Yankovski, Plakid Gavrilovich

Plakid Gavrilovich Yankovski
Polaco Placyd Jankowski

Plakid Gavrilovich Yankovski
Alias Juan de Dycalp
Religión Iglesias católicas griegas [2]
Fecha de nacimiento 20 de septiembre ( 2 de octubre ) de 1810 [1] [2]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 28 de febrero ( 11 de marzo ) de 1872 [2] (61 años)
Un lugar de muerte
País
Premios
Firma
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Plakid Gavrilovich Yankovsky ( polaco Placyd Jankowski ; 1810-1872) - arcipreste de la catedral uniata , asesor del consistorio lituano (Vilna), poeta , escritor , traductor y profesor ; Doctor en Divinidad .

Biografía

Plakid Yankovsky nació el 20 de septiembre (2 de octubre) de 1810 en el pueblo de Voiskaya, provincia de Grodno , donde su padre era párroco uniata. El padre de Jankowski primero sirvió en el rango de teniente bajo el estandarte de Tadeusz Kosciuszko , pero después de la partición final de Polonia, tomó el clero, que pasó al apellido Jankowski hereditariamente, de padre a hijo [3] [4] .

P. G. Yankovsky recibió su educación inicial en la casa de su padre, donde vivió hasta los ocho años. Al llegar a esta edad, fue enviado durante un año al gimnasio Svisloch, de donde fue trasladado a la escuela Brest Basilian (Uniate), que estaba a la derecha de los entonces gimnasios rusos; pero, según el propio Yankovsky, aprendió muy poco de esta escuela. Al final del curso en la escuela de Brest en 1824, pasó el año siguiente en perfecta ociosidad en casa [4] .

En 1826, Yankovsky ingresó al llamado seminario principal, que existía en la Universidad de Vilna (desde 1803) como facultad teológica para católicos y uniatas, de donde procedían todas las figuras famosas por la abolición de la unión. Habiendo completado el curso en 1830 como maestro de teología , Jankowski ingresó en el mismo año al Seminario Lituano como profesor de esta materia , ubicado en ese momento en la ciudad de Zhirovitsy , donde había entonces un consistorio uniato. Este seminario fue inaugurado en 1828, bajo la antigua orden uniata, aún lejos de reencontrarse con la ortodoxia . Pero en 1830, después de una revisión hecha por el obispo Semashka, se transformó por completo para preparar esta reunificación [4] .

En 1831, el primer levantamiento polaco y el cólera que asola la provincia de Grodno dispersaron a los estudiantes y profesores del Seminario Zhirovitsky. El joven Jankowski se fue a Vilna, donde quería pasar su tiempo libre escribiendo una tesis de doctorado; pero su escasa provisión de fondos pronto se agotó y se encontró en la posición más crítica. Afortunadamente, el profesor Dovgard participó fervientemente en él, quien le entregó un lugar como maestro orientador en Bielorrusia, concretamente en la provincia de Mogilev, con el mariscal (líder noble) Chudovsky. En la familia ilustrada de este terrateniente, en la finca de Nizakh, distrito de Cherikovsky, pasó 10 meses, considerando este tiempo el mejor de su juventud [4] [5] .

En 1831, Plakid Gavrilovich Yankovsky recibió un doctorado en teología , y al año siguiente regresó a Zhirovitsy a su puesto y a la elegida de su corazón, Elena Tupalskaya, con quien pronto se casó. En el mismo año, 1832, aceptó el sacerdocio, justo en el momento en que ya se había resuelto en principio la cuestión de la abolición de la unión , que el joven profesor no podía dejar de saber bien por su cargo oficial o bien por su relación con los campeones de la abolición. Las circunstancias en las que comenzó su actividad secundaria en Zhirovitsy no permiten suponer que Jankowski se opusiera a la reunificación. Los lazos familiares y las relaciones con personas que trabajaron durante la abolición del sindicato, como, por ejemplo, Ippolit Gomolitsky, Anthony Tupalsky y otros, sin duda tuvieron una fuerte influencia en Yankovsky, pero al firmar el acta de " reunificación ", lo hizo. conscientemente, libremente y sin ninguna presión externa [4] [6] .

