Cabo Chuvash ( Cabo Chuvash, Cabo Podchuvashi, Potchevash ; Sib.-Tat. Patsha ҡash ) - un área histórica al pie de la montaña Alafey a orillas del río Irtysh cerca de la ciudad de Tobolsk . Es famoso por el hecho de que en este lugar el 26 de octubre [1] (5 de noviembre) de 1582 tuvo lugar la batalla decisiva de la escuadra de Yermak con el ejército del siberiano Khan Kuchum . En el momento de la campaña de Yermak, la ciudad tártara de Chuvash-Tura estaba ubicada en el cabo. [2]
Es parte del monumento natural regional de la región de Tyumen " Montaña Kiselevskaya con el cabo Chuvash ". Incluido en el proyecto de turismo interregional "Tras los pasos de Yermak".
Las fuentes más importantes que contienen información sobre los topónimos Chuvashev Gora, Chuvashskaya Gora, Chuvash Cape, Chuvash town, Chuvashev town, Chuvash town, Chuvashevo, Chuvash city, sobre los Chuvashs en Siberian Khanate, son las crónicas siberianas : Esipovskaya , Stroganovskaya y Remezovskaya. (este último incluido en el cronista de Kungur ).
En la colección "Crónicas de Siberia", donde se presentan las crónicas de Esipovskaya, Stroganovskaya y Remezovskaya, los topónimos de Chuvash se encuentran 44 veces: Chuvashye, Chuvashevo, Chuvashino, Chuvash cape, Chuvash mountain high, Chuvash town, Chuvash town, Chuvash city [3] .
En 1878-79. el artista e historiador local M. S. Znamensky excavó en el Cabo Chuvash y encontró objetos metálicos y puntas de flecha. relativo a los tártaros siberianos .
Expediciones arqueológicas en 1970 y 1994 confirmó que en la Edad Media hubo un antiguo asentamiento en el cabo Chuvash [4] . En el momento de la campaña de Yermak en 1582, la ciudad tártara de Chuvash-Tura estaba ubicada en el cabo Chuvash. [2]
Hay 15 túmulos funerarios en el cabo, saqueados en los siglos XVIII y XIX. [5] .
Basado en los resultados de un estudio de las crónicas siberianas , Dimitriev VD concluye que un destacamento de servicio Chuvashs enviado por Kazan Khan Safa-Girey en la década de 1520. en la ciudad de Siberia , se colocó sobre un cabo, que más tarde recibió el nombre de cabo Chuvash. Los guerreros de Chuvash construyeron allí una ciudad, fortificada a ambos lados con un foso poco profundo y una muralla baja. La ciudad fue servida por chuvaches de servicio y artilleros rusos, más tarde por sus descendientes. La batalla en octubre de 1581 tuvo lugar entre el destacamento de Ermak y los Chuvash, así como los destacamentos tártaros y Ostyak-Vogul, dirigidos por Khan Kuchum, que llegó a la ciudad de Chuvash [6] .
M. S. Znamensky en sus ensayos sugirió que el nombre "Bajo el Chuvash" se traduce como "ciudad de los ciervos". Como evidencia, Znamensky citó información de mediados del siglo XIX. muchas astas de ciervo yacían en el cabo [5] .
GF Miller, en su "Historia de Siberia", escrita de acuerdo con fuentes documentales y narrativas recopiladas por él personalmente como parte de la Gran Expedición a Siberia de 1733-1743, llamó la atención sobre la toponimia de Chuvash en las Crónicas de Siberia y la mención de Chuvash. etnia en ellos. Refiriéndose a los guerreros de Chuvash en el ejército de Kuchum, que defendieron la ciudad de Chuvash (castillo de Chuvash, ciudad de Chuvashevo, ciudad de Chuvash), el académico escribe:
Esta ciudad estaba habitada, con toda probabilidad, por los Chuvash, a quienes el Khan había sacado una vez de Kazan.
— Miller G. F. Historia de Siberia. TI C. 229.El historiador V. D. Dimitriev , basado en los materiales de la crónica Remezov, conecta el nombre del cabo Chuvash con la ciudad construida por los guerreros Chuvash [7] .
24 artículo. En el segundo verano (de su acceso, es decir, en 1564 - V.D.), Kuchum fue a Kazan y la hija del Kazan Tsar Murat fue tomada como esposa y con ella muchos Chuvash y Abyz y los rusos estaban llenos de gente y llegaron. en Siberia, quedándose gloriosamente
- Crónica de Remezov según la lista de Mirovich. - S. 319-320Traducción: “En el segundo año [de su reinado, es decir, en 1564 - V.D.], habiendo ido a Kazán, Kuchum se casó con la hija del rey de Kazán, Murat, y con ella muchos cautivos de Chuvash y Abyzs, y rusos, y llegó a Siberia, vivió en alta estima.
Dado que en 1564 el Kazan Khanate ya no existía, y el nombre Murat no se encuentra en la lista de Kazan khans, existen dudas sobre la confiabilidad de los eventos descritos en la Crónica de Remezov.
