Chistyakova, Natalia Alexandrovna

Natalia Aleksandrovna Chistyakova ( 3 de mayo de 1920 , Petrogrado - 17 de octubre de 2008 , San Petersburgo ) - Erudita de antigüedades soviéticas y rusas . Doctor en Filología, Profesor del Departamento de Filología Clásica de la Universidad Estatal de San Petersburgo .

Biografía

Se graduó con honores de la escuela secundaria No. 15 del distrito Dzerzhinsky de Leningrado. En 1938 ingresó a la Universidad de Leningrado y logró terminar tres cursos antes de la guerra.

En 1943 regresó de la evacuación a Leningrado y enseñó en la escuela número 194, y también dio conferencias sobre literatura antigua en los Cursos Superiores del Estado Mayor Político de la guarnición de Leningrado.

Después de la guerra, completó los dos cursos restantes de la universidad como estudiante externa y se convirtió en asistente en el departamento de filología clásica.

En 1951, bajo la dirección del profesor O. M. Freidenberg y del académico I. I. Tolstoy, defendió su disertación para el grado de candidata a ciencias filológicas sobre el tema “ Argonautics ” de Apolonio de Rodas . Rasgos ideológicos y artísticos.

Dio una conferencia sobre literatura antigua en el Instituto Pedagógico Estatal de Leningrado. A. I. Herzen y en el Library Institute. N. K. Krupskaya .

En 1974 defendió su tesis para el grado de Doctora en Filología sobre el tema “Poesía epigramática griega de los siglos VIII-III. antes de Cristo mi. Experiencia en el análisis del origen y principales etapas del desarrollo.

Marido - arqueógrafo, historiador de libros N. N. Rozov (1912-1993), hijo - folclorista A. N. Rozov (nacido en 1948).

Obras principales

Disertaciones

• Chistyakova N. A. "Argonautics" de Apolonio de Rodas: Resumen de la tesis. candó. dis. L. 1954 20 s
• Chistyakova N. A. Poesía epigramática griega de los siglos VIII-III. antes de Cristo mi. Experiencia en el análisis del origen y principales etapas del desarrollo: Resumen de la tesis. doc. dis. L. 1974. 37 págs.

Monografías

• Chistyakova N.A. Literatura griega // Historia de la literatura antigua: libro de texto para universidades. 1963 S 1-182
• Chistyakova N. A. "Introducción" y la sección "Literatura griega" // Historia de la literatura antigua: Izd. 2º, revisado. y adicional M. 1971. S. 3-266.
• Chistyakova N. A. "Introducción" y la sección "Literatura griega" // Historia de la literatura antigua / Ed. edición I. M. Tronsky . ed. 4to, rev. y adicional M. 1983. 464 págs. (junto con V. N. Yarkho ).
• Chistyakova N. A. Epigrama griego de los siglos VIII-III. BC.- L .: Editorial de la Universidad de Leningrado , 1983. 216 p.
• Chistyakova N. A. "Introducción" y la sección "Literatura griega" // Historia de la literatura antigua / ed. edición I. M. Tronsky. ed. 5to, rev. M. 1988. (junto con V. N. Yarkho).
• Chistyakova N. A. Poesía helenística: literatura, tradiciones y folclore. - L. : Editorial de la Universidad de Leningrado , 1988. - 280 p.
• Chistyakova N.A. La historia del origen y desarrollo de la epopeya griega antigua: un curso de conferencias. SPb. 1999. 124 págs.

