Sharakshinova, Nadezhda Osipovna
Nadezhda Osipovna Sharakshinova ( 1915-2000 ) - Doctora en Filología , profesora , erudita mongola , folclorista destacada .
Biografía
Nadezhda Osipovna nació el 30 de septiembre de 1915 en Bokhan , distrito de Bokhansky de la región de Irkutsk . Su padre era Osip Ivanovich, siendo docente privado en la Academia Teológica Imperial de Kazán, más tarde maestro en la escuela de segunda etapa en Bokhan, experto en poesía popular oral, vida y vida, costumbres y rituales de su pueblo nativo, habló 8 idiomas. Gracias a la influencia directa de su padre, los intereses científicos de Nadezhda Osipovna se determinaron muy temprano. Enseñó en las escuelas de Ust-Taras y Zaglik, distrito de Bokhansky, después de graduarse de la escuela a la edad de 15 años. Era hablante nativa de mongol y ruso. Fue invitada a Ulan-Ude para estudiar en el Instituto Pedagógico Buryat, que combinó con éxito con la enseñanza de idiomas ruso y mongol antiguo a estudiantes mongoles en el Mongol Rabfak [1] [2] .
En 1937 se graduó con honores en el Instituto Pedagógico Buryat. Durante los años de guerra, Nadezhda Osipovna trabajó como jefa del departamento de agitación y propaganda del PCUS de Bokhansky RK, y de 1942 a 1945 fue secretaria del PCUS de Osinsky RK. Ingresó a la escuela de posgrado del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS a fines de 1945 en Leningrado, donde inició actividades científicas bajo la guía del famoso erudito mongol soviético Sergei Andreevich Kozin , dedicándose al estudio de poesía popular oral [1] [2] .
En 1950, después de haber defendido su tesis "La epopeya heroica de los buriatos del distrito de Ust-Ordynsky", Nadezhda Osipovna se convirtió en la primera científica certificada en el campo de la ciencia filológica y el folclore entre las mujeres buriatas. Los primeros pasos en la actividad científica de Nadezhda Osipovna coincidieron con un período difícil en el folclore ruso. A fines de la década de 1940 y principios de la de 1950, la epopeya nacional buriatia "Geser" y los científicos que la defendieron fueron perseguidos. Esta persecución también afectó a Nadezhda Osipovna. Se vio obligada a irse a Irkutsk, después de haber sido despedida de su trabajo [1] [2] .
En 1953, hablando en defensa de "Geser" en una de las conferencias científicas, Nadezhda Osipovna Sharakshinova defendió la verdadera nacionalidad del trabajo y fue reconocida en el mundo científico como una verdadera fanática de la cultura Buriatia. Más tarde, en 1995, se convirtió en una de las iniciadoras y participante activa en la celebración del 1000 aniversario de "Geser" [1] [2] .
Desde 1951, Nadezhda Osipovna trabajó en la Universidad Estatal de Irkutsk . En este momento, continuó estudiando folklore, recopilando material, viajando a las aldeas de Buryatia, grabando canciones populares, cuentos de hadas y uligers, y también publicando muchas obras. En 1969, se publicó la monografía "The Heroic Epos about Geser", que recibió un Certificado de Mérito en la Exposición-Revisión de los Resultados de la Investigación Científica de las Universidades de Siberia Oriental en 1971. En 1972, Nadezhda Osipovna defendió brillantemente su tesis doctoral "Uligers como monumento de la cultura espiritual de los buriatos". En 1987, se publicó una monografía dedicada al estudio de los uligers buriatos, en el contexto de la epopeya de los pueblos túrquico-mongoles, “La poesía épica heroica de los buriatos”. Por esta monografía, Nadezhda Osipovna recibió un Diploma y el III Premio del Comité Estatal de Educación Pública de la URSS y el Comité Central del Sindicato de Trabajadores de la Educación Pública y la Ciencia por el mejor trabajo científico en 1990 [1] [2] .
De 1952 a 1995, fue Secretaria Ejecutiva y Miembro de la Junta de la Sociedad de Amistad Soviético-Mongola; de 1975 a 1995 - miembro del Presidium de la Unión Regional de Sociedades de Amistad Soviética de Irkutsk. Fue miembro del Consejo Especializado para la defensa de tesis doctorales y de candidatura en el Instituto de Ciencias Sociales del BSC SB RAS en Ulan-Ude. Nadezhda Osipovna supervisó a estudiantes y estudiantes de posgrado, capacitó a numerosos empleados altamente calificados no solo para Rusia, sino también para Mongolia. Por la formación del personal científico joven de Mongolia, recibió las medallas del Presidium del Khural del Pueblo del MPR "Nairamdal" en 1967 y "50 años de la Revolución de Mongolia" en 1973, así como la "Insignia de Honor". del Comité Central del Revsomol del MPR" en 1981. Las actividades científicas y sociales de Nadezhda Osipovna Sharakshinova fueron muy apreciadas por el gobierno de la URSS, en 1981 recibió la Orden de la Amistad de los Pueblos [1] [2] .
