Shcherbak, Nina Feliksovna

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 8 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 11 ediciones .

Nina Feliksovna Shcherbak
Fecha de nacimiento	30 de mayo de 1972( 30 de mayo de 1972 ) (50 años)
Lugar de nacimiento	Leningrado , RSFS de Rusia , URSS
País	Rusia
Lugar de trabajo	Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo
alma mater	Facultad de Filología, Universidad Estatal de San Petersburgo
Titulo academico	Candidato de Filología

Nina Feliksovna Shcherbak (nacida el 30 de mayo de 1972 en Leningrado ) es una prosista rusa , guionista , candidata a ciencias filológicas , profesora asociada del Departamento de Filología Inglesa y Lingüística Cultural de la Universidad Estatal de San Petersburgo [1] . Autor de más de 150 artículos científicos, responsable de más de 14 proyectos científicos y becas, junto con Universidades extranjeras - socios de la Universidad Estatal de San Petersburgo. En el marco de programas de cooperación internacional, dictó conferencias sobre hermenéutica, psicolingüística, literatura extranjera y rusa, filosofía en la Universidad Libre de Berlín (Alemania), la Universidad de Edimburgo (Gran Bretaña), la Universidad de Lausana (Suiza), la Pavel Universidad de Šafarik (Eslovaquia), Universidad de Aveiro (Portugal), Universidad de Beira Interior (Portugal), Universidad de Jyväskylä (Finlandia). [2]

Biografía

Graduada del Departamento de Inglés de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo en 1994. Desde 1994 es profesora en el Departamento de Filología Inglesa y Lingüística Cultural de la Universidad Estatal de San Petersburgo . Estudió y trabajó en el Reino Unido: Lancaster University (MA en Métodos de Enseñanza de Idiomas Extranjeros ELT, Queen's Award Royal Scholarship, 1995-1996); Universidad de Sheffield en el puesto de "Profesor de San Petersburgo" (profesor de ruso, 2001-2002). En 2002 trabajó como corresponsal del periódico London Info en Londres. En 2003-2004 – traductor en exposiciones internacionales: Honolulu , Hawaii , USA ; Delhi , India . Incluido en la lista corta de traductores de la Cámara de Comercio Americana [3] . En 2015 defendió su tesis doctoral sobre el tema "Análisis del modelo estructural-semántico de la situación con el hogar locativo" (a partir de textos en lengua inglesa"), especialidad 10.02.04 - Lenguas germánicas. la Facultad de Filología de St., discurso mediático [4] [5] , crítica literaria, estudios regionales de Gran Bretaña y Estados Unidos, historia de la cultura europea.

Autor de libros de divulgación científica, artículos, guiones sobre poetas y escritores rusos de la Edad de Plata , Marina Tsvetaeva , Vladimir Nabokov , Sergei Yesenin , Alexander Blok , Irina Odoevtseva , Nina Berberova , Georgy Ivanov . Autor de monografías y artículos sobre la cultura de habla inglesa y de los escritores Arthur Conan Doyle , Jerome Salinger , Ernest Hemingway , Emily Dickinson [6] [7]

Autor de relatos de ficción y memorias sobre la vida moderna en Rusia, Gran Bretaña, Estados Unidos, India. Publica como prosista y crítico literario en varios periódicos, como la revista Zvezda , que forma parte del Journal Hall , almanaques literarios y artísticos, y periódicos científicos.

Publicado en las publicaciones de la asociación literaria "LITO LETI" [8] , revista Topos [9] .

Guionista de más de un centenar de programas del canal Kultura TV (ciclo de programas de televisión Lugar y Tiempo, Peterhof Desconocido, etc.).

