Bayoneta chatarra

Bayoneta Junker [1] [2] [3]  - rango militar de la clase 13 [4] en la artillería rusa en 1722-1796.

Historia

A los oficiales de artillería, a los que el propio Pedro I clasificó, al establecer la Tabla de Rangos , se les dio una ventaja de un rango sobre el resto del ejército, es decir, un coronel de artillería correspondía a un brigadier , un teniente coronel de artillería correspondía a un ejército coronel, etc.; y, así, resultó que el suboficial ( subteniente ) del ejército, que cursaba el grado 13, ya no tenía partido [5] . Por lo tanto, el rango correspondiente de sueco se tomó prestado de "nuestros maestros: los suecos" . Styckjunkar e (lit. gun junker ). En la lectura alemana, sonaba como un “junker-bayoneta” y muy rápidamente se convirtió en un “junker- bayoneta ”, más familiar para el oído militar , dando lugar a un malentendido bien conocido: ¿por qué una infantería atribuía tal bayoneta? está presente en un nombre puramente artillero.

Graduados de la Escuela Noble de Artillería e Ingeniería (Escuela Noble de Artillería e Ingeniería Unida), transformados por el Conde P. Iv. Shuvalov de las Escuelas de Artillería e Ingeniería , en 1758, comenzó a ser emitido no como suboficiales , sino como chatarreros de bayoneta en insignias de artillería e ingeniería [6] .

Notas

  1. ↑ A. D. Mikhelson, “Explicación de 25 000 palabras extranjeras que se han usado en el idioma ruso, con el significado de sus raíces”, 1865.
  2. ↑ F. Pavlenkov, "Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso", 1907.
  3. ↑ A. N. Chudinov, “Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso”, 1910.
  4. ↑ Pedro I. Tabla de rangos de todos los rangos, militares, civiles y cortesanos, en qué rangos de clase; y que son de la misma clase, tienen entre ellos la antigüedad del tiempo en que ingresaron al grado, sin embargo, los militares son superiores a los demás, aunque se conceda el de mayor edad en esa clase  // Colección completa de leyes de la Imperio Ruso , desde 1649. - San Petersburgo. : Imprenta del II Departamento de la Cancillería de Su Majestad Imperial , 1830. - T. VI, 1720-1722, N° 3890 . - S. 486-493 .
  5. ↑ Lógicamente, debería haber correspondido al rango de fendrik ( alférez ) de artillería, pero Peter I no le dio este rango de artillería, al parecer considerando que como los artilleros no tenían estandartes , entonces no necesitaban fendriks (aunque se basaban en en ingenieros).
  6. ↑ Enciclopedia militar (Sytin, 1911-1915)

Literatura

Enlaces