Grandes obras
Monografías
- La epopeya heroica de los buriatos-mongoles del distrito nacional de Ust-Ordynsky: autor. dis. … cand. filol. Ciencias: 10 0109. - L., 1950. - 18 p.
- Literatura buriatia-mongola: (folclore): lector de libros de texto para el grado 8. promedio escuela - Ulan-Ude: Burmongiz, 1951. - 152 p. - Asociado D. Mizhidon.
- Literatura buriatia-mongola = Literatura buriatia-mongola: libro de texto. para 8 10 celdas. promedio escuela - Ulan-Ude: Buryat-Mongol noma heblel = [Burmongiz], 1954. - 350 p. - A los buriatos. idioma — Coautores: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Literatura buriatia-mongola = Literatura buriatia-mongola: libro de texto. para 8-9 celdas. Buryat Mong. promedio escuela - Ulan-Ude: Buryat-Mongol noma heblel = [Burmongiz], 1956. - 340 p. - A los buriatos. idioma — Coautores: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Literatura buriatia = Literatura buriatia: libro de texto. para 8-9 celdas. promedio escuela - Ulan-Ude: Buryadai nomoy heblel = [Buryat. libro. editorial], 1958. - 360 p. - A los buriatos. idioma — Coautores: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Hotsa Namsaraev: biografía crítica. artículo principal. - Ulan-Ude: Burmongiz, 1958. - 157 p.
- Folclore buriato. - Irkutsk: Príncipe. editorial, 1959. - 228 p.
- Literatura soviética de Buryaad = Literatura soviética de Buryat: Proc. para 9-10 celdas. promedio escuela - Ulan-Ude: Buryaaday nomoy heblel = [Buryat. libro. editorial], 1965. - 220 p. - A los buriatos. idioma — Coautores: A. N. Tantyatova, D. M. Mizhidon.
- La epopeya heroica de los buriatos. - Irkutsk: Vost.-Sib. libro. editorial, 1968. - 160 p.
- Epopeya heroica sobre Geser: libro de texto. asignación para estudiantes philol. falso - Irkutsk: [Editorial Irkut. estado un-ta], 1969. - 348 p.
- Uligers como monumento de la cultura espiritual de los buriatos: autor. dis. … Dr. Philol. Ciencias: 010109. - Novosibirsk, 1972. - 35 p.
- Canciones líricas de los buriatos. - Irkutsk: Vost.-Sib. libro. editorial, 1973. - 148 p.
- Poesía popular buriatia: libro de texto. tolerancia. - Irkutsk: [Editorial Irkut. estado un-ta], 1975. - 234 p.
- Mitos buriatos. - Irkutsk: Vost.-Sib. libro. editorial, 1980. −167 p.
- Adivinanzas: libro de texto. tolerancia. - Irkutsk: Tipo. “Vost.-Sib. verdadero", 1981. - 113 p.
- Poesía heroico-épica de los buriatos. - Irkutsk: Editorial Irkut. estado un-ta, 1987. - 304 p.
- Uligers Buryats: [registro. de las palabras de los narradores P. D. Dmitriev e I. A. Khangalov]. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 2000. - 154 p.
- Poesía popular buriatia: libro de texto. tolerancia. - Irkutsk: Otprint, 2012. - 262 p.
Artículos científicos
Lista de obras
- Sobre las traducciones de Pushkin al mongol // Vestn. Leningrado. Universidad - L., 1949. - Nº 6. - S. 71-80.
- Dos historias de Khots Namsaraev // Baikal: literatura y arte. almanaque. - 1950. - Príncipe. 3.- S. 130-140.
- Mayakovskyin zokhyoolnuud Buryat-Mongol khelen deere // Baikal: almanaque de uranio zokhyoloy. - 1951. - [Libro] 5. - S. 164-173.
- La originalidad y la existencia de la epopeya de Buryat "Geser" // Sobre la naturaleza de la epopeya de Buryat "Geser": (informes y materiales de los discursos en la sesión científica conjunta del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS y Buryat- Mong. investigación científica en cultura, realizada el 25 de febrero de 1953 en Ulan-Ude). - Ulán-Udé, 1953. - S. 124-145.