El famoso año 1839, cuando se destruyó la unión en las provincias occidentales de Rusia, encontró a Yankovsky en el rango de arcipreste y, además, en una posición que demostraba indiscutiblemente la total confianza en él del arzobispo Joseph Semashka y su asistente más cercano, el obispo Anthony . Zubko . Esto explica su rápida promoción: recibió una cruz pectoral de oro , la Orden de Santa Ana , 2ª y 3ª clase, y el título de vicepresidente del consistorio. Vale la pena señalar que Yankovsky fue casi el único del clero reunido que no usó barba ni sotana hasta su muerte, y el metropolitano Semashko, ahorrando sus hábitos y originalidad, no tuvo nada en contra de esto y, a menudo, incluso se burló de él, diciendo : Yankovsky, que ahora todos usan barba y que hasta el mismo papá quiere dejarla ir ” [4] [7] .

El traslado del Seminario y Consistorio lituano a Vilna en 1845 obligó a Yankovsky a mudarse a esta ciudad, a donde fue muy de mala gana, sintiendo lástima por el abandonado Zhirovitsy que amaba. Fue aquí donde Kraszewski (el futuro autor del obituario de Yankovsky) lo conoció por primera vez . “ Lo encontramos ”, dice Krashevsky, “de la forma en que esperábamos encontrarlo: sensible, cordial, vivaz, alegre, como sus cartas, solo un poco de anhelo se escondía bajo esta diversión. Tal mezcla de melancolía y alegría constituye un rasgo característico tanto de su personalidad como de sus letras .” Jankowski permaneció en Vilna hasta 1847 [4] .

El hábito de una vida tranquila y solitaria, una inclinación por las actividades literarias y científicas, el alto costo comparativo de la vida en la ciudad, con sus escasos recursos y una familia numerosa (en ese momento tenía cinco propios y seis huérfanos de su difunta hermana - Gomolitskaya ), además de débil por naturaleza y frustrado por asiduas ocupaciones, su salud lo obligó a pedir un traslado por parte del párroco y decano a la ciudad de Belavichi, distrito de Slonim , a la hacienda del terrateniente Puslovsky [8] . Yankovsky vivió en Belavichy durante unos diez años, hasta 1858. Finalmente la salud quebrada lo obligó a pedir descanso en su amada Zhirovitsy, donde fue despedido con una pensión y donde vivió durante 14 años, hasta su muerte [4] [9] .

En las décadas de 1840 y 1850, P. G. Jankowski fue uno de los escritores polacos más leídos, conocido bajo el seudónimo de " Iohn de Dycalp " ( Iohn - Ivan o Jan; Dycalp - un anagrama del nombre Plakid). Tomó una inclinación por las actividades literarias de la Universidad de Vilna, donde entre sus camaradas se encontraban escritores famosos posteriores: Ignatius Golovinsky , Count Heinrich Zhevusky y Mikhail Grabovsky . El círculo científico y literario de Vilna de la década de 1940 tuvo una gran influencia innegable en él. Yankovsky comenzó a escribir prosa y verso desde la década de 1930; pero su mayor productividad literaria se remonta a los años 40 y 50, es decir, a la época posterior a la reunificación, a la época de su segunda estancia en Zhirovitsy, Vilna y Belavichi, cuando ya era sacerdote ortodoxo. Escribió ensayos, cuentos y novelas; pero una actuación de ficción no lo satisfizo: estudió mucho idiomas, leyó con fluidez en francés, alemán, inglés e italiano, y le gustaba traducir las obras de Shakespeare , Goethe y Matsoni al idioma de Mickiewicz . También hablaba ruso con fluidez. Fue un escritor muy prolífico, posee más de 20 grandes obras [4] .