Obras seleccionadas

Novelas, cuentos, ensayos

• "Romance con la Filología". Cuento. (revista literaria y de arte Zvezda, 2010, No. 10) [10] : diario en prosa, "novela filológica" [11] , "sobre las pasiones que abruman a los estudiantes modernos, sobre su moral". [12] Incluido en el Corpus Nacional de la Lengua Rusa; analizado en artículos científicos sobre la teoría del lenguaje [13] [14] [15] [16] [17]

• "Mujeres rusas a través de los ojos de Oriente" (revista literaria y de arte Zvezda, 2015, No. 8), [18]

• "Ecos de guerra en las obras de Salinger" (revista literaria y de arte Zvezda, 2015, No. 9). [19]

• "Sueños parpadeantes" Cuento. (revista literaria y de arte Zvezda, 2016, No. 7) [20] [21]

• "Llama de luz" (Thriller para dos) Moscú: Chekhov, 2017 ISBN 978-5-905963-67-4 [22]

• "Islas: escritoras inglesas, tradición y modernidad" (revista literaria y de arte Zvezda, 2017, núm. 9) [23]
• "Sonido de respiración o alquimia acústica: sobre la cuestión de las funciones pragmáticas del acto de habla del silencio". Nueva Revista Literaria. Nº 148 (6/2017). [24]
• "El guardián entre el centeno" de Jerome Salinger. Revista literaria y publicitaria "New Coast", número 64. Copenhague, 2018 [25]
• "No te recuerdo (Ensayo sobre Georgy Ivanov e Irina Odoevtseva)". Revista literaria y publicitaria "New Coast", Copenhague, 2018. No. 63 [26]
• "Oxbridge literario". Revista literaria y de arte "Zvezda", número 3, 2019 [27]
• Ficción anglófona (europea y americana). Una Reseña/Lengua Inglesa (Literatura Europea y Americana). Breve reseña". Ottawa: Accent Graphics Communications, 2020. 74 p.
• "Cuentos y novelas". Accent Graphics Communications, 2020. 109 p.

Libros:

• "La escuela más prestigiosa de Londres, o el enigma del nuevo adolescente ruso" / Young Petersburg. Poemas y prosa. San Petersburgo: Editorial de escritores "Duma", 2003 ISBN 5-901800-43-5 (1000 copias)

• “Tango para tres: En el ritmo de la separación”, M.: Editorial “Astrel”, 2009. -224 p. ISBN 978-5-17-046448-7 (5000 copias)

• “Ídolos. Historias de grandes amores: el amor de los poetas de la Edad de Plata. Editorial "Astrel-AST", 2012; ISBN 978-5-271-40661-4 ; ISBN 978-5-9725-2226-2 ; ISBN 978-5-226-04963-7 (tirada de 3000 ejemplares) [28]

• "Guía de estudio de El guardián entre el centeno de Jerome D. Salinger". San Petersburgo: Editorial de la Universidad Estatal de San Petersburgo, 2015. ISBN 978-5-8465-1503-1

• "Conan Doyle: Sherlock Holmes. Mejores novelas y cuentos: M.: editorial "AST", 2015. - 426 pp. ISBN 978-5-17-088169-7 (circulación 3000 ejemplares) [29] [30]

• El signo de los cuatro de Conan Doyle: Comentarios. Guía Lingüística y Cultural del Signo de los Cuatro de Conan Doyle. Chéjov: TsoiNK, 2015; ISBN 978-5-905963-30-8

• Estudio en escarlata de Arthur Conan Doyle: Comentarios. Guía lingüística y cultural del Estudio en escarlata Chekhov: TsoiNK, 2016; ISBN 978-5-905963-56-8

• "Ernest Hemingway. El viejo y el mar. Unas vacaciones que siempre te acompañan". Obras maestras del mundo. Edición ilustrada, M.: editorial "AST", 2016. - 333 s, ISBN 978-5-17-095820 (3000 ejemplares) [31]

• "Sergey Yesenin. Humo de manzanos blancos. Mejores poemas y biografía "". Obras maestras del mundo. Edición ilustrada, M .: editorial "AST", 2017. - 314 c, ISBN 978-5-17-102339-3 (2500 copias) [32] [33]

• "Rompiendo las olas: de la historia de la literatura británica y estadounidense (Rompiendo las olas: una historia de la literatura británica y estadounidense)". Chéjov, 2017 ISBN 978-5-905963-63-6

• "Una pequeña sombra en la arena amarilla" (curso de conferencias "Estudios literarios, psicolingüísticos y lingüísticos modernos: terreno común y tendencias de desarrollo"). Chéjov, 2017 ISBN 978-5-905963-64-3