- A. S. Pushkin en traducciones Buryat-Mongol // Tr. Ser. ist.-philol. /Irkut. estado un-t. - Irkutsk, 1956. - T. 16, edición. 3.- S. 142-148.
- Sobre el tema de los restos del matriarcado y la epopeya heroica de los buriatos // Filología e historia de los pueblos mongoles: en memoria de acad. B. Ya. Vladimirtsova: [sáb. Arte.]. - M., 1958. - S.190-195.
- A la cuestión de las supervivencias del patriarcado en la epopeya heroica de los buriatos-mongoles // Tr. Ser. Crítica y crítica literaria / Irkut. estado un-t. - Irkutsk, 1958. - T. 28, número. 1.- S. 107-116.
- A la cuestión del origen social de la epopeya heroica buriatia y mongola // Zap. /Irkut. región historiador local. museo. - Irkutsk, 1958. - S. 161-172.
- Literatura de las personas revividas // Crecimos cerca de Baikal: Sat. poemas y cuentos. - Irkutsk, 1958. - S. 68-88.
- La imagen de V. I. Lenin en el trabajo oral y poético del pueblo buriato-mongol // Tr. /Irkut. estado un-t. - Irkutsk, 1958. - T. 21. - S. 161-174.
- De la historia del desarrollo de la literatura soviética buriatia-mongola // Tr. Sobre el café. iluminado. universidades en Siberia y el Lejano Oriente. Este. - Krasnoyarsk, 1959. - Vol. 1, número. 4: La historia de la vida literaria y el arte popular oral-poético en Siberia: informe, lea. en la primera interuniversitaria. zonas científico conferencia críticos literarios de Siberia y el Lejano Oriente. East, celebrada en Krasnoyarsk del 5 al 9 de febrero. 1958 - S. 110-135.
- Mitos y leyendas como fuente para estudiar el pasado histórico del pueblo buriato // Congreso científico sobre la historia de Siberia y el Lejano Oriente: sección de arqueología, etnografía, antropología e historia de Siberia y el Lejano Oriente hasta octubre. periodo: proc. reporte y mensaje - Irkutsk, 1960. - S. 62-64.
- Los resultados del trabajo de la expedición de folklore de Angara (1958-1959) // Los principales problemas del estudio de la creatividad poética de los pueblos de Siberia y el Lejano Oriente: informes, informes. y discursos de los participantes conf. para el estudio de la poesía. creatividad de los pueblos de Siberia y el Lejano Oriente. Este, 14-19 de diciembre. 1959 - Ulan-Ude, 1961.- S. 123-132.
- El mito de Bukha-noyon // Ethnogr. Se sentó. - Ulan-Ude, 1962. - Edición. 3.- S. 128-137.
- Reflejo de puntos de vista estéticos en la epopeya heroica del pueblo buriato // Breves informes sobre el trabajo de investigación científica de 1960 para el año: (Apéndice del informe sobre el trabajo de investigación científica de 1960). - Irkutsk, 1962. - S. 225-229.
- El camino creativo de D. Natsagdorzh: (hasta el 55 aniversario de su nacimiento) // Tr. / Ser. Oriental / Buriatia. complejo. investigación científica En t. - Ulan-Ude, 1962. - Edición. 8: Materiales sobre la historia y filología de Asia Central. - S. 108-116.
- Les contes du Cadavrc cnsorcclc che / les Bouriatcs // Acta orientalia. —Budapest, 1963. — T. 16, rápido. 1.- Pág. 45-54. - En el título del título: Les contes du Siddhi-kur chez les Bouriats.
- Relaciones sociales de los antiguos buriatos: (basado en los materiales de la epopeya heroica) // Conferencia de informes del Consejo de Siberia Oriental para la coordinación y planificación de las humanidades: resumen. reporte y mensaje - Irkutsk, 1963. - S. 203-206.
- Uligershi Apollon Toroev // Angara. - 1963. - Nº 4. - S. 162-167.
- Sobre el tema de las conexiones folclóricas entre India y Buriatia // Baikal. - 1965. - Nº 3. - S. 152-156; Núm. 4. - S. 147-149. - A los buriatos. idioma
- Al mismo tiempo, la canción popular stvaralashtvo BypjaTa / sa rus. manuscrito de I. Konstantinov // Narodno Stvaralashtvo. Folklore. - Belgrado, 1965. - Calle 13/14. - S. 1040-1047.
- A szuleteshez fuzodo hiedelmek es szokasok a burjat Geszer hosenek-ben // Ethnographia. - Budapest, 1966. - Vol. 77, No. 4. - P. 528-537.
