Efrati, Moshé

Moshé Efrati
hebreo ‏ משה אפרתי
Fecha de nacimiento 1934
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 26 de septiembre de 2020( 2020-09-26 )
Un lugar de muerte Tel-Aviv , Israel
Ciudadanía
Profesión bailarín , coreógrafo
Años de actividad 1957-2001
Teatro Bat Sheva
Kol u-Dmama
Premios Premio Israel (1997)

Moshe Efrati ( heb. משה אפרתי ‏‎; 1934 , Jerusalén , Palestina obligatoria  - 26 de septiembre de 2020 , Tel Aviv , Israel ) es un bailarín y coreógrafo israelí , fundador y líder del conjunto de danza Kol u-Dmama. Laureado del Premio Israel en el campo del arte de la danza (1997).

Biografía

Nacido en 1934 en Jerusalén, en el seno de una familia que vivió durante cinco generaciones en la Tierra de Israel . El padre abandonó a la familia poco después del nacimiento de Moisés, la madre trabajaba en la casa del cónsul egipcio en Palestina [1] . Moshé era el sexto hijo menor de la familia. Uno de sus hermanos mayores, David Efrati, era miembro de la dirección de la organización clandestina " LEKHI ", otros hermanos también eran miembros de varias organizaciones judías clandestinas [2] .

Moshe desde temprana edad fue aficionado a la danza como una forma de desarrollo físico y mantenerse en forma. Se ganaba la vida como mecánico y trabajaba en una cantera. Sirvió en la brigada Golani y después de completarla, se matriculó en cursos de danza en la Academia de Ballet y Música de Jerusalén, donde impartía clases la coreógrafa Hasya Levi-Agron. Fue ella quien presentó a Efrati en 1957 a Martha Graham ,  una coreógrafa estadounidense, una de las fundadoras de la danza escénica moderna , que estaba de visita en Israel . El estado físico de Efrati impresionó tanto a Graham que lo invitó a continuar sus estudios en su estudio de Nueva York y le otorgó una beca personal. La cantidad ofrecida, sin embargo, no fue suficiente, y el bailarín israelí necesitó otros cinco años de arduo trabajo físico para recaudar dinero para sus estudios [2] .

Efrati llegó a Nueva York en 1962, pero dos años más tarde regresó a Israel con Graham [1] , a quien la baronesa Betsabé (Bat Sheva) de Rothschild le ofreció encabezar el nuevo conjunto de danza Bat Sheva . Como parte de este conjunto, Efrati fue la bailarina principal y pronto también comenzó a trabajar como directora de espectáculos. Su primera producción, "Temptations Everywhere" ( Heb. לפתח חטאת רובץ ‏‎), se presentó al público en 1969, y en 1970 se estrenó la segunda: "Aendor" ( Heb. עין דור ‏‎ [ 2] .

En 1971, Efrati fundó su propia compañía de danza, que incluía bailarines sordos. La compañía fue nombrada "Dmama" (del  hebreo  -  "Silencio") [1] . Este fue uno de los primeros casos en los que los artistas intérpretes o ejecutantes con discapacidad física se involucraron en las artes escénicas de forma permanente [2] . Poco tiempo después, con la participación de bailarines sin discapacidad auditiva, se crea la Compañía de Danza Efrati, posteriormente fusionada con la primera [3] . Después de que los bailarines sordos y con problemas de audición se reunieran en 1975, el nombre del grupo se cambió a "Kol u-Dmama" (   "Sonido y silencio"  en hebreo ). Para trabajar con artistas sordos, Efrati desarrolló un "método de vibración" único [2] , en el que los bailarines percibían la coreografía de la actuación a través de las vibraciones rítmicas del suelo sentidas por los pies, así como a través del tacto y los gestos [3] . La coreografía de la compañía Efrati siguió siendo principalmente ballet clásico, con una proporción relativamente pequeña de elementos de danza de la escuela de Graham [4] .

Entre los éxitos creativos más notables de Efrati con el conjunto "Kol u-Dmama" se encuentran "El otro yo" ( Heb. האני האחר ‏‎, 1978, con la música de Noam Sherif ), "Cuatro medidas" ( Heb . . ‏ ד ' אמות ‏‎, 1982) y Oblivion ( Heb. נשכחות ‏‎, 1984) [2] . La compañía Efrati existió hasta 2001, tiempo durante el cual actuó en numerosos festivales, recibió reconocimiento internacional y ganó premios. En 1997, Efrati recibió el Premio Israel por su contribución única a la formación del arte de la danza [5] .

En 2001, el conjunto "Kol u-Dmama" se disolvió debido a dificultades financieras, en particular debido a la terminación de los subsidios estatales. Ese mismo año, Efrati sufrió un derrame cerebral que lo dejó paralizado del lado derecho de su cuerpo. Con el tiempo, logró superar los efectos de un derrame cerebral. En 2017, ganó el premio Arik Einstein Veterans of the Arts Award del Ministerio de Cultura de Israel . La decisión del comité de premios indicó que Efrati fue uno de los primeros en combinar técnicas modernas de danza mundial con temas locales israelíes. También se destacó el papel de Efrati como coleccionista y catalogador, cuya colección de 50 años formó la base de la colección de materiales digitales de danza de la Biblioteca Nacional de Israel [1] .

En los últimos años de su vida, Moshe Efrati sufrió pérdida de la vista [2] . Murió en su casa de Tel Aviv en septiembre de 2020 a la edad de 86 años [1] . El bailarín y coreógrafo, casado tres veces en su vida, dejó un hijo, Dan, de su segundo matrimonio. Fue enterrado en el cementerio de Yarkon [2] .

Notas

  1. 1 2 3 4 5 Ben-Nun Sagas. Muere el bailarín, coreógrafo y ganador del Premio Israel Moshe Efrati  (hebreo) . Walla! (27 de septiembre de 2020). Fecha de acceso: 30 de enero de 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Tal Levin. "Hechizante salvaje, intelectual" - el bailarín Moshe Efrati muere a los 86 años  (hebreo) . Haaretz (27 de septiembre de 2020). Fecha de acceso: 30 de enero de 2021.
  3. 1 2 Alan M. Kriegsman. Moshe Efrati Kol Demama Dance Co.  (Inglés) . Washington Post (30 de octubre de 1984). Fecha de acceso: 30 de enero de 2021.
  4. Anna Kisselgoff. Danza: Desde Israel, la Compañía Kol Demama  . The New York Times (21 de noviembre de 1984). Fecha de acceso: 30 de enero de 2021.
  5. Moshe Efrati  (hebreo) . Conjunto de Danza "Bat-Sheva" . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020.

Enlaces