• “Un resplandor sobrenatural: pequeños museos de San Petersburgo. Petersburgo. Hora y lugar”//Te llevaré al museo. Historias contadas por trabajadores de museos en Rusia. Moscú: AST, 2017 ISBN 978-5-17-104087-1 [34]

Colecciones de poesía (artículo introductorio, compilación, comentarios):

• "Alexander Blok: Extraño". San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2012. - 255 págs. ISBN 978-5-17-071117-8 (3000 copias)

• "Los mejores poemas de amor de la Edad de Plata". M.: AST, Astrel, 2011. - 350 p. ISBN 978-5-17-073901-1 ; ISBN 978-5-271-35709-1 (5000 copias)

• "Obras maestras de la poesía mundial sobre el amor y la primavera". M.: Astrel, 2012. - 350 p. ISBN 978-5-271-43014-5 (2500 copias)

• "Yo te amaba. Los mejores poemas del Siglo de Oro sobre el amor”; San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2011. ISBN 978-5-17-075787-9 , 978-5-271-37794-5 (5000 copias)

• Los mejores poemas del Siglo de Oro sobre el amor. Por todo, por todo, te doy las gracias. San Petersburgo: Editorial AST, 2011. 256 p. ISBN 978-5-271-39219-1 (5000 copias) [35] [36] [37]

• "Edad de Plata, Letras de Mujeres", San Petersburgo: editorial "Astrel-Ast". 2012. - 254 págs. ISBN 978-5-271-41462-6 (5000 copias)

• "Poetas de la Edad de Plata". San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2013 ISBN 978-5-271-40642-3 [38]

• "Grandes poetas del mundo sobre el amor y la primavera", San Petersburgo: editorial "Astrel". 2012. ISBN 978-5-271-43878-3 (3000 copias)

• "Grandes poetas sobre las vicisitudes del amor", San Petersburgo: editorial "Astrel". 2012. ISBN 978-5-271-39995-4 (4000 copias)

• Poesía de la Edad de Plata. Entre los mundos en el centelleo de las estrellas”; San Petersburgo: editorial "Astrel". 2013. - 254 págs. ISBN 978-5-17-072911-1 (2000 copias)

• Marina Tsvietáieva. Bajo la caricia de una manta afelpada”; San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2011. ISBN 978-5-271-39232-0 (5000 copias)

• Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva. Piensa en mí fácilmente, olvídate de mí fácilmente”; San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2011 ISBN 978-5-17-074513-5 , 978-5-271-36222-4 (4000 copias)

• "Vladimir Mayakovsky. Nocturno en la flauta bajante”; San Petersburgo: editorial Astrel-AST. 2011. ISBN 978-5-17-076664-2 , 978-5-271-38509-4 (4000 copias)

• "Vladimir Mayakovsky. ¿Ama? no ama? Me estoy rompiendo las manos". M.: Astrel, 2012. - 254 p. ISBN 978-5-271-39838-4 (5000 copias)

• "Los mejores poetas del mundo sobre el amor"; San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2012.- 256 págs. ISBN 978-5-17-072348-5 (8000 copias)

• “Pase lo que pase será agradable. Poemas y sonetos sobre el amor ": San Petersburgo: editorial "Astrel-Ast". 2012. 350 págs. ISBN 978-5-271-39222-1 (5000 copias)

• "Nikolai Gumiliov. Estoy triste con la tristeza de la despedida. Moscú: Ast, 2013 ISBN 978-5-17-072912-8 (5000 copias) [39]

Versiones electrónicas de libros:

• “Ídolos. Historias de grandes amores: el amor de los poetas de la Edad de Plata. Editorial "Astrel-AST", 2012; ISBN 978-5-271-40661-4 ; ISBN 978-5-9725-2226-2 ; ISBN 978-5-226-04963-7 (circulación 30.000 copias) [28] [40]

• Los mejores poemas del Siglo de Oro sobre el amor. Por todo, por todo, te doy las gracias. San Petersburgo: Editorial AST, 2011. 256 p. ISBN 978-5-271-39219-1 [35] [36]

• "Poetas de la Edad de Plata". San Petersburgo: editorial Astrel-Ast. 2013 ISBN 978-5-271-40642-3 [38] [41]