- Al mismo tiempo, el canto de la vieja silla de montar de la Nyerchinsky kpaja sa con una revisión deliberada de la balada satírica de la época / Ant. M. Radovanov // Stvaralashtvo del Pueblo. Folklore. - Beograd, 1967. - St. 21. - S. 11-19.
- Josef Kowalewskipa Syberii / thum H. Holda-Roziewicz // Kwartalnikhistorii nauki i techniki. - Warszawa, 1968. - Rok 13, No. 2. - C. 329-347.
- Epopeyas de Siberia // Sib. las luces. - 1969. - Nº 11. - S. 183-185.
- Culto a la tormenta // Narodno stvaralashtvo. - Belgrado, 1969. - Calle 29/32. - S. 353-357.
- Sobre el trabajo del profesor M. K. Azadovsky "Historia de los estudios del folclore de Buryat" // M. K. Azadovsky y Siberia: (resúmenes de informes en el Consejo Académico de la Facultad de Filología, dedicado al 80 aniversario del científico siberiano). - Irkutsk, 1969. - S. 13-14.
- La imagen de Sukhe-Bator en la ficción // Baikal. - 1969. - Nº 4. - S. 149-152.
- Reflejo de los puntos de vista estéticos de la gente: (basado en las versiones de Buriatia de "Geser") // Características estéticas del folclore: [dokl. Conf., 5-10 de julio de 1968]. - Ulán-Udé, 1969. - S. 125-138.
- En los orígenes del periodismo buriato: revista estudiantil manuscrita "Comrade" // Periodismo en Siberia: [sat. Arte.]. - Irkutsk, 1969. - Edición. 2.- S. 143-149.
- Unga narrador I. A. Khangalov // Tr. Ser. Crítica y crítica literaria / Irkut. estado un-t. - Irkutsk, 1969. - T. 62, no. 6.- S. 174-182. — Aplicación: Amagalan Bogdo Khan / [narrador I. A. Khangalov; por. en ruso N. O. Sharakshinova]. - S. 183-217.
- Canciones de los chamanes Bulagat Bunat // Estudios mongoles / Ed. Por L. Ligeti. - Budapest, 1970. - Págs. 103-117. — Coautor: V. Dioszegi.
- Resultados de la colección de folclore de Buriatia en el valle de Tunkinskaya // Tr. Ser. Crítica y crítica literaria / Irkut. estado un-t. Irkutsk, 1971. - T. 48. - S. 259-275.
- Poesía popular mongola sobre Lenin y Sukhe Bator // Querida amistad: al 50 aniversario de la Revolución Popular de Mongolia: sáb. Arte. - Irkutsk, 1971. - S. 29-46.
- Sobre una vieja canción de Buriatia // Cuestiones de la historia de Siberia. - Irkutsk, 1971. - Del 148 al 153. - (Uchen. zap. / Geogr. sobre-en la URSS, departamento de East-Sib., región de Irkutsk Museo de tradiciones locales; número 4, parte 1).
- Reflejo del culto a los gemelos en el mongol "Lin Geser" // Tr. Ser. Crítica y crítica literaria / Irkut. estado un-t. - Irkutsk, 1971. - T. 48. - S. 277-310.
- Sincretismo de género de la epopeya heroica de los buriatos // Creatividad épica de los pueblos de Siberia: (tesis de los informes de la conferencia científica Ulan-Ude, 17-20 de julio de 1973). - Ulán-Udé, 1973. - S. 43-45.
- Conexiones tipológicas de los epos heroicos de Buriatia y Mongolia // Olon Ulsyn Mongolch Erdemtniy II Khural. - Ulaanbaatar, 1973. - B. 2. - S. 290-295.
- El estudio de la epopeya buriatia // En la familia fraterna de los pueblos: [materiales de la conferencia, 30-31 de mayo de 1973]. - Ulán-Udé, 1974. - S. 359-366.
- Leyendas de los buriatos sobre Baikal // Géneros en prosa del folclore de los pueblos de la URSS: abstracto. reporte a la Unión Universal. científico conferencia Minsk, 21-23 de mayo de 1974 - Minsk, 1974. - S. 155-156.
- La imagen de un hombre nuevo en las historias modernas de Mongolia // Querida amistad: sáb. Arte. - Irkutsk, 1974. - Edición. 2.- S. 38-57.
- La place des uliger Bouriates dans le género epique des peuples mongols / trad. por F. Aubin // Etude Mongols. - París, 1975. - Cah.6. - Pág. 183-190.
- Poesía popular buriatia sobre Baikal // Nova Dumka. - Vukovar, 1976. - Nº 12. - S. 58-60.
