
| 3 | Andrey Shliápnikov | URSS | 2 | 5.76 | Q, PB |
| cuatro | antonio ricardo | Francia | 2 | 5.78 | q |
| 5 | Felipe Le Joncourt | Francia | una | 5.79 | q |
| 5 | selwyn clark | Gran Bretaña | 2 | 5.79 | Q, PB |
| 7 | Luciano Caravani | Italia | una | 5.80 | NR |
| 7 | Marcos Gasparoni | Francia | 2 | 5.80 | |
| 7 | Ivailo Karaniotov | Bulgaria | una | 5.80 | NR |
| diez | Josep Carbonel | España | 2 | 5.82 | NR |
| once | stefano nilsson | Suecia | una | 5.83 | NR |
| 12 | Jerzy Brunner | Polonia | 2 | 5.89 | =PB |
La final masculina de 50 metros tuvo lugar el 21 de febrero de 1981 [3] .
| Lugar | Atleta | Ciudadanía | Resultado | notas |
|---|---|---|---|---|
| una | marian voronin | Polonia | 5.65 | NR , CR , EL |
| 2 | Vladímir Muraviov | URSS | 5.76 | |
| 3 | Andrey Shliápnikov | URSS | 5.77 | |
| cuatro | antonio ricardo | Francia | 5.78 | |
| 5 | Felipe Le Joncourt | Francia | 5.79 | |
| 6 | selwyn clark | Gran Bretaña | 5.82 |