Artículos

• Chistyakova N.A. Uso del material de los escritores griegos en la historia del maestro en las lecciones de historia de la antigua Grecia en el quinto grado // Preguntas sobre la enseñanza de la historia. No. 1 (editor responsable A. A. Rozhdestvenskaya). L. 1947 S. 86-101.
• Chistyakova N.A. Comparaciones en la epopeya helenística // Sesión científica de aniversario Leningrado. Universidad Sección de Filología. Ciencias: Resúmenes. 1947 S.36-37.
• Chistyakova N.A. Sobre la cuestión de las imágenes de héroes trágicos en los dramas de Sófocles // Filología clásica: Colección Interuniversitaria / Ed. edición A. I. Dovatur. L. 1959 S. 24-37.
• Chistyakova N. A. Nuevo en el estudio de la ficción helenística // Boletín de historia antigua . 1960 N° 3. S. 214-226.
• Chistyakova N.A. Sobre la cuestión de la función artística de las comparaciones en la epopeya helenística // Boletín de Leningrado. universidad _ 1962. No. 8. Ser. ist., lang., lit. págs. 111-120.
• Chistyakova N.A. Sobre la cuestión de las imágenes de héroes trágicos en el drama clásico: Resumen de la tesis. artículos // Bibliotheca classica orientalis. jg. 8, Hft 6. S. 39-40.
• Chistyakova N.A. El destino de un manuscrito único // " Neva ". 1964. Nº 10. S. 221-228
• Chistyakova N. A. La tendenciosidad política de la Argonautica de Apolonio de Rodas, el momento y las circunstancias de la aparición del poema // Idioma y estilo de los escritores antiguos: Colección de artículos / Ed. edición A. I. Dovatur. L. 1966. S. 206-217.
• Chistyakova N. A. La poetisa griega Erinna // Cuestiones de literatura antigua y filología clásica / Otv. edición M. E. Grabar-Passek. M. 1966. S. 223-230.
• Chistyakova N.A. De la historia del epigrama helenístico: Poesía de Asklepiades de Samos // III Conferencia de toda la Unión sobre filología clásica: resúmenes. Kyiv. 1966. S. 79-82.
• Chistyakova N.A. Epigrama helenístico temprano (poesía de Anita Tegeyskaya) // IV conferencia sobre filología clásica (sección de literatura antigua): resúmenes. Tiflis. 1969. S. 53-56.
• Chistyakova N. A. ¿Una situación misteriosa? (Una vez más sobre AR V 7) // Internationale Eirene Kongress. Praga. 1970. S. 41-45.
• Chistyakova N. A. Epigrama helenístico temprano (poesía de Anita de Tegey // Boletín de historia antigua . 1970. No. 3. P. 159-166.
• Chistyakova N.A. A la cuestión de la formación del epigrama helenístico (la poesía de Erinna) // Acta antica Academiae Scientiarum Hungariae. Fasc. 3-4. T.XVIII. 1970. P. 263-277.
• Chistyakova N.A., Yarkho VN Joseph Moiseevich Tronsky // Boletín de historia antigua . 1971. Nº 2. S. 162-166.
• Chistyakova N.A. De la historia del estudio del epigrama griego antiguo en Rusia // Antigüedad y modernidad. M. 1972. S. 471-477.
• Chistyakova N.A. Sobre algunos géneros folclóricos de letras griegas // Filología extranjera. VIP. 32: Filología clásica de la nutrición. 1973. Nº 11. Lviv. págs. 60-65.
• Chistyakova N.A. El epigrama griego más antiguo (la inscripción de Néstor de Pitekusa) // Boletín de historia antigua . 1974. Nº 4. S. 28-40.
• Chistyakova N. A. Evforion // Breve enciclopedia literaria . T.VIII. 1975. Stlb. 832.
• Chistyakova N.A. El origen del epigrama satírico // Actas de la Universidad de Tbilisi. T. 183. Tiflis. 1977. S. 66-73.
• Chistyakova N. A. La obra epigramática de Esquilo // Lengua y literatura del mundo antiguo (en el 2500 aniversario de Esquilo): Colección interuniversitaria / Ed. edición Yu. V. Otkupshchikov (Philologia classica. Número 1). L. 1977. S. 55-61.
• Chistyakova N. A. La tradición verbal y artística de Great Hellas (Stesichorus y la base social de su poesía) // Conferencia de autores y lectores del Boletín de historia antigua: resúmenes. M. 1978.S. 50-51.
• Chistyakova N. A. A la cuestión de los orígenes de la creatividad griega temprana // XV-å Conference internationale d'Études Classique de pays socialistes "Eirene" (Nessebar, 2-6 oct. 1978): Résumé des Communications. Sofía. 1978. P. 105-106.