- Buryat Uligers y la epopeya de otros pueblos de Siberia // Folclore de los pueblos de la RSFSR: Interuniversitario. científico Se sentó. - Ufa, 1976. - S. 15-22.
- A propos du culte des forgerons chez. les Bouriates / trad. par R. Hamayon // L` Ethnograpie: nouvelle ser. — París, 1977-2. - Nº 74/75. - Pág. 157-164.
- La renacimiento chez. les peoples mongols: coutumes et ceremonies / trad. por R. Hamayon // Ibíd. - Pág. 165-170.
- Imágenes fantásticas de enemigos en la epopeya heroica de los buriatos // Folclore de los pueblos de la RSFSR: Interuniversitario. científico Se sentó. - Ufa, 1977. - S. 19-24.
- De las cartas inéditas de M. A. Bestuzhev // Siberia y los decembristas: [sat. materiales de aniversario. conferencia "Decembristas y cultura rusa", celebrada en Irkutsk del 25 al 30 de septiembre. 1975]. - Irkutsk, 1978. - Edición. 1.- S. 163-168.
- Representaciones cosmogónicas en la epopeya de los pueblos mongoles // Creatividad épica de los pueblos de Siberia y el Lejano Oriente: materiales de la Unión Universal. conferencia folcloristas. - Yakutsk, 1978. - S. 20-24.
- Algunos resultados y problemas del estudio de las versiones mongolas de "Dzhangar" // "Dzhangar" y los problemas de la creatividad épica de los pueblos turco-mongoles: resumen. reporte y mensaje [Toda la Unión. científico Conf.], 17-19 mayo 1978 - Elista, 1978. - S. 10-13.
- Ritos de los buriatos asociados con la cosecha // Feliz del 16º Congreso de Savez, folclorista Jyroslavia en Igalu, 1969. - Cetinje, 1978. - S. 167-171.
- Proverbios y dichos mongoles-turcos en la cobertura histórica // Folclore macedonio. - Skople, 1979. - T. 12, N° 24. - S. 45-49.
- Temas buriatos en "Poemas rusos antiguos" de Kirsha Danilov // Folclore tradicional de los buriatos: [sat. Arte.]. - Ulán-Udé, 1980. - S. 127-140.
- Cuestiones de folclore en el círculo de intereses científicos de M. M. Yadrintsev // Problemas de estudios orientales en los trabajos de científicos de Siberia oriental: resumen. reporte a la región conferencia, 10-12 abr. 1980 - Irkutsk, 1980. - S. 29-30.
- Científico buriato Galsan Gomboev // Baikal. - 1982. - Nº 1. - S. 120-125.
- Vida y actividad científica del erudito mongol Galsan Gomboswa (1818-1863) // Studia mongolica. - Ulán Bator, 1982. - Vol. 9.- Pág. 152-167.
- De la historia de grabación, publicación y estudio de las versiones mongolas de "Dzhangar" // ["Dzhangar": Sat., Dedicado a. Al 125 aniversario del nacimiento del cantante "Dzhangara E.D."]: poesía épica de los pueblos mongoles. - Elista, 1982. - S. 25-42.
- Imágenes de conflictos sociales en las canciones históricas de los mongoles de los siglos XVII-XVIII: (basado en los materiales de la expedición de 1975) // Países del Este: problemas de desarrollo socioeconómico y político: resumen. reporte a la región conferencia 13-15 de mayo de 1982 - Irkutsk, 1982. - S. 13-15.
- Estudios orientales de O. M. Kovalevsky en Siberia // Desarrollo social y político de los pueblos de Oriente: historia y modernidad: resumen. reporte a la región Conf., 12-14 de mayo de 1983 - Irkutsk, 1983. - S. 68-69.
- Sobre el tema del estudio del patrimonio científico de O. M. Kovalevsky // Conferencia científica de toda la Unión dedicada al centenario del nacimiento del académico B. Ya. Vladimirtsov: resúmenes. reporte - M., 1984.- S. 56-59.
- Sobre algunos problemas del estudio de los géneros en prosa del folclore mongol // Olon ulsyn mongolch erdemtniy IV ih khural. - Ulaanbaatar, 1984. - B. 2. - S. 274-282.
- La aliteración es una de las principales formas de organización sonora del verso en los uligers de los buriatos // Fonética de las lenguas siberianas: colección de artículos. científico tr. - Novosibirsk, 1985. - S. 162-168.
