| Andrei Mijailovich Shimkevich | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1913 |
| Lugar de nacimiento | París , Francia |
| Ciudadanía | Francia |
| Fecha de muerte | 1999 |
| Un lugar de muerte | Sainte-Genevieve-des-Bois ( Francia ) |
| crímenes | |
| Fecha de arresto | 12 de enero de 1931, URSS |
| encontrado culpable de | No. 58-6 (Espionaje) |
| Estado | Lanzado en diciembre de 1957, URSS |
Andrey Mikhailovich Shimkevich ( André Schimkéwitsch francés ; 1913-1999) - un ciudadano francés , encarcelado en campos soviéticos de 1931 a 1957, testigo de la estancia de Raoul Wallenberg en la Lubyanka en 1947.
Andrei Shimkevich nació en 1913 en París [1] [2] .
Su padre - Mikhail Vladimirovich Shimkevich (1885 [3] - 1937 (?) [4] [nota 1] ) era un oficial del ejército ruso [1] [4] , escritor y dramaturgo [3] , hijo de su primer matrimonio [5] famoso zoólogo ruso Vladimir Mikhailovich Shimkevich (1858-1923). Por su trabajo revolucionario en el ejército como socialista-revolucionario, Mikhail Vladimirovich cumplió una sentencia de prisión y exilio en Rusia [1] [3] , luego huyó al extranjero y terminó en Francia . Allí conoció a la poetisa y artista Berta Kitrosser . Se casaron y tuvieron un hijo Andrei.
En 1915, la madre de Andrei conoció al escultor Jacques Lipchitz . Oficialmente, se casaron recién en 1925 y vivieron juntos hasta el final de la Segunda Guerra Mundial [1] .
Mikhail Vladimirovich regresó a la Rusia soviética en 1917 [1] y se alistó en el Ejército Rojo .
En 1929 Andrey decidió ver a su verdadero padre y el 5 de noviembre de 1929 [4] salió de París en el carruaje privado de A. V. Lunacharsky [1] [2] [4] . Padre quería que Andrei se quedara con él. Lo asignó a una escuela soviética e impidió por todos los medios su regreso a Francia [4] . La relación de Andrey con su padre y su madrastra no funcionó y se escapó de casa [1] [2] .
El 12 de enero de 1931 [4] , Andrei Shimkevich fue arrestado. Durante los interrogatorios, Andrei fue golpeado y obligado a hablar sobre su padre y sus amigos, sobre las personas que vio con su padre en la embajada francesa [4] . Andrei fue acusado de espionaje y condenado en virtud del artículo 58-6 [4] .
El padre de Andrei fue arrestado y fusilado en 1937 (?) [4] .
En 1947 [1] [4] A. Shimkevich fue transportado a Moscú, a la Lubyanka para revisar el caso. Allí conoció al diplomático sueco Raoul Wallenberg [1] [4] .
De 1931 a 1957, Shimkevich hizo ocho intentos de fuga [2] [4] . Su caso fue revisado catorce veces [4] . Y cada vez que se le dio un nuevo término, "hasta que" enrollaron la bobina completa "- 25 años". [2]
En 1957 [4] (1956 [1] ) Andrei fue puesto en libertad.
En 1958 [1] [2] [4] se fue a vivir con su madre a Francia. De camino a París, Shimkevich pasó por Estocolmo para encontrarse con la familia de Raoul Wallenberg.
En 1981 [4] , por invitación de la familia real sueca [1] , Shimkevich participó en el tribunal en el caso de R. Wallenberg. En ese momento, Shimkevich era el único testigo vivo de la estancia de un diplomático sueco en una prisión soviética después de 1945.
Andrei Shimkevich murió en 1999 [1] [6] , en la Casa Rusa de Sainte-Genevieve-des-Bois [1] .
En cuanto a la fecha del arresto y el artículo, aquí las memorias de Semyon Badash coinciden con un pequeño grado de discrepancia, y dos fuentes más: la entrevista de Shimkevich con la revista L'Express y el libro de Pierre Rigoulo "Los franceses en el Gulag".
