Struis, Jan Jansen

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de enero de 2018; las comprobaciones requieren 35 ediciones .
Jan Jansen Struis
Fecha de nacimiento 1630 [1] [2] [3]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 1694 [2] [4] [5] […]
Un lugar de muerte
Ocupación viajero explorador , dibujante , escritor
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jan Jansen Struys [8] (también Struys [8] , holandés  Jan Jansen Struys , 1630 [1] [2] [3] , Durgerdam [d] , Holanda Septentrional [6] o Wormer [7] - 1694 [ 2] [4] [5] […] , Ámsterdam , Holanda [7] ) es un viajero holandés del siglo XVII que escribió el libro "Tres viajes" sobre sus aventuras de viaje.

Biografía

Jan Jansen Struis nació en Amsterdam en 1630, se educó en casa y estudió construcción naval desde la infancia [9] .

En 1647, el joven Jan Struis escapó de su estricto padre y se reclutó en Ámsterdam como capitán de vela en el barco St. John the Baptist para un gran viaje mercante [9] . Después de haber visitado varios lugares de África (incluida la colonia de Sierra Leona ), el Sudeste Asiático (incluidas Siam y Sumatra ), Taiwán ( Formosa ) y Japón , en 1651 regresó a Holanda [10] . Streus hizo su segundo viaje en 1655 como parte de la flota veneciana , que estaba en guerra con los turcos . Allí fue capturado, huyó y después de 2 años regresó a casa, donde se instaló, se casó, pero no pudo resistir el siguiente, tercer viaje. En 1668, Streuss fue contratado como velero en el barco Oryol en Moscovia , un país poco conocido en Europa que estaba creando los primeros grandes barcos en condiciones de navegar bajo su propia bandera. En septiembre de 1668, una delegación extranjera llegó a Moscú , donde los holandeses vivieron durante casi diez meses [9] .

Regresó a casa en 1673 , y antes de eso cruzó toda Rusia a lo largo del Volga desde Novgorod a Astrakhan en un barco presentado por el gobierno de Moscú [9] . Streis fue testigo de las campañas de Stepan Razin e incluso se reunió personalmente con el famoso ataman. Cuando Razin pasó de las campañas y el robo a un levantamiento, luego de enterarse de la derrota de las tropas zaristas, Streus y un grupo de camaradas huyeron del barco "Eagle", pero en el territorio de Daguestán fue capturado por utsmi Ali- Sultán , torturado y vendido como esclavo. Con la ayuda de Ludwig Fabricius, ya fue comprado en Persia , desde donde Streus llegó a Holanda.

En 1675 , Jan Streis escribió un libro fascinante sobre sus aventuras, en el que expuso en un lenguaje vívido y figurado los detalles de la vida, el comportamiento y la apariencia de las personas en aquellos lugares donde tuvo la oportunidad de visitar. Varios capítulos del libro están dedicados a describir las costumbres rusas y de Moscú en el siglo XVII. (Ver " De detrás de la isla a la línea media "). Al mismo tiempo, algunos investigadores señalan que al describir la política interna de Moscovia, así como la vida cotidiana, las costumbres, las costumbres, el comercio y otras actividades de sus habitantes, Streuss no es del todo independiente y sigue su fuente principal: la descripción de el viaje de la embajada de Holstein a Rusia en 1637, 1639 y 1643 por Adam Olearius [11] .

En el mismo 1675 , el viajero regresa a Moscú en el séquito de Kunraad van Klenk , el embajador holandés en Rusia, ocupando el cargo de "mozo de cuadra y artillero" en el mismo. El embajador solicitó al zar ruso una compensación por las pérdidas sufridas por Streus al servicio del zar, pero se desconoce si la solicitud fue concedida. Al año siguiente, Struis regresó a casa y se sabe poco sobre su vida posterior. Sólo se sabe que vivió en Danish Dithmarschen [12] , donde murió en 1694 [13] .

"Tres viajes"

El libro de viajes de Jan Streus pasó por muchas ediciones y fue traducido a muchos idiomas. Ya durante la época de Pedro I , se ordenó una traducción al ruso, pero por primera vez en ruso, el libro apareció solo en 1880 en la traducción de P. Yurchenko del francés: "Viaje por Rusia del holandés Struys"; impreso en el " Archivo Ruso " (No. 1 para 1880); la traducción fue precedida por un prefacio compilado por Yurchenko , que contenía una biografía de Streis y algunos comentarios sobre el significado de sus testimonios; Yurchenko también compiló notas sobre el viaje [14] . La elección de la edición francesa no se consideró del todo acertada, y en 1935 se publicó una nueva traducción de E. Borodina , editada por A. Morozov, titulada "Tres viajes" (reeditada en 2006).

Notas

  1. ↑ 1 2 RKDartists  (holandés)
  2. ↑ 1 2 3 4 enero Jansz. Struys - 2009.
  3. ↑ 12 de enero Jansz . Struys // Diccionario de artistas Benezit  (inglés) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  4. ↑ 12 de enero Jansz . Struys // RKDartists  (holandés)
  5. ↑ 1 2 Jan Janszoon Struys // NUKAT - 2002.
  6. ↑ 1 2 http://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/vdaa/#source=aa__001biog21_01.xml&page=415&view=imagePane
  7. ↑ 1 2 3 4 https://rkd.nl/nl/artists/75860
  8. ↑ 1 2 Struys, Struys Jan // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
  9. ↑ 1 2 3 4 Struis Jan Jansen . xn----7sbbaazuatxpyidedi7gqh.xn--p1ai . Consultado el 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  10. ↑ Morozov A. El maestro de vela Jan Streis y su viaje Copia de archivo del 26 de agosto de 2018 en Wayback Machine // Jan Streis. Tres viajes.- Ryazan, 2006.- P. 31.
  11. ↑ Morozov A. El maestro de vela Jan Struys y su viaje Copia de archivo del 26 de agosto de 2018 en la Wayback Machine . - S. 43.
  12. ↑ Gusarov Yu . _ _ _
  13. ↑ Morozov A. El maestro de vela Jan Struys y su viaje Copia de archivo del 26 de agosto de 2018 en la Wayback Machine . - S. 33.
  14. ↑ Yurchenko, Petr Osipovich // Diccionario biográfico ruso  : en 25 volúmenes. - San Petersburgo. - M. , 1896-1918.

Publicaciones

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
  • Brockhaus y Efron
  • Pequeño Brockhaus y Efron