- Tiempo y espacio en la epopeya heroica de los pueblos mongoles // Feliz XXN-og del Congreso Savez por el apoyo al folclorista Jyroslavia en Zhablaku, 1975. - Cetinje, 1985. - S. 151-159.
- El papel de las canciones líricas tradicionales de los pueblos turco-mongoles de Siberia en la socialización de niños y adolescentes // Cuestiones de Turkología soviética: resumen. reporte y mensaje Ashgabat, 10-12 de septiembre. 1985 - Ashgabat, 1985. - S. 279-281.
- “…Yo mismo fui testigo presencial” // Teegin gerl = Luz en la estepa. - Elista, 1985. - Nº 4. - S. 100-103.
- Conexiones folclóricas de Mongolia, Rusia y Buriatia // Aman zohiol sudlal. - Ulaanbaatar, 1986. - B. 13, 1-15 d. - S. 19-38.
- A la cuestión del estudio del desarrollo histórico de las leyendas populares en la poesía oral de los mongoles // V Congreso Internacional de Estudios Mongoles. Ulaanbaatar, septiembre de 1987: informe. búhos delegaciones. - M., 1987. - [Cap.] 1: Historia, economía. - S. 202-210.
- O. M. Kovalevsky como folclorista // Tiempo - escritor - sociedad: abstracto. reporte científico práctico conferencia - Irkutsk, 1987. - S. 18-19.
- Observaciones históricas, etnográficas y folclóricas de Yuri Krizhanich en Siberia // Cuartas lecturas de Alekseevsky: materiales científicos. interuniversitario conf., dedicado memoria de acad. MP Alekseev y el 70 aniversario de Irkut. estado un-ta, 3-5 de octubre. 1988 - Irkutsk, 1988. - S. 92-93.
- Sobre la cuestión de la polifuncionalidad de la epopeya heroica de los pueblos mongoles // Turkology-88: resumen. reporte y mensaje V Toda la Unión. Turkol. conferencia Frunze, 7-9 de septiembre. 1988 - Frunze, 1988. - S. 438-440.
- Mongolista Aleksey Bobrovnikov // Baikal. - 1988. - Nº 3. - S. 131-136.
- El papel de las canciones líricas tradicionales de los pueblos turco-mongoles de Siberia en la socialización de niños y adolescentes // Cuestiones de Turkología soviética: materiales de la IV Unión. Turkol. conferencia Ashgabat, 10-12 de septiembre. 1985: a las 2 en punto - Ashgabat, 1988. - Parte 2. - S. 77-80.
- Leyenda secreta de los mongoles como monumento de la poesía popular oral // Países y pueblos de Oriente: formas de desarrollo: abstracto. reporte a la región conferencia 10-12 de mayo de 1988 - Irkutsk, 1988. - S. 119-120.
- Comunidad etnogenética de los mongoles a la luz de las canciones líricas de los siglos XVIII-XIX // Folclore de los pueblos de la RSFSR: canciones. géneros, su interétnico relaciones, folklore-lit. comunicaciones: interuniversitario. científico Se sentó. - Ufa, 1988. - S. 150-156.
- K. V. Baginov es un coleccionista de poesía popular de los buriatos // Vladimirtsovsky Lecturas: resumen. reporte y mensaje II Toda la Unión. conferencia mongolistas. - M., 1989. - S. 174-176.
- 3a línea de la canción de Buriatia // Polit. vestir - Irkutsk, 1989. - Nº 4. - S. 23-27.
- Al estudio del contenido filosófico de los proverbios y dichos de los pueblos mongoles // Historia y cultura de los pueblos de habla mongola: fuentes y tradiciones: Pasante. "mesa redonda" de estudios mongoles, Ulan-Ude, oct. 1989: resumen. reporte y mensaje - Ulán-Udé, 1989. - S. 76-79.
- Hotsa Namsaraev y su papel en la recopilación del folclore de los Bokhan Buryats // Nacional e internacional en las literaturas de los pueblos de la URSS: resumen. Toda la Unión. científico conf., dedicado Al centenario del nacimiento del fundador de los buriatos. búhos iluminado. X. Namsaraeva, Ulan-Ude, 17-19 de mayo de 1989 - Ulan-Ude, 1989. - S. 102-104.
- G. Ts. Tsybikov - Profesor de la Universidad de Irkutsk // Tsybikov Lecturas: resumen. reporte y mensaje - Ulán-Udé, 1989. - S. 145-147.
- El lugar de "Dzhangar" en la creatividad épica de los pueblos mongoles // "Dzhangar" y los problemas de la creatividad épica: abstracto. reporte y mensaje Internacional científico conferencia, 22-24 agosto. 1990 - Elista, 1990. - S. 24-26.