• Chistyakova N.A. De lo que habla al autor que habla (Personalidad en el epigrama griego) // Problemas de historia y cultura antiguas: Informes de la XIV conferencia de las antigüedades de los países socialistas "Eirene". T. II. Ereván. 1979, págs. 204-210.
• Chistyakova N.A. Mito y realidad en la literatura antigua (Sobre la declaración del problema) // Conferencia científica de toda la Unión "Problemas de la historia antigua y la filología clásica": resúmenes. Járkov. 1980. S. 191-193.
• Chistyakova N.A. Tradiciones e innovación en las primeras letras griegas // Historicidad y relevancia de la cultura antigua: conferencia científica. Octubre de 1980: resúmenes. Tiflis. 1980. S. 34-36.
• Chistyakova N.A. Poesía antigua del Occidente griego (Regreso de Stesichorus) // Boletín de historia antigua . 1980. Nº 4. S. 36-52.
• Chistyakova N.A. La creatividad verbal y la literatura como fenómeno social de la antigua polis // VIII Conferencia de lectores y autores de toda la Unión del Boletín de Historia Antigua 1-3 de junio de 1981: Resúmenes. 1981, págs. 116-117.
• Chistyakova N.A. La literatura antigua en las universidades en la etapa actual de los estudios literarios y las tareas temáticas de su estudio // Seminario de toda la Unión de la Conferencia "Problemas reales de la metodología de enseñanza de la filología clásica y la literatura extranjera". 29 de junio - 2 de julio de 1981: Resúmenes de informes. Minsk. 1981. S. 30-32.
• Chistyakova N.A. Mito y realidad en la literatura antigua (Sobre la declaración del problema) // Boletín de Leningrado. universidad _ No. 2. Ser. ist., lang., lit. Tema. 1. 1981. S. 40-50.
• Chistyakova N.A. La inscripción griega más antigua de Attica (IG I2 919) // Filología extranjera. VIP. 65: Nutrición de la filología clásica. 1982. Nº 8. Lviv. págs. 3-8.
• Chistyakova N.A. En el centenario de Ivan Ivanovich Tolstoy // Tradiciones e innovación en la literatura antigua (en el centenario del nacimiento del académico I.I. Tolstoy): Colección interuniversitaria / Ed. edición Yu. V. Otkupshchikov (Philologia classica. Número 2). L. 1982. S. 7-21.
• Chistyakova N. A. El destino del epigrama griego en la realidad del siglo IV. antes de Cristo mi. (Obras epigramáticas de Platón) // Tradiciones e innovación en la literatura antigua (en el centenario del nacimiento del académico I. I. Tolstoi): Colección interuniversitaria / Ed. edición Yu. V. Otkupshchikov (Philologia classica. Número 2). L. 1982. S. 115-125.
• Chistyakova N.A. La creatividad verbal como un fenómeno especial de la sociedad antigua // Concilium Eirene. XVI: Procedimiento. Praga. vol. I. 2983. P. 337-341.
• Chistyakova N. A. Ch. VI. Cultura artística del mundo antiguo // Cultura artística en formaciones precapitalistas: Investigación estructural y tipológica / Ed. edición M. S. Kagan . 1984, págs. 150-181.
• Chistyakova N. A. Yu . universidad _ 1984. No. 3. Ser. ist., lang., lit. Tema. 2. P. 126-127 (junto con A. I. Zaitsev y N. I. Stepanov).
• Chistyakova N.A. La primera autobiografía griega antigua en obra épica // Cultura antigua y ciencia moderna / Ed. edición A. A. Tahoe-Godi . M. 1985. S. 91-96.
• Chistyakova N. A. Los epítetos "delgado" y "grueso" en la controversia de Kallimakhovian // Idioma y estilo de los monumentos de la literatura antigua: colección interuniversitaria (Philologia classica. Número 3) / Ed. edición Yu.V.Otkupshchikov. L. 1987. S. 168-172
• Chistyakova N.A. Palabra en la cultura artística del mundo antiguo // Problemas de la cultura antigua: resúmenes de los informes de la conferencia científica de Crimea del 19 al 24 de septiembre / Ed. edición L. V. Pavlenko. 1988. S. 47-48.
• Chistyakova N.A. Tipos históricos de cultura artística antigua // La antigüedad como tipo de cultura / Ed. edición A. A. Tahoe-Godi . M. 1988. S. 105-112.
• Chistyakova N. A. Tipos históricos de cultura artística antigua // La antigüedad como tipo de cultura / A. F. Losev , N. A. Chistyakova, T. Yu .
