Spengler, Tillman

Tilman Spengler (nacido el 2 de marzo de 1947 en Oberhausen ) es un sinólogo , escritor y periodista alemán .

Biografía

Spengler estudió sinología, ciencias políticas e historia moderna en Heidelberg , Taipei y Munich y trabajó durante varios años en el Instituto Max Planck para investigar las condiciones de vida en el mundo científico y técnico en Starnberg . En 1972 defendió su tesis doctoral en Munich.

Luego trabajó como asistente de investigación del filósofo Carl Friedrich von Weizsäcker durante seis años. Además de su trabajo académico, ha publicado regularmente en Die Zeit y GEO. En 1991, publicó una novela biográfica, El cerebro de Lenin, traducida a 21 idiomas. En 1992, Spengler se convirtió en jefe del departamento de arte del semanario Die Woche. En 2003, publicó su colección de cuentos Cuando los hombres se distorsionan.

Spengler es uno de los fundadores de la colección literaria de Lübeck "Gruppe 05". Desde mayo de 2006 forma parte de Sinologie Heidelberg Alumni Network (SHAN) e. V. (Seminario Sinológico en la Universidad de Heidelberg) como miembro del Patronato. Desde 1980 hasta que fue contratada temporalmente en 2008, fue coeditor de la revista Kursbuch. Es miembro de PEN Alemania.

Spengler es un experto en China y estuvo allí en 1976 durante un gran terremoto. También acompañó al entonces Canciller Federal Gerhard Schröder en 2001 y en mayo de 2008 al entonces Ministro de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier en visitas a países. En una entrevista en 2010, describió su relación con China de la siguiente manera: “Por la intensidad de la observación cercana, el sentimiento de alienación es muy importante para mí. Después de algunas semanas, ya no podrá ver, oír ni oler las características. […] Para mí, China es un lugar con una densidad de población bastante alta en muchas áreas de la vida. No sé cuánto tiempo te hace pensar. Siempre salí de China lo suficientemente temprano antes de que entrara en una fase tranquila”.

Escándalo

Más recientemente, Spengler ha declarado que gran parte de la sinología alemana guarda silencio sobre la situación política actual en China. Después de todo, esto contrasta con el anterior culto al maoísmo. En 2010, Spengler pronunció el elogio en la presentación del Premio Hermann Kesten a Liu Xiaobo, quien también recibió el Premio Nobel de la Paz un poco más tarde . El sinólogo participó en la preparación de la exposición "El arte de la iluminación" en el Museo Nacional Chino de Beijing, que se exhibe por un año a partir del 1 de abril de 2011. En marzo de 2011, cuando abrió su misión a Liu Xiaobo y otros disidentes, a Spengler se le negó la entrada a China para acompañar al Ministro de Relaciones Exteriores Westerwelle. Como motivo de la prohibición de entrada, un portavoz de la cultura china afirmó que Spengler "ofendió los sentimientos del pueblo chino". En una entrevista, Spengler llamó al proyecto un "evento significativo", pero tales eventos también proporcionaron "impulsos legitimadores".

Spengler escribió y moderó la serie de 101 episodios Classics of World Literature para BR-alpha, con episodios emitidos por primera vez entre 2009 y 2011.

Spengler vive en Ambach en el lago Starnberg y en Berlín. Está casado con la actriz Daphne Wagner y tiene una hija.

Datos interesantes

Tilman Spengler es el sobrino nieto de Oswald Spengler .

Premios

1999 - Secretario municipal en Maguncia

• Premio Ernst Hoferichter 2003
• Premio Literario de la Ciudad de Munich 2008

Obras

• Crecimiento demográfico proyectado en la toma de decisiones de política económica y social en la República Popular China, 1975
• La caída de Lin Biao. El paradigma de los conflictos cívico-militares en China. Avisos d. instituto f. Estudios asiáticos Hamburgo No. 76, ISBN 978-3-921-46923-1
• El cerebro de Lenin, Rowalt, Reinbeck cerca de Hamburgo 1991, ISBN 978-3-498-06256-9
• Paredes fantasma. Fotos de viajes chinos, Rowalt, Reinbeck cerca de Hamburgo 1991, ISBN 978-3-404-14385-6
• Un artista de Beijing, Rowalt, Reinbeck cerca de Hamburgo 1993, ISBN 978-3-498-06273-6
• Cuando los hombres son engañados. Una historia de sufrimiento en 24 vértebras, Rowohlt, Berlín 1996, ISBN 3-87134-272-6 .
• Frente, ojos y boca. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999. 320 páginas, ISBN 3-498-06274-3 .
• Mi empresa. Libro de texto de lo inacabado , Editorial de Berlín, Berlín 2001. ISBN 3-8270-0381-4 .
• La felicidad espera fuera de la ciudad. Informes e historias de China. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlín 2002, ISBN 978-3-442-76119-7 .
• Visitando a Wagner. Arte, cultura y delicias culinarias en Villa Wanfried. Con Daphne Wagner y Barbara Lutterback, Colección Rolf Hein, Múnich 2002, ISBN 3899101413
• Mallorca: De cerdos negros y Vírgenes. Oasis para los sentidos. Sanssouci Verlag, Múnich 2003, ISBN 978-3-725-41233-4
• 15 monos para Ida. O 15 monos para Ida, que una vez hizo una pregunta muy inteligente. Con Jörg Immendorff, Bloomsbury Children's and Youth Books, Colonia 2005, 58 páginas, ISBN 3-8270-5071-5 .
• ¿Visitas aquí a menudo? El arte de la conversación inteligente. Ulstein, Berlín 2009, ISBN 978-3-550-08768-4 .
• Debe ser cierto, de lo contrario no sabría decirlo. 30 buena suerte en la literatura mundial. Ulstein, Berlín 2011, ISBN 978-3-550-08839-1 .
• ¿De verdad quieres decir todo esto? Buena suerte literatura mundial. Deutscher Taschenbuch Verlag, Múnich 2013, ISBN 978-3-423-28026-6 .
• Un atrevido intento de colgar en el aire. Berlin Verlag, Berlín 2015, ISBN 978-3-8270-1295-1 .

Como redactor:

• José Needham. universalismo científico. Sobre la importancia y peculiaridades de la ciencia china. Editado, presentado y traducido por Tilman Spengler. Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 1977, ISBN 3-518-07455-5
• Los últimos días de Lenin. Reconstrucción de Alexei Chanyutin y Boris Rudin, Rowohlt Berlin, Berlín 1994, ISBN 978-3-871-34097-0
• Moscú Berlín. Estereogramas, Berlin Verlag, Berlín 2001, ISBN 978-3-827-00413-0

Como traductor:

• Leonora Carrington: tubo auditivo, trad. De inglés. Insel, Fráncfort del Meno 1980, ISBN 3-458-04919-3

Enlaces en alemán

• Spengler, Tillman en la Biblioteca Nacional Alemana .
• Klassiker der Weltliteratur: Mit Tilman Spengler durch die Literaturgeschichte  — Sendereihe mit Spengler auf der Internetpräsenz von ARD-alpha