61 artículos. El 1 de octubre, fui de Kuchumlyany a luchar contra la muesca en los arados y comencé con fuerza, peleé con el mismo Kuchum, queriendo tomar la ciudad de Chyuvash en la montaña Chuvash y ese campamento para el invierno, pero "nosotros permanecerá en el asiento con seguridad”, como si la ciudad de Chuvash fuera fuerte y okopmi. Y esos días se fueron, y navegó ileso con la ayuda del gran Dios, de regreso a la ciudad de Ata, regresando y sedosha eso.
- Crónica de Remezov según la lista de Mirovich. — págs. 229 y 230Traducción: “Y el 1 de octubre [los cosacos] salieron a pelear con los kuchumianos en arados hasta la muesca y desde aquí pasaron al ataque, luchando audazmente contra el mismo Kuchum, queriendo tomar la ciudad de Chuvash en el monte Chuvash y establecerse aquí para el invierno, dicen, estaremos protegidos de forma segura en el asedio, ya que la ciudad de Chuvash fue fortificada con trincheras [reductos]. Y ese día, después de haber luchado, navegaron ilesos con la ayuda del gran Dios, regresaron a la ciudad de Atinsky y se establecieron en ella.
63 artículo. Los cosacos estaban decididos a un golpe perfecto, y ahora el cuarto regaño de Kuchumlyany. Kuchuma está de pie en la montaña y con su hijo Mametkul en la muesca, cuando los cosacos, por voluntad de Dios, abandonan la ciudad por unanimidad diciendo: "Dios está con nosotros, entiendan las lenguas y arrepiéntanse, como Dios está con nosotros". Y todo se juntó, y hubo una gran batalla de octubre en el día 23, agarrándose las manos, separando a sus propios oponentes. Kuchyumu, disparando desde la montaña, los cosacos viven con el fuego de los inmundos muchos fuegos sin curar, después de haber matado; inmundicia, nudimi Kuchum, de los cosacos, velmi empobrecido, llorando, golpeando sin vacilar, muriendo.
- Crónica de Remezov según la lista de Mirovich. - página 330Traducción: «Y entonces todos los cosacos concibieron el golpe final, y esta batalla con el pueblo de Kuchum fue la cuarta. Kuchum, por otro lado, se paró en la montaña cerca de la muesca con su hijo Mametkul. Y luego los cosacos, por voluntad de Dios, abandonaron la ciudad, exclamando unánimemente: “¡Dios está con nosotros! ¡Piensen, paganos, y sométanse, porque Dios está con nosotros!” Y el 23 de octubre comenzó la batalla y se dio una gran batalla, lucharon cuerpo a cuerpo, derrotando a sus oponentes. Kuchum estaba disparando [desde la montaña]. Los cosacos dispararon a muchos de los malvados con armas de fuego, matándolos hasta la muerte. Los malvados, forzados por Kuchum, sufrieron mucho de los cosacos, lucharon contra su voluntad, lloraron y murieron.
64 artículo. Los kuchumlyans no tenían armas, solo arcos y flechas, lanzas y sables; ser los mismos dos cañones en Chuvash; los cosacos dicen golk their; los arrojaron de la montaña a Yrtysh. Kuchum parado en la montaña Chuvash y viendo mucho de su caída, llorando verde él mismo y toda la basura, y ordenó a los agun y abyzs que gritaran su oración con su gran ídolo, durmiendo por sus dioses; y estando impotentes y deshonestos, somos forzados por el poder invisible de Dios y pensando en huir; y bishasya durante tres días sin descanso sin descanso
- Crónica de Remezov según la lista de Mirovich. - página 330Traducción: "La gente de Kuchum no tenía armas, solo arcos y flechas, lanzas y sables, el Chuvash tenía dos cañones, los cosacos los silenciaron y los arrojaron de la montaña al Irtysh. Cuando Kuchum estaba en la montaña Chuvash , entonces, viendo gran pérdida entre los suyos, él mismo y todos los infieles oraron con lágrimas, ordenando a sus agunes y abyzs que clamaran a sus ídolos con oración, pero sus dioses dormían, y [Kuchum] resultó estar indefenso y deshonrado, oprimido por una fuerza invisible, y decidió huir, dormir sin descanso.
Basado en los resultados de un estudio de las crónicas siberianas , Dimitriev VD concluye que un destacamento de servicio Chuvashs enviado por Kazan Khan Safa-Girey en la década de 1520. en la ciudad de Siberia , se colocó sobre un cabo, que más tarde recibió el nombre de cabo Chuvash. Los guerreros de Chuvash construyeron allí una ciudad, fortificada a ambos lados con un foso poco profundo y una muralla baja. La ciudad fue servida por chuvaches de servicio y artilleros rusos, más tarde por sus descendientes. La batalla en octubre de 1581 tuvo lugar entre el destacamento de Ermak y los Chuvash, así como los destacamentos tártaros y Ostyak-Vogul, dirigidos por Khan Kuchum, que llegó a la ciudad de Chuvash [6] .