Sin embargo, debe tenerse en cuenta aquí que Pierre Rigoulo, al escribir sobre Andrei en su libro, aparentemente solo utilizó datos de una entrevista con la revista L'Express. Semyon Badash conoció a Andrei solo en 1949 en un campamento en Ekibastuz [2] . En su historia “Kolyma, eres mi Kolyma…” en el capítulo dedicado a Shimkevich, Badash escribe: “Pequeño, tranquilo y calmado, Andrei no le contó a nadie su biografía. Nosotros, viejos convictos, nos enteramos de todo solo en Moscú, cuando Andrey fue liberado” [2] .
Por lo tanto, es necesario enunciar la versión de Ilya Ehrenburg de su sexto libro de memorias “Personas. Años. Vida".
Él escribe que después de huir de casa, Andrei se puso en contacto con niños sin hogar (aquí todas las fuentes están de acuerdo entre sí). Fue capturado durante un allanamiento y devuelto a la casa de sus padres. Le robó un revólver y mapas a su padre [1] [2] y huyó con dos compañeros de escuela a la frontera turca [7] . Allí, tras un tiroteo, fue capturado y detenido. Fue enviado a una colonia infantil ejemplar en Bolshevo [7] . Regresó de allí en 1934. [7] Y fue arrestado nuevamente en 1937. [7]
I. Ehrenburg también escribe que se reunió personalmente con Shimkevich después de que Andrey regresó de Bolshevo.
La discrepancia en la descripción de la fuga de Shimkevich a la frontera con otras fuentes es muy seria, pero hablaremos de eso más adelante. Los datos de Ilya Ehrenburg respecto a la fecha de estreno no coinciden con otras fuentes . Escribe que Andrei se dirigió a él con una carta pidiendo ayuda "en el año 1953 " [7] . Escribió al fiscal y Shimkevich fue puesto en libertad (no se indica cuánto tiempo pasó desde la carta a Ehrenburg hasta la liberación) [7] .
Pero, según Shimkevich, fue liberado recién en 1957 [4] (según Ariela Sef en 1956 [1] ) en la corriente de miles de prisioneros que regresaban de los campos tras la muerte de Stalin.
Revista L'Express, nº 31-1-1981. Entrevista de Zh.Derozha con Andrey Shimkevich :
En el campamento, aprendes rápidamente a obtener comida de cualquier lugar, a contar calorías en el capullo más pequeño de una planta, a dormir mientras caminas, a describir círculos alrededor de las celdas, a hacer fuego con la ayuda de fricción y algodón.
—Andréi ShimkevichEn total, Andrei Shimkevich pasó veintisiete años en prisión, desde enero de 1931 hasta diciembre de 1957. Durante este tiempo, cambió muchos campos: Solovki, Territorio de Krasnoyarsk, Magadan, Karaganda, Pechora. Dos veces estuvo en la prisión de Lubyanka . Su caso fue revisado catorce veces.
Andrei Shimkevich hizo ocho intentos de fuga. Cuatro intentos casi fracasan. En el primer año de su encarcelamiento, logró escapar de las islas Solovetsky , donde fueron enviados a pie, acompañados de un destacamento de caballería. Atravesó todo el país hasta la frontera con Turquía , donde fue capturado. En otra ocasión, pudo llegar a la embajada de Francia , pero vivió allí solo unos días, luego de lo cual fue extraditado a las autoridades.
Los presos juzgaron los acontecimientos que tenían lugar en el país, en el mundo por las oleadas de detenciones y ejecuciones periódicas. Andrei Shimkevich recuerda que antes de la guerra, durante la campaña antitrotskista, cuando una nueva corriente de convictos llegaba a los campos, los prisioneros eran fusilados según listas alfabéticas. Creía que logró sobrevivir solo porque su apellido comenzaba con "sh". En 1940 llegaron a los campos soldados y oficiales que habían fracasado en la guerra con Finlandia . En 1945 - los ganadores, acusados de contactos demasiado estrechos con Occidente.
