Copa Sudamericana 2016

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de mayo de 2022; la verificación requiere 1 edición .

Copa Sudamericana 2016
español  Puerto de la XV Copa Sudamericana . Copa Sur-Americana de 2016
gasto de tiempo	9 de agosto  - 24 de noviembre de 2016
Número de participantes	47
Sitio oficial	conmebol.com
arreglo final
Ganador	Chapecoense
Finalista	Atlético Nacional
Tercer lugar	San Lorenzo
Cuarto puesto	Cerro Porteño
Estadísticas del torneo
partidos jugados	90 (de 108)
obstruido	181 (2.043 por partido)
goleador(es)	Miguel Ángel Borja Cecilio Domínguez  - 6 goles cada uno
20152017

La Copa Sudamericana 2016 ( español :  XV Copa Sudamericana 2016 ) es la 15ª Copa Sudamericana , el segundo torneo internacional de fútbol más importante entre los clubes de América del Sur , que se lleva a cabo bajo los auspicios de la CONMEBOL . El ganador del torneo participará en la Copa Libertadores 2017 , Recopa Sudamericana 2017, Supercopa Euro -Americana 2017 y Copa Suruga Bank 2017 .

La final del torneo entre Atlético Nacional y Chapecoense no se llevó a cabo como estaba previsto debido a la trágica muerte el 28 de noviembre de casi la totalidad de la composición de la selección brasileña cuando se acercaba a Medellín . La dirección del Atlético Nacional (el club más fuerte de América del Sur, que ganó la Copa Libertadores a principios de año ) emitió un llamado para otorgar la victoria del SAC 2016 al Chapecoense, propuesta que fue aprobada por la CONMEBOL el 5 de diciembre de 2016 [1] .

Miembros

Los siguientes equipos participaron en el torneo [2] :