- La contribución de Ts. Zh. Zhamtsarano a la recopilación y estudio del folclore de los pueblos mongoles // Tsyben Zhamtsarano: vida y obra: dokl. y tesis. científico conf., dedicado 110 aniversario de la emisión. científico, sociedad. y científico figuras del Buryat-Mong. y Khalkha Mong. pueblos Ts. Zh. Zhamtsarano. - Ulan-Ude, 1991. - S. 77-80.
- Sobre la leyenda heroico-épica de los buriatos // Geseriada: pasado y presente: colección. - Ulán-Udé, 1991. - S. 64-70.
- Uliger cantantes // Geseriada: pasado y presente: colección. - Ulan-Ude, 1991. - S. 9-14.
- Canciones del juego buriato-ekhor // Folclore de los pueblos de Rusia: folclore, tradiciones y folclore.-lit. comunicaciones: interuniversitario. científico Se sentó. - Ufa, 1992. - S. 45-49.
- De la historia de las actividades de E. Dorji Rinchino en Mongolia (basada en su carta a G. V. Chicherin) // Oriente en el pasado y presente: resumen. reporte a la región Conf., 14-17 de mayo de 1992 - Irkutsk, 1992. - S. 205-208.
- A la cuestión del estudio del desarrollo histórico de las leyendas populares en la poesía oral de los mongoles // Olon Ulsyn Mongolch Erdemtniy V Ikh Khural. - Ulaanbaatar, 1992. - B. 2. - S. 260-266.
- Cuestiones de folclore y etnografía de los buriatos en el círculo de intereses científicos Bazar [a] Baradin // Bazar Baradin: vida y obra: dokl. y tesis. científico conf., dedicado 115 aniversario de la emisión. científico, sociedad. y científico Activistas buriatos. gente de B. B. Baradin. - Ulán-Udé, 1993. - S. 107-109.
- Al estudio del contenido filosófico de los proverbios y dichos de los pueblos mongoles // Historia y cultura de los pueblos de Asia Central: Sat. Arte. - Ulán-Udé, 1993. - S. 51-55.
- De la historia del departamento filológico de Buryat de ISU // Problemas de la filología y cultura de Buryat: resumen. reporte región, científico-práctico. conf., dedicado 50 aniversario de los buriatos. filol. Departamento de ISU, 31 de marzo de 1995 - Irkutsk, 1995. - S. 3-7.
- Colección de chamanismo buriato en el Museo del Hombre de París // Problemas de la filología y la cultura buriatia: resumen. reporte región, científico-práctico. conf., dedicado 50 aniversario de los buriatos. filol. Departamento de ISU, 31 de marzo de 1995 - S. 22-23.
- G. N. Potanin y su papel en la recopilación y publicación de la epopeya sobre Geser // Geseriada: folclore en la cultura moderna. - Ulán-Udé, 1995. - S. 66-73.
- Narradores-Uligershins // Decoración. Arte. - 1995. - Nº 1/2. - S. 26-27.
- A. A. Bobrovnikov (1821-1865) // Mongolistas rusos (XVIII - principios del siglo XX) / comp. y resp. edición Sh. B. Chimitdorzhiev. - Ulán-Udé, 1997. - S. 47-56.
- Khotsa Namsaraev y su papel en la recopilación del folclore de los Bokhan Buryats // Problemas reales del idioma, la literatura y la historia de Buryat: (en el décimo aniversario del departamento de filología de Buryat de ISU): resumen. reporte región. científico-práctico. conferencia, 14-15 abr. 2000 - Irkutsk, 2000. - S. 63-64.
- G. Ts. Tsybikov profesor de la Universidad de Irkutsk // Problemas reales del idioma, la literatura y la historia de Buryat: (con motivo del décimo aniversario del departamento de filología de Buryat de ISU): resumen. reporte región. científico-práctico. conferencia, 14-15 abr. 2000 - S. 91-92.
- Uligers como monumento cultural de los buriatos // Memoria viva de la filología de Irkutsk: interuniversitario. Se sentó. científico tr. y recuerdos - Irkutsk, 2005. - Edición. 2.- S. 18-32.
Publicaciones sobre N. O. Sharakshinova
- Vsevolzhsky K. [N. O. Sharakshinova] / K. Vsevolozhsky // Vost.-Sib. verdad. - 1949. - 13 de mayo: foto.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Escritores de la Buriatia soviética: biobibliogr. árbitro. - Ulan-Ude, 1959. - S. 169-170: portr.
- Granina A. El canto sonoro de Geser / A. Granina // Vost.-Sib. verdad. - 1968. - 19 de junio. Sobre la actividad científica de N. O. Sharakshinova.
