| Expedición "Gravedad" | |
|---|---|
| Misión de gravedad | |
| Portada de la primera edición en ruso (1972) | |
| Género | Ciencia ficción |
| Autor | hol clemente |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1953 |
| editorial | día doble |
| Ciclo | Ciclo de mesklinita |
| Siguiendo | Luz de las estrellas (libro) [d] |
Mission of Gravity es una novela de ciencia ficción de Hol Clement , publicada por primera vez en 1953 en Astounding Science Fiction (abril-julio). También en la edición de junio de la revista, se publicó un apéndice de la novela: el artículo " Whirligig World ", donde el autor describió en detalle las características físicas del planeta en el que se desarrolla el libro [1] . La primera publicación del libro salió en 1954 . La novela fue nominada a un premio retrospectivo Hugo . para 1954, para el Premio Internacional de Ciencia Ficción IF (1955), y fue nominada tres veces por la revista Locus (1975, 1987, 1998) como la mejor novela [2] .
La historia tiene lugar en el muy achatado planeta Mesklin que orbita 61 Cygni ., cuya atracción en la superficie varía de 700 g en los polos a 3 g en el ecuador . La historia se cuenta desde la perspectiva de una de las formas de vida inteligentes locales (mesklinitas) y un investigador terrenal. Las mesklinitas tienen forma de orugas para poder transportar una enorme gravedad y tienen miedo incluso a las alturas pequeñas (porque con una gravedad de casi 700 g , una caída desde una altura diminuta conduce a la muerte).
Mesklinith Barlennan es la capitana de un barco mercante aborigen con destino al ecuador. La historia comienza cuando entra en contacto con Charles Lackland, un explorador de la Tierra que apenas puede moverse con un traje espacial en la zona ecuatorial. En nombre de la expedición de investigación, le pide a Barlennan que lo ayude a encontrar las lecturas de su sonda científica, enviada a uno de los polos del planeta para estudiar las propiedades de la enorme gravedad y atrapada allí. En el camino, el barco encuentra y supera varios obstáculos, algunos de los cuales la gente puede ayudar a superar (manteniéndose en contacto con el capitán por radio), y algunos de los cuales Barlennan y su tripulación tienen que superar solos.
Editores Anthony Bucher y J. Francis McComasencontró la novela "compacta y coherente, con muchas aventuras emocionantes" y la describió como "una excelente obra de ciencia ficción, ejecutada de la mejor manera posible" [3] .
En 1972, la editorial Mir publicó por primera vez en la URSS una traducción abreviada de la novela . Fue traducido por el famoso escritor de ciencia ficción A. Strugatsky bajo el seudónimo de S. Berezhkov. La novela ha sido repetidamente reimpresa en la misma traducción desde principios de los 90 hasta el presente. La circulación total de publicaciones en idioma ruso es de más de 750.000 copias (excluyendo la primera publicación, donde no se indica la circulación).