País	equipo (lugar)	Primera etapa	Método de selección
argentina 6 plazas	San Lorenzo (Argentina 1)	Segunda fase	Supercopa Argentina 2015
	Independiente (Argentina 2)		Finalista del Campeonato Pre-Libertadores de Liguilla de Argentina 2015
	Belgrano (Argentina 3)		Liguilla pre-Sudamericana play-off ganador con el mejor registro en el Campeonato Argentino 2015
	Estudiantes (Argentina 4)		Liguilla pre-Sudamericana play-off ganador con 2do récord en Campeonato Argentino 2015
	Banfield (Argentina 5)		Ganador del play-off pre-Sudamericana de la Liguilla con 3er récord en el Campeonato Argentino 2015
	Lanús (Argentina 6)		Liguilla pre-Sudamericana play-off ganador con 4to récord en Campeonato Argentino 2015
Bolivia 4 lugares	Bolívar (Bolivia 1)	Primera etapa	Campeón Apertura 2014 y Campeón Clausura 2015
	Jorge Wilstermann (Bolivia 2)		El mejor equipo de la temporada 2014/15 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
	Floreciendo (Bolivia 3)		2º equipo de la temporada 2014/15 no clasificado para la Copa Libertadores 2016
	Real Potosí (Bolivia 4)		3er equipo de la temporada 2014/15 no clasificado para la Copa Libertadores 2016
Brasil 8 lugares	Deporte Recife (Brasil 1)	Segunda fase	El mejor equipo de la Serie A o Serie B que fue eliminado antes de los octavos de final de la Copa Brasil 2016 [3]
	Flamengo (Brasil 2)		2º equipo de Serie A o Serie B que fue eliminado antes de los octavos de final de la Copa Brasil 2016
	Chapecoense (Brasil 3)		3er equipo de Serie A o Serie B en ser eliminado antes de los octavos de final de la Copa Brasil 2016
	Coritiba (Brasil 4)		4º equipo de Serie A o Serie B en ser eliminado antes de los octavos de final de la Copa Brasil 2016
	Figueirense (Brasil 5)		5º equipo de Serie A o Serie B en ser eliminado antes de los octavos de final de la Copa Brasil 2016
	Vitória (Brasil 6)		6º equipo de Serie A o Serie B en ser eliminado antes de los octavos de final de la Copa Brasil 2016
	Santa Cruz (Brasil 7)		Ganador Copa Nordeste 2016
	Cuiabá (Brasil 8)		Ganador de la Copa Verdi 2015
Venezuela 4 lugares	Deportivo La Guaira (Venezuela 1)	Primera etapa	Campeón Copa Venezuela 2015
	Zamora (Barinas) (Venezuela 2)		Campeón de Venezuela 2015 (transitorio)
	Deportivo Anzoátegui (Venezuela 3)		2do lugar en el Apertura 2016
	Deportivo Lara (Venezuela 4)		Finalista de la Copa de Venezuela 2015
Colombia 4+1 asiento	Santa Fe (actual ganador)	1/8 de final	Ganador de la Copa Sudamericana 2015
	Atlético Junior (Colombia 1)	Primera etapa	Ganador Copa Colombia 2015
	Atlético Nacional (Colombia 2)		Ganador Superliga Colombiana 2016
	Independiente Medellín (Colombia 3)		El mejor equipo de la liga colombiana 2015/16 que no clasificó a la Copa Libertadores 2016
	Deportes Tolima (Colombia 4)		2do equipo en la clasificación general de Colombia 2015/16 , no clasificado para la Copa Libertadores 2016
Paraguay 4 lugares	Cerro Porteño (Paraguay 1)	Primera etapa	Campeón Apertura 2015 o Clausura 2015 con los mejores resultados en el cuadro resumen de la temporada
	Libertad (Paraguay 2)		El mejor equipo de la tabla general de Paraguay 2015 que no clasificó a la Copa Libertadores 2016
	Sol de América (Paraguay 3)		2do equipo en la tabla general de la liga Paraguay 2015 , no clasificado para la Copa Libertadores 2016
	Sportivo Luqueño (Paraguay 4)		3er equipo en la tabla general de Paraguay 2015 , no clasificado para la Copa Libertadores 2016
Perú 4 lugares	Real Garcilaso (Perú 1)	Primera etapa	El mejor equipo de la tabla general del campeonato de Perú 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
	Deportivo Huancayo (Perú 2)		2do equipo en la tabla general del Campeonato Peruano 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
	Deportivo Municipal (Perú 3)		3er equipo en la tabla general del campeonato de Perú 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
	Universitario (Perú 4)		4° equipo en la tabla general del campeonato de Perú 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
Uruguay 4 lugares	Peñarol (Uruguay 1)	Primera etapa	Campeón de Uruguay 2015/2016
	Danubio (Uruguay 2)		El mejor equipo de la tabla general del campeonato de Uruguay 2015/2016 , no incluido en la Copa Libertadores 2017
	Defensor Sporting (Uruguay 3)		2° equipo en la tabla general del campeonato de Uruguay 2015/2016 , no incluido en la Copa Libertadores 2017
	Juventud Las Piedras (Uruguay 4)		3er equipo en la tabla general del Campeonato Uruguayo 2015/2016 , no incluido en la Copa Libertadores 2017
Chile 4 lugares	Universidad Católica (Chile 1)	Primera etapa	Ganador de la Ligiglia Apertura 2015
	O'Higgins (Chile 2)		Ganador de la Ligiglia Clausura 2016
	Palestino (Chile 3)		2015/2016 Mejor equipo de la tabla general de Chile que no clasificó a la Copa Libertadores 2016
	Universidad de Concepción (Chile 4)		2° equipo de la clasificación general de Chile 2015/2016 que no clasificó a la Copa Libertadores 2016
Ecuador 4 lugares	Emelek (Ecuador 1)	Primera etapa	Campeón de Ecuador 2015
	Universidad Católica (Quito) (Ecuador 2)		El mejor equipo de la tabla general del campeonato de Ecuador 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
	Barcelona (Guayaquil) (Ecuador 3)		2° equipo en la tabla general del Campeonato Ecuador 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016
	Aucas (Ecuador 4)		3er equipo en la tabla general del Campeonato Ecuador 2015 , no incluido en la Copa Libertadores 2016

Dibujar

El sorteo del torneo se llevó a cabo el 12 de julio de 2016 en el Centro de Convenciones y Exposiciones Espacio Riesco de la ciudad chilena de Huechuraba [4] .