La memoria oral también existía entre los presos. Entonces, Shimkevich se enteró de que en 1933 el escritor Maxim Gorky , amigo de su madre, visitó la construcción del Canal del Mar Blanco , donde trabajaban los convictos. Entre los prisioneros, se creía que un grupo de 120 escritores y artistas, encabezados por Gorki , fueron recibidos por soldados vestidos como trabajadores entusiastas.
Shimkevich recuerda especialmente los cuatro años de guerra: “¿Qué diferencia puede haber para nosotros entre un alemán que mata y un ruso que mata? En los campos ubicados cerca del frente, si no había suficiente transporte para evacuar a los prisioneros, estos eran liquidados.
Por extraño que parezca, pero durante la guerra también hubo eventos felices que suavizaron la vida de los prisioneros. Entonces, en el campamento donde se encontraba Shimkevich, llegó la ayuda alimentaria estadounidense, que los ciudadanos soviéticos libres nunca habían visto: jamón y pan blanco.
Andrei Shimkevich recuerda la rica vida cultural del campo, el deseo de los prisioneros de autoeducación. Los convictos se transmitían sus conocimientos unos a otros, aprendían unos de otros. En las bibliotecas del campo, había muchos libros que estaban prohibidos para los ciudadanos soviéticos comunes. A los prisioneros incluso se les mostraron películas estadounidenses. Y después de la muerte de Stalin en 1953, las cámaras comenzaron a ir de la mano en el campo. Los propios prisioneros hicieron la película para ellos con el contenido del botiquín de primeros auxilios del campo. En general, muchas de las cosas personales las tenía que hacer solo. Entonces, por ejemplo, era posible hacer una aguja con una espina de pescado.
El apodo del campamento de Andrey era "Conspiración", y cuando se le preguntó de qué nacionalidad era, respondió: "Ruso". Pero siempre habló ruso muy mal y nunca trató de aprender el idioma; tenía miedo de olvidar su francés nativo.
Revista L'Express, nº 31-1-1981. Entrevista de Zh.Derozha con Andrey Shimkevich :
Año Nuevo. Lo conocí colgando el único trozo de azúcar que tenía en un hilo casero sobre el bombín de un soldado, peligrosamente calentado bajo las mismas narices del capataz. Lo único que nos brillaba un poco en completa oscuridad, como una estrella, era este trozo de azúcar, que se reflejaba en el agua. Y ese reflejo fue suficiente para darle un sabor dulce. Al menos nos lo dijimos a nosotros mismos. Lo mismo sucedió en la enfermería, donde me atendieron después de un fuerte golpe de bayoneta en el muslo tras otro intento de fuga. Luego nos convencimos de que estábamos comiendo pollo, mientras masticábamos papas descongeladas en la estufa.
—Andréi ShimkevichA lo largo de su encarcelamiento, el NKVD -MGB -KGB ofreció a Andrei Shimkevich la libertad. Para ello tuvo que convertirse en su agente. Estas propuestas se alternaron con amenazas, castigos, intentos de fuga y un sinfín de revisiones de su caso. Shimkevich recuerda que pasó un total de siete años en la llamada “bolsa de piedra”: “Es algo así como un basurero, inundado de ratas, en cuyas profundidades había que remar por el barro en completa oscuridad. En mis pies día y noche. Semanas. Por meses. Y te vuelves de voluntad débil o endurecido, según el temperamento.
Revista L'Express, nº 31-1-1981. Entrevista de Zh.Derozha con Andrey Shimkevich :
Recuerdo mi interrogatorio en Moscú realizado por Abakumov …. Desde la ventana de la oficina, que estaba en algún lugar alto, se abría una vista de la calle. “¿Ves a estos transeúntes? ¿Quiénes crees que son? - Gente libre. No, están bajo investigación. Y aquí solo hay convictos, como tú.
—Andréi ShimkevichMi padre adoptivo [el escultor Jacques Lipchitz ], pensando que esto me ayudaría a liberarme, incluso hizo un busto de Dzerzhinsky , el creador de la Cheka . Había ironía en esta orden: una estatua de Chekist No. 1 para rescatar a un prisionero. Pero el busto que hizo todavía está en el sótano. Lipschitz se negó a renunciar cuando se enteró de que le habían disparado a su propio hermano.