• "Llama ligera. Suspenso para dos. Montreal, 2017 [42] [43] [44]

Comentarios científicos:

• Coautor: "Notas modernas: revista sociopolítica y literaria. Reimpresión de la edición comentada. En 70 volúmenes. V.1. Editado por M. N. Virolainen, S. V. Kulikov, San Petersburgo: Petrópolis, 2010. (1000 copias)

Críticas, críticas, críticas

Boris Kutenkov , poeta, crítico literario:

“La orientación hacia una audiencia filológica también está confirmada por el título de la historia del diario de Nina Shcherbak “Un romance con la filología”. El diario de un inteligente estudiante de la facultad de filología, cada capítulo del cual está precedido por epígrafes poéticos, está plagado de muchos nombres y reminiscencias literarias. La atmósfera de espiritualidad con la que está escrita la obra suscita un sentimiento casi buniniano de “respiración ligera”” [45] [46]

— Borís Kutenkov

Vasily Kostyrko, crítico literario:

Zvezda tiene un límite inagotable de intelectualidad, esto lo confirman una vez más dos números de verano de la revista. El séptimo número contiene capítulos de la historia de Nina Shcherbak "Flickering Dreams" (en el título de cada una de las cuatro partes hay un nombre de hombre). El personaje principal de la historia es Vera de San Petersburgo, una empleada de la facultad de filología, una naturaleza sutil y profunda, que busca su amor primero en Inglaterra y luego en Rusia. Esta historia de expectativas engañadas, gran experiencia práctica en la "era cero", millonarios, abrigos de piel caros, diamantes, etc., todo esto es muy cercano y familiar. Presentación accesible, lenguaje moderno, preciso, penetrante: sin duda, la historia atraerá la atención de los lectores ". [47] [48]

— Vasili Kostyrko

Evgenia Shcheglova, crítica literaria:

Un ensayo interesante de Nina Shcherbak "La escuela más prestigiosa de Londres o el misterio del nuevo adolescente ruso" ("Estrella", No. 6). El texto se construye a partir de una comparación de dos tipos humanos: el hijo de los nuevos rusos criados en un lujo inimaginable, reservado y semisalvaje por la soledad, y un inglés de mediana edad, tolerante, sincero, directo y comprensivo. Para el autor, es John quien encarna el tipo nacional inglés: un verdadero caballero. Mientras que el hijo del nuevo rico, a pesar de todos los esfuerzos de los profesores de inglés, no logra convertirse en una persona verdaderamente educada. Aparentemente, la mentalidad es diferente… [49]

- Evgenia Shcheglova, "Continente", 2003

Andrei Vasilevsky, crítico literario, redactor jefe de la revista Novy Mir:

Nina Shcherbak. Ecos de guerra en el arte de Salinger. - "Estrella", San Petersburgo, 2015, nº 9. Entre otras cosas: "Los cálidos sentimientos por Hemingway como persona en Salinger no se extendieron automáticamente a su obra. No es casualidad que Holden sea tan escéptico con respecto a la novela" ¡Adiós a las armas!, - explicó Salinger, - la exaltación del valor físico desnudo, el llamado coraje, como la virtud más alta. Aparentemente, porque yo mismo carezco de él” [50] [51]

— Andrey Vasilevsky, editor en jefe de la revista Novy Mir, No. 1, 2016

Escenarios

Versiones literarias del guión

“Tango para tres: Al ritmo de la separación”, M.: t/k “Rusia”, Editorial “Astrel”, 2009. ISBN 978-5-17-046448-7 (5000 ejemplares)

Escenarios

Guionista de más de 100 programas de televisión del canal de televisión "Cultura".

Autor de la película documental "Crystal Rains, Tatyana Piletskaya", sobre el arte honrado. RSFSR Tatyana Piletskaya , presentadora: artista popular de Rusia I. Krasko , dir. E. Plugatireva.

Autor del guión del ciclo de programas "Unknown Peterhof", líder del prof. B. V. Averin.