Además del actual ganador, que pasa directo a los 1/8 de final, se dividieron 46 equipos en cuatro zonas:

• Zona Sur : 16 equipos de Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay (clasifican a la primera etapa)
• Zona norte : 16 equipos de Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela (clasifican a la primera etapa)
• Zona Argentina : equipos de Argentina (clasifican a la segunda etapa)
• Zona Brasil : equipos de Brasil (clasifican a la segunda etapa)

El sorteo fue de la siguiente manera:

• En la primera etapa, se dividieron los equipos de las zonas Sur y Norte. Los equipos que obtuvieron el lugar 1 fueron sembrados contra los equipos que obtuvieron el lugar 4, y los equipos que obtuvieron el lugar 2 fueron sembrados contra los equipos que obtuvieron el lugar 3. Los equipos que obtuvieron los lugares 1 y 2 jugarán el partido de vuelta en casa.
• Los 16 ganadores de la primera etapa avanzarán a la segunda etapa. Los equipos de la Zona Sur se enfrentarán a los equipos de la Zona Norte.
• Los equipos de la Zona Argentina que obtuvieron 1-3 lugares fueron sembrados contra los equipos que obtuvieron 4-6 lugares. Los equipos con el número más alto jugarán el partido de vuelta en casa.
• No hubo empate para los equipos de la Zona Brasileña. Los emparejamientos se formaron en función de los lugares que obtuvieron los equipos: el primer equipo se sembró contra el octavo, el segundo contra el séptimo, el tercero contra el sexto, el cuarto contra el quinto. Los equipos con el número más alto jugarán el partido de vuelta en casa.
• Para los octavos de final, el ganador actual ( Santa Fe ) y los 15 ganadores de la segunda etapa fueron sembrados en consecuencia: el ganador actual y los equipos de Argentina y Brasil recibieron números de cabeza de serie pares, mientras que los equipos de los otros ocho países recibieron números impares). La siembra era necesaria para formar un cuadro, a partir de los 1/8 de final, donde en cada etapa el equipo con una gran siembra jugará el partido de vuelta en casa.

Horario

Esta sección presenta el calendario del torneo (el miércoles se indica en todas partes, pero los partidos también se jugarán los martes y jueves) [2] .

Escenario	el primer partido	partido de vuelta
Primera etapa	10 de agosto	17 de agosto
Segunda fase	24 de agosto	31 de agosto (Brasil), 14 de septiembre
1/8 de final	21 de septiembre	28 de septiembre
Cuartos de final	19 de octubre	26 de octubre
semifinales	2 de noviembre	23 de noviembre
El final	30 de noviembre	7 de diciembre

Primera etapa

equipo 1	Salir	equipo 2	1er partido	2do partido
Fénix	1:2	Cerro Porteño	1:0	0:2
Sportivo Luqueño	1:1 ( vg )	Peñarol	0:0	1:1
universidad de concepcion	2:3	Bolívar	2:0	0:3
Real Potosí	4:2	Universidad Católica	3:1	1:1
Floreciente	1:1 ( pen. 4:1)	Plaza Colonia	1:0	0:1
Sol de América	2:2 ( pen. 5:4)	Jorge Wilsterman	1:1	1:1
montevideanos vagabundos	0:0 ( pen. 5:4)	O'Higgins	0:0	0:0
Palestino	4:0	Libertad	1:0	3:0
Universitario	1:6	Emelek	0:3	1:3
aucas	2:2 ( vg )	Real Garcilaso	2:1	0:1
Deportivo Lara	2:5	Júnior	1:3	1:2
Deportes Tolima	0:1	Deportivo La Guaira	0:0	0:1
Barcelona	2:2 ( pen. 0:3)	Zamora	1:1	1:1
Independiente Medellín	2:1	Universidad Católica	1:1	1:0
Deportivo Anzoátegui	2:2 ( vg )	Deportes Huancayo	2:1	0:1
Deportivo Municipal	0:6	Atlético Nacional	0:5	0:1