—Andréi ShimkevichAndrei Shimkevich fue liberado solo en diciembre de 1957. Luego estuvo en Kazajstán. En uno de los trenes, repleto de excarcelados, donde ni siquiera la policía se atrevía a entrar, llegó a la capital. La cadena de asistencia mutua entre la masa de los liberados ayudó a Shimkevich a obtener documentos para levantar la prohibición de permanecer en Moscú. Desde una cabina telefónica logró comunicarse con su casa en París. El teléfono no había cambiado, y antes de que se cortara la conexión y Shimkevich fuera arrestado por la policía local, logró hablar con su madre.
Su hijo se fue la noche del 14 de marzo. El 15 de marzo llegará a Helsinki por la tarde, telegrafiará sobre el cronograma posterior de su viaje y se encuentra en buen estado de salud. Saludos cordiales, Malí.
— Telegrama del Secretario del Embajador de Francia en la Unión Soviética, dirigido a Bertha KitrosserTodos los años que Berta trabajó para él, trató de encontrarlo. Ella le escribió a Jruschov , recurrió a Aragón, Elsa Triola , Ilya Ehrenburg , Ekaterina Peshkova en busca de ayuda . Trabó amistad con el general Catrou, con Jox del Quai d'Orsay, con los trabajadores de la embajada de Francia en Moscú.
Durante la Segunda Guerra Mundial, se fue a los Estados Unidos con su esposo y padrastro de Andrei, Jacques Lipchitz . Después de la guerra, en 1946, regresaron a París. Lipchitz pronto partió de nuevo hacia América , donde se casó por segunda vez. Berta se quedó en Francia a esperar a su hijo.
A Andrei se le ofreció un pasaporte y ciudadanía soviéticos, pero él se negó. Durante cerca de un año trabajó en la editorial Progreso, según dijo, como "lector" y traductor [1] .
En 1958, su pasaporte francés le fue devuelto de los archivos de la KGB . Con él Shimkevich fue a la embajada francesa . Allí, en su honor, prepararon una gran cena, que ni siquiera tocó, pues ya no sabía cómo comportarse en la mesa.
Durante unos dos meses, Shimkevich preparó su partida, todavía con miedo de que todo se derrumbara en el último momento. Y solo en marzo de 1958 partió hacia París a través de Finlandia y Suecia. Shimkevich fue despedido por su amigo, a quien conocieron en Karaganda, escritor, traductor, poeta infantil Roman Sef .
En 1958, de camino a Francia, Andrei Shimkevich pasó por Estocolmo para encontrarse con la familia de Raoul Wallenberg [1] .
En 1947, Andrey Shimkevich estaba en Lubyanka , donde fue llevado para revisar el caso. Allí conoció a Raoul Wallenberg , un diplomático sueco en Hungría , quien durante la Segunda Guerra Mundial , gracias a su valentía personal, salvó a varias decenas de miles de judíos.
Raoul Wallenberg fue arrestado en enero de 1945 y llevado a la URSS. El gobierno de la Unión Soviética reconoció el arresto solo en 1957. Al mismo tiempo, se dieron a conocer la causa oficial y la fecha de la muerte. Wallenberg supuestamente murió en prisión de un ataque al corazón el 17 de julio de 1947 [nota 2] .
Los detalles de la reunión entre Shimkevich y Wallenberg se describen de manera algo diferente por diferentes fuentes. Ariela Sef, la esposa del amigo cercano de Shimkevich, Roman Sef , escribe en sus memorias: “En la celda contigua a él [Shimkevich] había un sueco que no sabía nada de ruso. Ella y Andrei, tocándose unos a otros, hablaron en francés. Era Raoul Wallenberg . Wallenberg, al darse cuenta de que podría no salir de la prisión soviética, le pidió a Andrei que, si lograba escapar, le contara todo a su familia en Suecia . Andrei cumplió con la solicitud tan pronto como pudo, y en su camino de la Unión Soviética a Francia en 1958 se detuvo en Estocolmo ”.