Autor del guión del ciclo del programa "Lugar y Tiempo". Nar líder. artista de Rusia A. Tolubeev , Nar. artista de Rusia V. Degtyar , director E. Plugatyreva. En 2002, para celebrar el 300 aniversario de San Petersburgo, el canal de televisión Kultura lanzó el proyecto "Petersburg: Time and Place", una serie de programas en los que la historia de San Petersburgo, presentada por historias sobre edificios individuales y destinos privados. , está cambiando hoy . La base de la trama de cada número es un ensayo, cuyo punto de partida es un evento determinado, claramente definido en el espacio y el tiempo, el mismo "tiempo y lugar". Este es un incidente en el que están involucrados los personajes del mundo de San Petersburgo: arquitectos, escritores, científicos, artistas, viajeros, compositores, políticos. En este programa, el actor principal, disfrazado, interpreta a uno u otro personaje histórico y literario, al mismo tiempo que habla de ellos. El estreno del ciclo tuvo lugar el 5 de septiembre de 2002. El Premio Estatal de 2003 fue otorgado al equipo creativo de los ciclos de programas de televisión del canal "Cultura": "Pequeños museos de San Petersburgo", "Petersburg: Time and Place". [52] . Escrito por:

• "El resplandor del pórfido. Gran Duquesa Olga Alexandrovna, [53]
• "Ciudad de las Musas"
• Museo Astronómico del Observatorio Pulkovo
• Arco Triunfal, [54]
• "Catedral de Kazán", [55]
• "Museo del Teatro"
• Museo-taller de Taras Shevchenko. academia de artes,
• "Hace frío para caminar por el mundo", (en coautoría con Vl. Sobol),
• "Museo de las Comunicaciones"
• museo del suelo,
• "Palacio Anichkov",
• "Academia Teatral"
• Museo de los Sueños de Sigmund Freud
• "Fortaleza de Peter-Pavel. la casa del comandante,
• "Mansión Rumyantsev",
• "Alejandro Glazunov"
• "Museo de la Universidad Estatal de San Petersburgo",
• "Suida - leyendas de la oscura antigüedad" [56]
• "Sombras del Palacio Konstantinovsky" [57]
• "Castillo del Hamlet Ruso", [58] ;

Premios

• Beca Real (Reino Unido, 1995)
• Premio de la revista Zvezda, 2003 [59] [60] [61] [62]

Entrevistas, programas de entrevistas de televisión

• Canal de televisión MUCHO . Vladímir Nabokov [63] .
• Entrevista con el diario Lit-ra. información [64]
• Cuento de Salinger "Justo antes de la guerra con los esquimales". [sesenta y cinco]
• Entrevista con la revista Clausura [66] [67]
• Entrevista a la revista de la facultad de filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo "Faro sobre ruedas". N° 4, 2016. Págs. 14-18. [68] .
• Canal de televisión "Cultura" . Juego de cuentas de vidrio con Igor Volgin . Arturo Conan Doyle . "El perro de los Baskerville". Emitido el 12/03/2016 [69] [70] [71] .
• Canal de televisión "Cultura" . Juego de cuentas de vidrio con Igor Volgin . “Tres en un bote…” Emitido el 11/04/2017 [72] [73] .
• Canal de televisión "Cultura" . Juego de cuentas de vidrio con Igor Volgin . "Poesía de Konstantin Balmont". Aire del 28 de octubre de 2017, 2 de noviembre de 2017 [74] .