Segunda etapa

equipo 1	Salir	equipo 2	1er partido	2do partido
Santa Cruz	1:0	Deportes Recife	0:0	1:0
Deportivo La Guaira	4:2	Emelek	4:2	0:0
Cuiabá	2:3	Chapecoense	1:0	1:3
Bolívar	1:2	Atlético Nacional	1:1	0:1
Estudiantes	1:2	Belgrano	1:0	0:2
Floreciente	1:3	Júnior	0:2	1:1
Figueirense	5:5 ( vg )	flamengo	4:2	1:3
Cerro Porteño	7:0	Real Potosí	6:0	1:0
Real Garcilaso	2:3	Palestino	2:2	0:1
Zamora	0:2	montevideanos vagabundos	0:1	0:1
vitória	2:2 ( vg )	Coritiba	2:1	0:1
Sol de América	2:1	Deportes Huancayo	1:0	1:1
Lanús	0:3	independiente	0:2	0:1
Banfield	3:4	San Lorenzo	2:0	1:4
Independiente Medellín	3:2	Sportivo Luqueño	3:0	0:2

Ronda principal

En la ronda principal de playoffs, 16 equipos juegan un torneo eliminatorio de acuerdo con las siguientes reglas [2] :

• Los equipos de cada pareja juegan dos partidos: en casa y fuera. El equipo con la cabeza de serie más grande juega el partido de vuelta en casa.
• Si en los octavos de final, los cuartos de final y las semifinales al final del tiempo reglamentario en el partido de vuelta el marcador total permanece igual, se aplica la regla del gol visitante para determinar el ganador . Si no se puede identificar al ganador, se asigna una tanda de penaltis sin prórroga .
• Si al finalizar el partido final de vuelta el marcador total de los dos partidos permanece igual, no se aplica el gol marcado en campo ajeno, y se asigna inmediatamente la prórroga, que consta de dos tiempos de 15 minutos cada uno. Si el marcador permanece igualado al final de la prórroga, se otorgará una tanda de penaltis.
• En el caso de que dos equipos del mismo país lleguen a las semifinales, estos equipos jugarán entre sí independientemente de la categoría del torneo.

Cuadrícula

	1/8 de final 19 de septiembre - 29 de septiembre												1/4 de final 19 de octubre - 26 de octubre												1/2 finales 2 de noviembre - 23 de noviembre												Final Por decisión de la CONMEBOL , debido al accidente aéreo en Colombia , la final fue aplazada y luego cancelada. La Confederación Sudamericana aprobó la solicitud del Atlético Nacional y declaró al Chapecoense ganador del torneo.
	once	montevideanos vagabundos						0	0	0 (3)
	6	Junior ( pen. )						0	0	0 (4)
													6	Júnior						una	0	una
													3	Chapecoense						0	3	3
	catorce	independiente						0	0	0 (4)
	3	Chapecoense ( pen. )						0	0	0 (5)
																									3	Chapecoense ( Gu )						una	0	una
																									quince	San Lorenzo						una	0	una
	quince	San Lorenzo						2	2	cuatro
	2	Deportivo La Guaira						una	0	una
													quince	San Lorenzo						2	0	2
													diez	Palestino						0	una	una
	diez	Palestino ( GW )						0	2	2
	7	flamengo						una	una	2
																																					3	Chapecoense								'
																																					cuatro	Atlético Nacional								'
	12	Coritiba ( pluma )						una	2	3 (4)
	5	Belgrano						2	una	3(3)
													12	Coritiba						una	una	2
													cuatro	Atlético Nacional						3	una	cuatro
	13	Sol de América						una	0	una
	cuatro	Atlético Nacional						una	2	3
																									cuatro	Atlético Nacional ( Gu )						una	0	una
																									ocho	Cerro Porteño						una	0	una
	dieciséis	independiente Medellín ( Gu )						2	una	3
	una	Santa Cruz						0	3	3
													dieciséis	independiente Medellín						0	0	0
													ocho	Cerro Porteño						0	2	2
	9	Santa Fe						2	una	3
	ocho	Cerro Porteño						0	cuatro	cuatro