El mismo Shimkevich, en una entrevista con la revista francesa L'Express en enero de 1981, dice: “En una celda, en una fortaleza o en un campo, siempre encuentras señales que te permiten saber qué día y hora es, para hacer un diario en tu cabeza. Por eso sé exactamente cuándo vi a Wallenberg: nuestro encuentro tuvo lugar unos días antes del Año Nuevo de 1947.
En el mismo artículo, en el prefacio que acompaña a una entrevista con Andrey Shimkevich, el periodista Jacques Deroji escribe: “Entre las circunstancias que refutan la versión de Moscú, según la cual el diplomático desaparecido murió en julio de 1947 en la enfermería de la prisión de Lubyanka, está la testimonio de este prisionero sobreviviente desconocido de los campos soviéticos: el francés André Shimkevich de 68 años, ... Shimkevich confirma públicamente por primera vez que estuvo en la misma celda con Wallenberg durante cinco meses después de la muerte imaginaria de un diplomático.
En 1981, Andrei Shimkevich fue invitado por la familia real sueca a participar en una especie de tribunal en el caso Wallenberg. En ese momento, él era el único testigo vivo que se comunicó con Wallenberg después de 1945.
Después de regresar, Andrei y su madre vivieron en una casa taller, que el famoso arquitecto francés Le Corbusier construyó para Jacques Lipchitz y Berta y donde Andrei pasó su infancia. Shimkevich leyó con entusiasmo todas las revistas que su madre había guardado en el sótano durante veintisiete años. Fue difícil para Andrei adaptarse a una nueva vida. Le parecía que hablaba en francés antiguo, por lo que cambió durante este tiempo, en su opinión, el idioma. Se casó, pero el matrimonio no duró mucho. No era un agente de seguros muy exitoso, trataba de enseñar, traducir, pero todo terminó muy rápido, se molestó.
La madre de Andrei murió en 1972. Vivió en la casa durante más de cincuenta años, cuidando todos los objetos de valor, dirigiendo la correspondencia europea y los asuntos de Jacques. Lipschitz murió un año después. Dejó el mantenimiento de Andrey: $ 100 por mes, mientras que la casa pasó a su segunda esposa y su familia. Andrei continuó viviendo en la casa de su infancia en la pobreza, incapaz de hacer frente a los costos y el mantenimiento de la casa, luchando contra numerosos compradores (los nuevos propietarios decidieron vender la casa). Los descendientes de Lipshitz dejaron de pagar las asignaciones a Andrey, citando su incapacidad para pagar. Tampoco dieron dinero para el mantenimiento de la casa.
Pensión con asignación, como prisionero de campos de concentración, atención médica, beneficios, Andrey apareció solo después de 1981, cuando se hizo famoso gracias a la historia con Wallenberg . Antes de eso, tenía miedo de presentar una solicitud a las autoridades de pensiones, ya que trabajaba muy poco en Francia y, al estar divorciado durante mucho tiempo, pagaba impuestos como sostén de la familia casado. Al mismo tiempo, muchas editoriales le ofrecieron a Andrei escribir memorias, ofreciendo buenos honorarios, pero él se negó, explicando que muchos de los participantes en esos eventos todavía estaban vivos y que podía dañarlos.
Andrei tuvo que vender muchas cosas; el célebre retrato de su madre con Lipchitz de Modigliani , la familia de la segunda esposa de Jacques se llevó para exposición y no lo devolvió; algunos de los objetos de valor, incluidas las lámparas originales, una máquina Lipschitz, se perdieron durante la mudanza.
Durante unos veinte años, Andrei logró quedarse en su casa, a pesar de las intenciones de la segunda familia de su padrastro de desalojarlo. Al final, la ciudad le encontró un pequeño apartamento de una habitación y abandonó la mansión.
Andrei Shimkevich murió en 1999 [1] [6] en la Casa Rusa de Sainte-Genevieve-des-Bois [1] a la edad de ochenta y seis años.