Notas

1. ↑ Sitio web oficial de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo . (indefinido)
2. ↑ Materiales de la candidata al premio "A la excelencia pedagógica" Nina Feliksovna Shcherbak - Universidad Estatal de San Petersburgo . spbu.ru._ _ Recuperado: 14 Agosto 2022. (Ruso)
3. ↑ Sitio web oficial de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo . (indefinido)
4. ↑ Bezformata.ru. Jornada interuniversitaria Problemas actuales de la lingüística . (indefinido)
5. ↑ Mangazeya. Agencia de Noticias (26 de abril de 2017). (indefinido)
6. ↑ Catálogo de la Biblioteca Estatal Rusa . (indefinido)
7. ↑ Paleta de idiomas. Bezformata.ru . (indefinido)
8. ↑ Asociación literaria "LITO LETI". Almanaques literarios y artísticos "Vellocino" (San Petersburgo, 2012) e "Hilo de oro" (San Petersburgo, 2006) . (indefinido)
9. ↑ Nina Shcherbak. Publicaciones en la revista "Topos" . (indefinido)
10. ↑ Yuri Buida. LiveJournal, 13 de octubre. 2010 . (indefinido)
11. ↑ Boris Kutenkov. De "Juventud" a "Estrella" y viceversa . Día y noche. Nº 6(80), 2010. (indefinido)
12. ↑ Revistas gruesas en bibliotecas rusas. Leemos revistas literarias y de arte, número 8. "Journal Library Business". Naukarus, 2010, No. 8 . (indefinido)
13. ↑ Sala de diarios. Revista literaria y de arte Zvezda .  (indefinido) (enlace no disponible)
14. ↑ LI Shao-zhe: Un estudio diacrónico y basado en corpus sobre el significado de pojezd. 基于语料库对 tren 词义的历时研究. Estudios de literatura y cultura del idioma ruso. Número de serie 36. . (indefinido)
15. ↑ Chunareva TF Características de diseño estructural-semántico y funcional con la unión "si" en ruso moderno. . VI Congreso Científico Internacional Estudiantil Electrónico "Foro Científico Estudiantil" 15 de febrero - 31 de marzo de 2014. (indefinido)
16. ↑ Bobrova G. A. Reflejo humano en el espejo de los verbos y sus derivados. Omsk.un. Nº 3 (65), 2012 . (indefinido)
17. ↑ Cherntsova E.V. “Semántica cognitiva del predicado verbal “turn out” y estrategia narrativa artística” / Nionila Boyko. La vida es dadora de vida. Kharkiv: Park, 2015 (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. (indefinido) 
18. ↑ Archivo de la revista literaria y artística Zvezda .  (indefinido) (enlace no disponible)
19. ↑ Revista literaria y de arte Zvezda . (indefinido)
20. ↑ Nina Shcherbak. Sueños parpadeantes . Revista Zvezda (2016, No. 7). (indefinido)
21. ↑ Regina Trepolets. Distrito de la ciudad de Nakhodka, sistema de bibliotecas (17 de marzo de 2017).  (indefinido) (enlace no disponible)
22. ↑ Llama de luz.Thriller para dos . Montreal. Google. Libros (2017). (indefinido)
23. ↑ Nina Shcherbak. Isleños: Mujeres Inglesas Hombres de Letras: Tradición y Modernidad . Revista Zvezda (2017, No. 9). (indefinido)
24. ↑ Sonido respiratorio o alquimia acústica: sobre la cuestión de las funciones pragmáticas del acto de habla del silencio . OVNI . Fecha de acceso: 16 de agosto de 2020. (Ruso)
25. ↑ "El guardián entre el centeno" de Jerome Salinger - Magazine Room . revistas.gorky.media . Fecha de acceso: 16 de agosto de 2020. (indefinido)
26. ↑ “No te recuerdo…” - Journal Hall . revistas.gorky.media . Fecha de acceso: 16 de agosto de 2020. (indefinido)
27. ↑ Revista ZVEZDA . zvezdaspb.ru . Fecha de acceso: 16 de agosto de 2020. (indefinido)
28. ↑ 1 2 Ídolos. Amor de los poetas de la Edad de Plata . Nina Shcherbak . Moscú, AST (2012). (indefinido)
29. ↑ Nina Shcherbak (artículo introductorio, comentarios). Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes. Las mejores novelas y cuentos. . Moscú: Ast (2015). (indefinido)
30. ↑ Nina Shcherbak (artículo introductorio, comentarios). Biblioteca electrónica Fantlab. Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes. Las mejores novelas y cuentos . Moscú: Ast (2015). (indefinido)
31. ↑ Ernest Hemingway, Unas vacaciones que siempre te acompañan, el viejo y el mar . Nina Shcherbak (artículo introductorio, comentarios) . Moscú, AST (2016). (indefinido)
32. ↑ Serguéi Yesenin. Humo de manzanos blancos. Los mejores poemas y biografía. . Nina Shcherbak (artículo introductorio, compilación, comentarios) . Moscú, AST (2017). (indefinido)
33. ↑ Serguéi Yesenin. Humo de manzanos blancos. Los mejores poemas y biografía. . Nina Shcherbak . Moscú, AST; Google. Libros (2017). (indefinido)
34. ↑ N. Shcherbak. Resplandor celestial . M.: AST (2017). (indefinido)
35. ↑ 1 2 Los mejores poemas de la Edad de Oro . N. Shcherbak (artículo introductorio, redacción). . Moscú, AST (2011). (indefinido)
36. ↑ 1 2 Ah, no es difícil engañarme, yo mismo me alegro de ser engañado. . N. Shcherbak (artículo introductorio, redacción). . Moscú, AST (2011). (indefinido)
37. ↑ Biblioteca de Goggle/Mejores poemas de la edad de oro . N. Shcherbak (artículo introductorio, redacción). . Moscú, AST (2011). (indefinido)