1/8 de final

equipo 1	Salir	equipo 2	1er partido	2do partido
Independiente Medellín	3:3 ( vg )	Santa Cruz	2:0	1:3
San Lorenzo	4:1	Deportivo La Guaira	2:1	2:1
independiente	0:0 ( pen. 4:5)	Chapecoense	0:0	0:0
Sol de América	1:3	Atlético Nacional	1:1	0:2
Coritiba	3:3 ( pen. 4:3)	Belgrano	1:2	2:1
montevideanos vagabundos	0:0 ( pen. 3:4)	Júnior	0:0	0:0
Palestino	2:2 ( vg )	flamengo	1:0	1:2
Santa Fe	3:4	Cerro Porteño	2:0	1:4

Informes de partidos (1/8 de final) Par A

21 de septiembre de 2016 19:30 UTC-5

Independiente Medellín Informe del partido 2:0 Santa Cruz Hernán Echalar  38′ Mauricio Cortés  87′ metas

" Athanasio Girardot ", Medellín Audiencia: 15.987 Árbitro: Raúl Orozco

28 de septiembre de 2016 21:45 UTC-3

Santa Cruz Informe del partido 3:1 Independiente Medellín Grafito  14′ ,  31′ ,  71′ metas Carlos Ibargüen  77′

" Arruda ", Recife Árbitro: José Argote

Par B

22 de septiembre de 2016 19:15 UTC-3

San Lorenzo Informe del partido 2:1 Deportivo La Guaira Fernando Belluschi  11′ Nicolás Blady  42′ metas Franklin Lucena  51′

Nuevo Gasometro , Buenos Aires Audiencia: 20.000 Árbitro: Wilson Lamoro

29 de septiembre de 2016 18:15 UTC-4

Deportivo La Guaira 0:2 Informe del partido San Lorenzo metas Emmanuel Mas  19′ Nicolás Blandy  33′

Metropolitano de Lara , Barquisimeto Árbitro: Andrés Cunha

Par C

21 de septiembre de 2016 19:15 UTC-3

independiente 0:0 Informe del partido Chapecoense

" Libertadores de América ", Avellaneda Público: 25.000 Árbitro: Carlos Orbe

28 de septiembre de 2016 19:15 UTC-3

Chapecoense 0:0 p.5 :4 Crónica del partido independiente Willian Thiego Kleber Santana Filipe Machado Dener Bruno Rangel Gil Matheus Biteko Tiaginho Multa Martín Benítez Diego Vera Emiliano Rigoni Jorge Figal Víctor Cuesta Juan Sánchez Miño Gustavo Toledo Nicolás Tagliafico

Conda Arena , Chapeco Audiencia: 10,530 Árbitro: Roddy Zambrano

Par D

20 de septiembre de 2016 19:45 UTC-4

Sol de América Informe de partido 1: 1 Atlético Nacional Gustavo Velázquez  89′ metas Juan Mosquera  14′

" Luis Alfonso Giagni ", Asunción Audiencia: 10.000 Árbitro: Juan Soto

27 de septiembre de 2016 19:45 UTC-5

Atlético Nacional Informe del partido 2:0 Sol de América Daniel Bocanegra  58′ Orlando Berrío  83′ metas

" Athanasio Girardot ", Medellín Árbitro: Christian Ferreira

Par E

21 de septiembre de 2016 21:45 UTC-3

Coritiba Informe de partido 1:2 Belgrano Leandro  76′ ( pen. ) metas Claudio Bieler  4′ Nahuel Luján  50′

" Couto Pereira ", Curitiba Audiencia: 23.677 Árbitro: Cristian Ferreira

28 de septiembre de 2016 21:45 UTC-3

Belgrano 1:2 p.3 :4 Crónica del partido Coritiba Claudio Bieler  30′ metas Iago  43′ Neri Bareiro  65′ Matías Suárez Claudio Bieler Christian Lema Sebastián Luna Gastón Álvarez Suárez Multa Leandro Bernardo Juan Maldonado César González Wilson