• Chistyakova N.A. De la historia del departamento de filología clásica (O.M. Freidenberg - con motivo del centenario de su nacimiento) // Boletín de Leningrado. universidad _ Tema. 4. Ser. Este., lang., lit. 1990. No. 2. P. 67-73 (junto con B. L. Galerkina).
• Chistyakova N.A. Problemas reales del estudio de la literatura antigua en las obras de A.F. Losev // A.F. Losev y la cultura del siglo XX / Ed. edición A. A. Tahoe-Godi . M. 1991. S. 135-139.
• Chistyakova N. A. Horace, poeta de dos culturas y dos épocas // Otv. edición Yu.V.Otkupshchikov. SPb. 1992. S. 5-31.
• Chistyakova N.A. Evolución del motivo del escudo abandonado (de Arquíloco a Horacio) // Otv. edición Yu.V.Otkupshchikov. SPb. 1992, págs. 125-136.
• Chistyakova N.A. Letras antiguas: su pasado y futuro // Boletín de crítica literaria y lingüística. Notas filosóficas. Tema. 3. Vorónezh. 1994. S. 181-189.
• Chistyakova N.A. El pasado y el futuro de la literatura del mundo antiguo ("Conócete a ti mismo") // Problemas de filología clásica. Tema. XI (Lecturas de Losev. Filosofía, filología, cultura): Con motivo del centenario del nacimiento de A.F. Losev. M. 1996. S. 214-221.
• Chistyakova N. A. Grigory Filimonovich Tsereteli en la Universidad de San Petersburgo-Petrogrado / Literatura griega antigua y contemporaneidad. Tbilisi Tabakhmela, 9-12 de septiembre: resúmenes y artículos. Tiflis. 1996. R. 12-24.
• Chistyakova N.A. Literatura antigua y crítica literaria en las obras de I.M. Tronsky // Lenguas clásicas y lingüística indoeuropea: lecturas dedicadas al centenario del nacimiento del prof. I. M. Tronsky. SPb. 1997. S. 77-79.
• Chistyakova N. A. La filología clásica y su propósito en el concepto de I. M. Tronsky // Lingüística indoeuropea y filología clásica: materiales de lectura dedicados a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 1998. S. 99-101.
• Chistyakova N.A. Una vez más sobre el epigrama AP VII 304 // Linguistica et Philologia: Colección de artículos dedicados al 75 aniversario del prof. Yuri Vladimirovich Otkupshchikov. SPb. 1999, págs. 322-333.
• Chistyakova N.A. Páginas heroicas de la historia medieval de Albania // Actas de la XXVIII Conferencia científica y metodológica interuniversitaria de profesores y estudiantes de posgrado. Tema. XXI: Estudios balcánicos. Parte I. 1999. S. 36-41.
• Chistyakova N. A. Homer en traducciones rusas de los siglos XIII-XIX // Handbücher zur Sprache und Kommunicationswissenschaft. Nueva York. 2000
• Chistyakova N. A. "Eneida" y su lugar en la "Ilíada" // Lingüística indoeuropea y filología clásica: materiales de lecturas dedicadas a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 2001, págs. 164-165.
• Chistyakova N.A. Filología y creatividad verbal // Lingüística indoeuropea y filología clásica: Materiales de lecturas dedicadas a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 2002, página 220.
• Chistyakova N.A. Cómo responderá nuestra palabra // Lingüística indoeuropea y filología clásica: materiales de lecturas dedicadas a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 2003, págs. 137-140.
• Chistyakova N.A. Antigüedad: dos pueblos diferentes, dos culturas diferentes, dos destinos // Lingüística indoeuropea y filología clásica: materiales de lectura dedicados a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 2004, págs. 315-316.
• Chistyakova N. A. Transformación de los géneros griegos antiguos // Lingüística indoeuropea y filología clásica: materiales de lectura dedicados a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 2006, págs. 344-345.
• Chistyakova N.A. Dos antigüedades, dos mundos, dos pueblos, dos literaturas // Lingüística indoeuropea y filología clásica: materiales de lectura dedicados a la memoria del prof. I. M. Tronsky. SPb. 2006, página 330.
• Chistyakova N.A. Antigüedad: dos mundos, dos culturas, dos destinos // New Hermes. Boletín de filología clásica y arqueología. Tema. I. 2007. S. 6-10.