38. ↑ 1 2 Poetas de la Edad de Plata. . N. Shcherbak (compilación). . Moscú, AST (2016). (indefinido)
39. ↑ N. Gumiliov. Estoy triste con la tristeza de la despedida. . Nina Shcherbak (artículo introductorio) . Moscú, AST (2013). (indefinido)
40. ↑ Lyubov poetov serebryanogo veka . Nina Scherbak . Moscú, AST. Jerusalén Muni (2012). (indefinido)
41. ↑ N. Shcherbak. Biblioteca electrónica Librusek . (indefinido)
42. ↑ Nina Shcherbak. Llama de luz Thriller para dos . Montréal (2017). (indefinido)
43. ↑ Reseña del periódico Lit-ra Info. Nina Shcherbak. "Llama de luz. Thriller para dos" . Montréal (2017). (indefinido)
44. ↑ Nina Shcherbak. Llama de luz Thriller para dos . Montreal. Google. Libros (2017). (indefinido)
45. ↑ "De la Juventud a Zvezda y viceversa". Día y Noche No. 6 (80), 2010. . (indefinido)
46. ↑ "Portal euroasiático. B. Kutenkov. De "Juventud" a "Estrella" y viceversa". . (indefinido)
47. ↑ Popova Yu.Yu.Revisión de publicaciones del tercer trimestre de 2016. Sala de lectura de la Biblioteca Regional de Lipetsk, datos del Journal Hall, julio de 2016 . (indefinido)
48. ↑ Vasili Kostyrko. Epílogo a la calificación de publicaciones periódicas. Revista Hall, julio de 2016 . (indefinido)
49. ↑ "Continente" 2003, No. 117 . (indefinido)
50. ↑ Publicaciones periódicas, "Nuevo Mundo" 2016, n.º 1 . (indefinido)
51. ↑ "Nuevo Mundo" 2016, No. 1 . (indefinido)
52. ↑ Petersburgo, Tiempo y lugar. Nar líder. artista de Rusia A. Tolubeev . (indefinido)
53. ↑ Brillo de pórfido Gran Duquesa Olga Alexandrovna. Autor N. Shcherbak, líder. nar. Arte. Rusia V. Degtyar, dir. E. Plugatireva) . Canal de televisión "Cultura". Youtube. (indefinido)
54. ↑ Arco del Triunfo. Vedas. nar. artista de Rusia A. Tolubeev, autor N. Shcherbak) . Canal de televisión "Cultura" - YouTube. (indefinido)
55. ↑ Catedral de Kazán. Vedas. nar. artista de Rusia A. Tolubeev, autor N. Shcherbak, dir. E.Plugatyreva, ) . Canal de televisión "Cultura" - YouTube. (indefinido)
56. ↑ Suida - leyendas de la antigüedad oscura Autor N. Shcherbak, ved. nar. artista de Rusia V. Degtyar, dir. E. Plugatireva) . Canal de televisión "Cultura" - YouTube. (indefinido)
57. ↑ Sombras del Palacio Konstantinovsky Autor N. Shcherbak, líder. nar. artista de Rusia A. Tolubeev, dir. E. Plugatireva) . Canal de televisión "Cultura" - YouTube. (indefinido)
58. ↑ Castle of the Russian Hamlet (líder del arte popular de Rusia V. Degtyar, autora Nina Shcherbak, dir. E. Plugatyreva) . Canal de televisión "Cultura" - YouTube. (indefinido)
59. ↑ Premios anuales de la revista Zvezda . (indefinido)
60. ↑ Chuprinin.S. I. Literatura rusa hoy: pequeña enciclopedia literaria / Sergei Chuprinin. - Moscú: Time, 2012. - 990 p. Pág . 327 . (indefinido)
61. ↑ "Estrella" y un barril de brandy Lyudmila Volkova. Tiempo de Neva . (indefinido)
62. ↑ Laureados y finalistas de premios de revistas 1990 - 2009 (enlace inaccesible) . Consultado el 12 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016. (indefinido) 
63. ↑ Canal de televisión LOT. Transmisión OVNI (Región Desconocida de Leningrado). Gatchina y alrededores. Vladímir Nabokov. La novela "Ada" . Youtube. (indefinido)
64. ↑ Me parece que Yesenin no fue asesinado, pero simplemente era insoportable para él vivir. . Lit-ra Info. (indefinido)
65. ↑ Shcherbak N. El Espíritu Santo en la prosa de Salinger. La historia "Antes de la guerra con los esquimales". Versión popular del texto . Litro. información  (indefinido)
66. ↑ Entrevista . Anuncio. Revista Clausura, N° 1, 2017. (indefinido)
67. ↑ Entrevista . Revista Clausura, N° 1, 2017. (indefinido)
68. ↑ Entrevista. Faro sobre ruedas. N° 4, 2016. S. 14-18. . (indefinido)
69. ↑ Arthur Conan Doyle. Fotografías de "El sabueso de los Baskerville" . Consultado el 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. (indefinido)
70. ↑ "El juego de cuentas de vidrio". Arthur Conan Doyle. "El perro de los Baskerville". Fotos . Consultado el 11 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. (indefinido)
71. ↑ Transmisión del canal de televisión "Cultura". "El juego de cuentas de vidrio" con Igor Volgin Arthur Conan Doyle. "El sabueso de los Baskerville" . Youtube. (indefinido)
72. ↑ Jerome K. Jerome. "Tres en un barco". "The Glass Bead Game" con Igor Volgin..Fotos del canal de televisión "Culture" . Consultado el 21 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de abril de 2017. (indefinido)
73. ↑ Canal de televisión "Cultura". "El juego de cuentas de vidrio" con Igor Volgin Jer K. Jer. "Tres en un barco" . Youtube. (indefinido)
74. ↑ Canal de televisión "Cultura". "El juego de cuentas de vidrio" con Igor Volgin Poesía de Konstantin Balmont . Youtube. (indefinido)