Le dejó una vida aislada y completamente de oficina, además de la autoría y el desempeño de los deberes oficiales, a los que trató con mucha conciencia, todavía había mucho tiempo libre que Yankovsky solía leer libros, principalmente de contenido filosófico, religioso e histórico. Según Kraszewski, también mantuvo una extensa correspondencia con escritores y científicos polacos, y que durante mucho tiempo estuvo ocupado con la idea de publicar tipos lituanos, siguiendo el ejemplo de Les français peints par eux mêmes que entonces era publicado en París . Incluso invitó a Krashevsky a participar en esta publicación, pero no se llevó a cabo debido a las condiciones de censura de entonces [4] .

En el verano de 1842, Yankovsky, un gran hogareño, realizó una pequeña excursión etnográfica y arqueológica para conseguir materiales. Se dirigió a Novogrudok , provincia de Minsk , donde examinó con especial atención las ruinas del castillo de Mindovga. Según el artículo de Krashevsky, se puede adivinar que Yankovsky fue un gran litófilo, lo que se explica completamente por el lugar de su formación. Se sabe que Yankovsky fue un colaborador activo de la Gaceta diocesana lituana, en la que colocó obituarios del metropolitano Joseph, los arciprestes Ippolit Gomolitsky, Mikhail Bobrovsky y Prokopy Sitkevich, y algunos otros artículos. Además, trabajó en Vilna Vestnik y posee toda la correspondencia (desde noviembre de 1866 hasta febrero de 1868) de Slonim y parte de la provincia de Grodno. También hizo una traducción o reelaboración de su cuento polaco " Starosta Kanevsky ", publicado en el folletín del "Boletín de Vilna", que presenta las excentricidades del famoso tirano polaco Jan Potocki y la vida frívola del entonces monacato católico [4] .

Si estamos de acuerdo con la opinión del Anuario Literario Polaco, que reconoce en Yankovsky a un escritor ahora obsoleto, con un pequeño talento secundario, incluso entonces su personalidad sigue siendo muy típica, como escritor de los viejos tiempos, como idealista de la época. 30-40 del siglo XIX, que aceptó el grado de sacerdote. Tenía poco interés en la vida real; su naturaleza blanda, tal vez, estaba exhausta y cansada bajo el peso de los hechos que había presenciado, y todo se fue al mundo ideal, libresco, el mundo de la literatura y la ciencia; vivió durante casi un cuarto de siglo en un retiro de pueblo [4] [10] .

En 1867, Yankovsky perdió a su amada esposa. Esta pérdida tuvo un efecto profundo en su ya mala salud. Aparentemente se derritió, y si vivió unos años más, fue únicamente por la energía y la fuerza de su espíritu. Plakid Gavrilovich Yankovsky murió el 28 de febrero (11 de marzo) de 1872, en completa reclusión y alienación del mundo, abandonado y olvidado por quienes alguna vez lo consideraron su amigo y colega [4] .

Bibliografía

Obras escogidas de Plakid Yankovsky

De las obras literarias de P. G. Yankovsky, se publicaron las siguientes obras durante la vida del autor:

Notas

  1. ↑ Placyd Jankowski // Tesauro CERL  (inglés) - Consorcio de Bibliotecas de Investigación Europeas .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Yankovsky, Plakid Gavrilovich // Diccionario biográfico ruso - San Petersburgo. : 1913. - T. 25. - S. 141-143.
  3. ↑ "Encyklopedyja powszechna", volumen 13, páginas 38-39.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Yankovsky, Plakid Gavrilovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.
  5. ↑ "Tygodnik Illustrowany", 1873, núm. 285.
  6. ↑ "Antigua y Nueva Rusia", 1876, Volumen II, No. 8, pp. 286, 322-336 (artículo de M. F. De Poulet ).
  7. ↑ A. Manzoni. Narzeczeni. T. 1. Petersburgo, 1846.
  8. ↑ Goethe JW Brat i siostra. Obrazek dramatyczny. Wilno, 1846.
  9. ↑ Shakespeare W. "Północna godzina". Wilno, 1845.
  10. ↑ Internetowy Polski Słownik Biograficzny .
  11. ↑ Pellico S. "O obowiązkach ludzi". Wilno, 1835.
  12. ↑ Shakespeare W. "Puste kobiety z Windsoru". Wilno, 1842.

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
  • biográfico ruso