• Pan und Phyle en Menanders "Dyscelos" // Menanders "Dyscelos" als Zeugnis Epoche. Berlina. 1965. S. 139-146.

Reseñas

• Chistyakova N. A., Vulikh N. B. Historia de la literatura romana. M., 1954 // Boletín de Leningrado. universidad _ No. 20. 1956 Ser. ist., lang., lit.
• Chistyakova N. A. Teócrito, Moskh, Bion. Idilios y epigramas / Traducción, artículo y comentarios de M. E. Grabar-Passek (serie " Monumentos literarios "); Reps. edición F. A. Petrovsky // Boletín de historia antigua . 1959. Nº 2. S. 179-183.
• Schneider H. Vergleichende Untersuchungen zur Sprachlichen Struktur der beiden erhaltenen Lehrgedichte des Nikander von Kolophon (Klass.-Philol. Studien. Hft 24. Wiesbaden, 1962) // Helicon. Nº 3. Milán. 1965. págs. 28-32
• Chistyakova N. A. L'epigramme grecque // Entretiens sur l'antiquité classique. T.XIV. Ginebra, 1968 // Boletín de historia antigua. 1972. No. 4. S. 148-152
• Chistyakova N. A. Yarkho V. N. Dramaturgia de Esquilo y algunos problemas de la tragedia griega antigua. M. 1978; Yarkho V. N. En los orígenes de la comedia europea. M., 1978 // Boletín de historia antigua. 1981. No. 3. S. 178-185

Traducciones

• El cuento de Skanderbere / Resp. edición I. P. Eremin . METRO.; L. 1957. 248 págs. (serie "Monumentos literarios"; junto con N. N. Rozov ).
• De lo sublime / Traducción, artículos y comentarios / Otv. edición F. A. Petrovski. METRO.; L. 1966. 153 páginas (serie "Monumentos literarios");
• Apolonio de Rodas. Argonautics / Traducción, artículos, comentarios; Reps. edición M. L. Gasparov . M 2000. (serie "Monumentos literarios");

Compilación

• Epigrama griego / Composición del texto, artículos, comentarios Ov. edición M. L. Gasparov. L. 1992. 448 págs. (serie "Monumentos literarios");
• Elegía griega antigua / Recopilación del texto, artículos, comentarios. SPb. 1996. 396 págs.

Literatura

• Poplavskaya L. B. En memoria de Natalia Alexandrovna Chistyakova (1920-2008)  // Mnemon. Investigaciones y publicaciones sobre la historia del mundo antiguo / Ed. Profesor E. D. Frolov . - San Petersburgo. , 2009. - Edición. 8 _ - S. 471-498 . — ISSN 1318-193X .
• Tsisyk A. Z. La luz del conocimiento y la bondad // Natalya Aleksandrovna Chistyakova. Hombre, científico, maestro (al 90 aniversario de su nacimiento). - San Petersburgo. : Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo , 2010. - P. 109 - 110.

Enlaces

• Club Histórico de San Petersburgo "Radio Petersburgo": Conversaciones con Natalia Chistyakova

	En catálogos bibliográficos TIERRA : 1062577027 ISNI : 0000 0000 6693 2522 J9U : 987007304322305171 LCCN : n84091353 LNB : 000100628 VIAF : 334149196261674790454 WorldCat VIAF : 334149196261674790454