Enlaces

• Sitio web oficial de la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo:
• Salón del Diario. Nina Shcherbak
• Página de N. F. Shcherbak en el RSCI
• Lluvia de cristal. Tatiana Piletskaya. película de televisión
• Catedral de Kazán - YouTube
• Suyda - leyendas de la oscura antigüedad - YouTube
• Brillo de pórfido. Gran Duquesa Olga Alexandrovna - YouTube
• Castillo de Hamlet Ruso - YouTube
• Sombras del Palacio Konstantinovsky - YouTube
• Editorial "Astrel". presentación del libro
• Clasificación Magazine Hall, julio de 2016, Top ten.
• Entrevista al periódico "Lit-ra Info"
• Entrevista a la revista Clausura, N° 1, 2017
• Entrevista a la revista de la facultad de filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo "Faro sobre ruedas". N° 4, 2016. Págs. 14-18
• Publicaciones en revista Clausura, 2017
• Revista Topos
• Publicaciones en la revista "Topos"
• "El perro de los Baskerville". "El juego de las cuentas de cristal" con Igor Volgin. Programa de entrevistas del canal de televisión "Cultura" - YouTube
• Jerónimo K. Jerónimo. "Tres en un bote..." "The Glass Bead Game" con Igor Volgin Programa de entrevistas del canal de televisión "Culture" - YouTube
• Poesía de Konstantin Balmont. The Glass Bead Game con Igor Volgin Programa de entrevistas del canal Kultura TV. Emitido el 28/10/2017, 02/11/2017 - YouTube
• Catálogo de la Biblioteca Estatal Rusa
• ID de VIAF 251085049, 493146997270318891470 .