- Iorish I. I. Estudios mongoles / I. I. Iorosh // Museo Asiático - Rama de Leningrado del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS. - M., 1972. - S. 209-234. Sobre N. O. Sharakshinova, pág. 231-232.
- Nadezhda Osipovna Sharakshinova: (80 cumpleaños) // Región de Angara: años, eventos, personas: calendario famoso. y memoria Fecha Irkut. región para 1995 - Irkutsk, 1994. - S. 40 42.
- Tagarova T. Palabra sobre el maestro / T. Tagarova // Irkut. un-t. - 1995. - 31 de marzo. Sobre Nadezhda Osipovna Sharakshinova.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Científicos investigadores del Instituto Buryat de Ciencias Sociales de la Rama Siberiana de la Academia Rusa de Ciencias: (al 75 aniversario de la in-ta): biobibliogr. referencia .. - Ulan-Ude, 1997. - S. 227 228: portr.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Universidad Estatal de Irkutsk: rectores, decanos, profesores (1918-1998) / comp. S. I. Kuznetsov. - Irkutsk, 1998. - S. 147-148.
- Bitkeev N. Ts. En memoria de Nadezhda Osipovna Sharakshinova / N. Ts. Bitkeev, A. A. Darbeeva , V. E. Radnaev // Este: afroasiático. islas: historia y modernidad. - 2001. - Nº 5. - S. 208-211.
- Problemas de Folclorística, Estudios Literarios y Lingüística: en memoria del Doctor en Ciencias Filológicas, prof. ISU N. O. Sharakshinova: materiales de la región, científicos y prácticos. conferencia, 23 y 24 de noviembre 2001 - Irkutsk, 2002. - 156 págs.
- Del contenido: Sharakshinova E.K. Contribución de N.O. Sharakshinova al folclore buriato. - P. 3 8.
- Bogdanov G. N. Profesor N. O Sharakshinova y el movimiento nacional moderno de los buriatos. - S. 8-10.
- Chagdurov S. Sh. Verdadero científico y maestro - S. 11-12.
- Bakanova N. G. Una palabra sobre el profesor N. O. Sharakshinova. — Del 12 al 13.
- Sherkhunaev G. A. Huella en el suelo. Sobre el profesor N. O. Sharakshinova. - S. 13-18.
- Tagarova T. B. N. O. Sharakshinova como erudito mongol. - S. 18-22.
- Balaryeva T. B. Contribución de N. O. Sharakshinova al desarrollo de la crítica literaria de Buriatia. - S. 22-23.
- Darmaeva A. D. El papel de N. O. Sharakshinova en la lingüística buriatia. - S. 23-25.
- Chagdurov S. Sh. Verdadero científico y maestro / S. Sh. Chagdurov // Buryaad unen. - 2002. - 10 Ene. Discurso en una conferencia científica dedicada a la memoria de N. O. Sharakshinova (Irkutsk, 23 de noviembre de 2001).
- Sherkhunaev R. A. Huella en el suelo: sobre el prof. N. O. Sharakshinova / R. A. Sherkhunaev // Tierra natal. - 2002. - 4 de marzo. - Pág. 6.
- Sharakshinova E.K. Nadezhda Osipovna Sharakshinova es una coleccionista e investigadora del folclore buriato // Litera: Vestn. falso Filología y Periodismo ISU. - 2004. - Edición. 1.- S. 7-13: retrato.
- Erbaeva E. A. Gran folclorista / E. A. Erbaeva, M. A. Erbaeva // Nyutag. - 2005. - No. 4 (febrero) Nadezhda Osipovna Sharakshinova - científica y docente.
- Tagarova T. Palabra sobre el maestro / T. Tagarova // Memoria viva de la filología de Irkutsk: interuniversitario. Se sentó. científico tr. y recuerdos - Irkutsk, 2005. - Edición. 2.- S. 13-18. Al 90 aniversario de Nadezhda Osipovna Sharakshinova, Doctora en Filología).
- Sharakshinova E. K. Amor y devoción por los uligers de Buryat (N. O. Sharakshinova - investigadora de la epopeya heroica de Buryat) // Memoria viva de la filología de Irkutsk: interuniversitario. Se sentó. científico tr. y recuerdos - Irkutsk, 2005. - Edición. 2.- S. 5-12.
Notas
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Biblioteca científica de la ISU . Galería de Rectores y Profesores de ISU \ Profesores. Consultado el 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Sharakshinova, Nadezhda Osipovna . irkipedia.ru. Consultado el 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. (indefinido)