" Mario Kempes ", Córdoba Audiencia: 55.000 Árbitro: Julio Bascunan

Par F

21 de septiembre de 2016 15:15 UTC-3

montevideanos vagabundos 0:0 Informe del partido Júnior

" Luis Francini ", Montevideo Audiencia: 2.000 Árbitro: Julio Quintana

28 de septiembre de 2016 21:45 UTC-5

Júnior 0:0 p.4 :3 Crónica del partido montevideanos vagabundos Vladimir Hernández Roberto Ovelar James Sánchez Michael Rangel Edison Tolosa Multa Sergio Blanco Mauricio Gómez Santiago Gaspari Joaquín Vergés Rodrigo Rivero

" Metropolitano Roberto Melendez ", Barranquilla Audiencia: 10.000 Árbitro: Roberto Tobar

pareja g

21 de septiembre de 2016 21:45 UTC-3

Palestino 0:1 Informe del partido flamengo metas Emerson Sheij  79′

" Monumental David Arellano ", Santiago Audiencia: 6.000 Árbitro: Jonathan Fuentes

28 de septiembre de 2016 21:45 UTC-3

flamengo Informe de partido 1:2 Palestino Alan Patrick  65′ ( pen. ) metas Roberto Cereceda  33′ Leonardo Valencia  45+1′

" Cléber Andrade ", Cariásica Árbitro: Diego Haro

pareja h

22 de septiembre de 2016 19:45 UTC-3

Santa Fe Informe del partido 2:0 Cerro Porteño Jonathan Gómez  14′ ( pluma ) ,  74′ metas

" Metropolitano de Techo ", Bogotá Audiencia: 8.000 Árbitro: Sandro Ricci

29 de septiembre de 2016 20:45 UTC-3

Cerro Porteño Informe del partido 4:1 Santa Fe Cecilio Domínguez  5′ ( bolígrafo ) ,  10′ ,  89′ Silvio Torales  44′ metas Jonathan Gómez  78′ ( pen. )

" Defensores del Chaco ", Asunción Árbitro: Patricio Lowstau

1/4 de final

equipo 1	Salir	equipo 2	1er partido	2do partido
Independiente Medellín	2:0	Cerro Porteño	0:0	2:0
San Lorenzo	2:1	Palestino	2:0	0:1
Júnior	1:3	Chapecoense	1:0	0:3
Coritiba	2:4	Atlético Nacional	1:3	1:1

1/2 final

equipo 1	Salir	equipo 2	1er partido	2do partido
Cerro Porteño	1:1 ( GW )	Atlético Nacional	1:1	0:0
San Lorenzo	1:1 ( GW )	Chapecoense	1:1	0:0

Final

equipo 1	Salir	equipo 2	1er partido	2do partido
Atlético Nacional		Chapecoense	cancelado	cancelado

Ganador de la Copa Sudamericana 2016
Chapecoense 1er titulo

Notas

1. ↑ Chapecoense anunciado como ganador de la Copa Sudamericana 2016  (Rusia)
2. ↑ 1 2 3 Reglamento SAC-2016  (Español) . CONMEBOL (agosto de 2016). Consultado: 27 de septiembre de 2016.
3. ↑ Reglamento Específico de Competición Campeonato Brasileiro da Série A 2015  (port.) . Confederación Brasileña de Fútbol (9 de marzo de 2015). Consultado: 28 de septiembre de 2016.
4. ↑ Se ultiman detalles para el sorteo de la Copa Sudamericana en Santiago de Chile  (Español) . CONMEBOL (5 de julio de 2016).

Enlaces

• Página oficial  (español)
• Copa Sudamericana  2016

Copa Sudamericana
Estaciones	2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
finales	2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
goleadores Entrenadores ganadores

2016 en Fútbol Sudamericano ( CONMEBOL )
«  2015 2017  »
campeonatos nacionales	Argentina 2016 , 2016/17 Bolivia 'Cl , 'Ap Brasil Venezuela Colombia 'ap , 'aleta Paraguay 'ap , 'cl Perú Uruguay 2015/16 , 2016 Chile 'Cl , 'Ap Ecuador
Copas Nacionales	Argentina 2015/16 , 2016/17 Brasil Venezuela Colombia Chile
Supercopas Nacionales	Argentina Colombia Chile
Torneos CONMEBOL	Copa Libertadores primera etapa , segunda etapa , playoffs , final Copa Sudamericana primera etapa , segunda etapa , playoffs , final Recope de América del Sur Copa Suruga Banco