Shcherbakov, Mijail Vasilievich

Mijaíl Vasilievich Shcherbakov
Fecha de nacimiento alrededor de 1890
Lugar de nacimiento Moscú
Fecha de muerte 3 de enero de 1956( 03/01/1956 )
Un lugar de muerte Bolonia , Francia
Ciudadanía  Francia
Ciudadanía  Imperio ruso
Ocupación escritor, periodista, ensayista, traductor, viajero, físico, fotógrafo, ensayista

Shcherbakov Mikhail Vasilyevich (circa 1890, [1] Moscú  - 3 de enero de 1956) - Escritor, traductor y periodista ruso, fotógrafo, viajero de la emigración del Lejano Oriente.

Biografía

No se sabe nada sobre la familia paterna del escritor. Nacido en Moscú , se graduó en la Facultad de Física y Matemáticas de la Escuela Técnica Superior Imperial .

En 1914, fue movilizado y, en un grupo de jóvenes oficiales que hablaban francés, fue enviado a Francia , donde realizó cursos cortos de fotografía aérea en la escuela de vuelo de Lyon . Después de graduarse, lucha en el frente de los Balcanes , directamente subordinado al general M. K. Dieterikhs , se dedica a la fotografía aérea de las posiciones alemanas.

Después del final de la Primera Guerra Mundial, se le concedió la ciudadanía francesa y se le ofreció un trabajo en el Indochina Bank en Hanoi. En la primavera de 1920, Mikhail Shcherbakov dejó su puesto en el banco y se mudó de Vietnam a Vladivostok (Vladivostok en ese momento seguía siendo el único puerto no bolchevique en Rusia). Trabaja como editor de "Krestyanskaya Gazeta" y "Territorio Ruso". En Vladivostok, conoce a otras figuras significativas de la emigración del Lejano Oriente, organizadores y participantes del club literario "Salón de Poetas" - con Leonid Yeshin , Arseny Nesmelov , Boris Beta, Vs. N. Ivanov , Mikhail Urvantsev y otros.

Mikhail Shcherbakov se muda a Shanghai . Como ciudadano francés se instala en la Concesión Francesa , entra al servicio del Banco Indochino. Del Indochina Bank pasa a las filas de la policía francesa [2]

Actividades literarias y no literarias

Mikhail Scharbakov viajó mucho. Publicó ensayos y notas de viaje en periódicos y revistas de Shanghái. Viajó por todo el sudeste asiático y las islas del Pacífico , visitó repetidamente Japón , Corea , Hong Kong , visitó Ceilán y la Isla de Pascua .

Toda mi vida fui aficionado a la fotografía, siempre tuve una “regadera” conmigo. Experimentó constantemente con la fotografía en color. Sus fotografías de paisajes han ganado consistentemente el Concurso de Fotografía All-Shanghai.

En 1929, las jóvenes fuerzas literarias de Shanghai formaron la Commonwealth of Russian Art Workers "Monday" (que duró hasta 1935). A lo largo de los años, estuvo formado por: V. Val, O. Skopichenko, L. Grosse, P. Severny, V. Yankovskaya, N. Svetlov, V. Zasypkin, M. Kichigin, N. Sokolovsky y otros. Mikhail fue elegido presidente. de la Commonwealth Shcherbakov, quien inmediatamente comienza a publicar el almanaque "Lunes", establece una editorial y lanza el mejor almanaque de Shanghai "Puerta". En 1931, se publicó el primer número de la colección literaria y artística "Ledum Rosemary", donde, entre otras publicaciones, se encuentra la historia de M. V. Shcherbakov "The Black Series".

Después de 1947, la colonia rusa en Shanghai comenzó a "derretirse". Alguien regresó a la URSS , alguien se fue al extranjero. En la década de 1950, Shcherbakov recaló en Vietnam, en Saigón , donde, como fotógrafo profesional, abrió un estudio fotográfico y dio clases particulares de fotografía.

Pronto cae en una profunda depresión , enferma de una crisis nerviosa, y sus amigos franceses, el matrimonio Zander, lo transportan a París y lo internan en un manicomio. Mikhail Shcherbakov deja el hospital en 1955 y se instala en Boulogne , no lejos de sus amigos Zanders. Conocí el Año Nuevo con ellos, esa noche estaba especialmente nerviosa. Al día siguiente, L.A. Zander vino a visitarlo y le dijo: "Adiós", mientras se iba. Shcherbakov respondió: "No, adiós". El 3 de enero de 1956 saltó por una ventana.

Publicaciones

Tradujo las obras del contemporáneo chino Lu Xun (Zhou Shuzhen).

En 2011, en Vladivostok, la editorial Rubezh publicó una colección de cuentos, ensayos y ensayos de M. V. Shcherbakov "Odisea sin Ítaca".

Odisea sin Ítaca

Mikhail Shcherbakov, como miles de rusos, abandonó Vladivostok en el otoño de 1922, el día antes de la llegada de los bolcheviques. MV Shcherbakov comenzó su viaje en el crucero auxiliar Teniente Dymov como parte de la flotilla siberiana del almirante GK Stark el 24 de octubre de 1922. La flotilla se dirigía a Shanghai con una escala en los puertos coreanos de Genzan y Seishin. La transición se prolongó durante un mes y medio y se convirtió en una de las páginas más trágicas del Éxodo ruso. El hambre, la falta de medicamentos, las condiciones insalubres y el temor por su futuro persiguieron a los fugitivos.

En el estacionamiento de Genzan, M.V. Shcherbakov se transfirió a la cañonera "Ulysses". Y en la mañana del 4 de diciembre de 1922, a solo 150-200 millas de Shanghai, el teniente Dymov se hundió durante una tormenta.

El trágico viaje se describe en el ensayo "Odisea sin Ítaca".

Notas

  1. Kolesov. Ah, sol. Arte. Serie negra de Mikhail Shcherbakov // Mikhail Shcharbakov, Odisea sin Ítaca / Cuentos, cuentos, ensayos, poemas, traducciones. - Serie "Rama Oriente". - Vladivostok: Frontier, 2011. - 480 p.
  2. Slobodchikov V.A., Sobre el triste destino de los exiliados. Moscú. Centerpolygraph, 2005, pág. 216